Examples of using Siết cổ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
James, anh ta siết cổ tôi.
James, he's choking me.Một ngày nào tôi sẽ siết cổ hắn.
Ellie muốn siết cổ cô ấy!
Ellie wanted to strangle her!Tôi siết cổ hắn bằng một sợi dây thừng.
Tôi rất thích siết cổ hắn.
It felt so good when I was strangling him.Có thể siết cổ, làm ngạt thở.
That can strangle, suffocate--.Ta tưởng là cậu sẽ siết cổ cho hắn chết!
Ta sẽ siết cổ ngươi bằng ruột của ngươi.
I will strangle you with your own guts.Sao lại có thể tự siết cổ trong bồn tắm?
How can you strangle yourself in the bathtub?Nó có thể bị mắc vào đâu đó và siết cổ bé.
It can get caught on something and strangle baby.Vào xe đi trước khi cô ta siết cổ mình bằng mớ tóc nối.
Tay của ông ấy trên cổ bà ta nhưng ông ấy lại siết cổ em.
Họ siết cổ, họ nôn mửa, họ nghẹt thở, họ đau tim.
They strangle, they aspirate their vomit, they suffocate, they have a heart attack.Người phụ nữ 48 bị bắt vì siết cổ mẹ đến chết.
Woman is arrested for strangling mother to death.Siết cổ là dấu hiệu của bạo lực, nhưng không có dấu hiệu cho thấy cô ấy đã kháng cự--.
Jennifer đã từng dùng dây điện siết cổ June còn June cũng đã từng cố dìm chết Jennifer ở bên bờ sông.
Các báo cáo truyền thông ban đầu cho rằngbà đã bị sát hại thông qua siết cổ, và đã hãm hiếp trước khi chết.
Initial media reports suggested that she was murdered via strangulation, and had been raped prior her death.Trẻ sơ sinh có thể siết cổ nếu quần áo của chúng bị kẹt trong các thiết kế chi tiết như vậy.
Babies can strangle in case their clothing gets caught in this detail work.Heracles không thể giết con sư tử đó bằng mũi tên của mình,ông đã gài bẫy con sư tử trong hàng của nó và siết cổ nó cho đến chết.
Heracles could not kill theLion with any kind of weapons so he trapped it in its cave and choked it to death.Diễn viên nhíOliver Robins thực sự bị siết cổ với cảnh chú hề trong phim kinh dị' The Poltergeist'.
Oliver Robins(Robbie) was actually getting choked during the clown scene in the Poltergeist.Họ cùng nhau siết cổ David với một sợi dây thừng và đặt cơ thể trong một cái tủ cũ, tiến hành tổ chức một bữa tiệc nhỏ.
Together they strangle David with a rope and placing the body in an old chest, they proceed to hold a sm….Nguyên nhân cái chết của George là do bị siết cổ, Văn phòng Kiểm tra Y tế Quận Cook cho biết.
George's cause of death was found to be strangulation, according to the Cook County Medical Examiner's Office.Ngoài ra còn có các loại thuốc dựa trên việc bọc chấy bằng một màng mỏng kín,dẫn đến sự siết cổ của côn trùng.
There are also drugs whose action is based on licking the lice with a thin air-tight film,which leads to strangulation of the insect.Năm 2009, Andrew Conley, 17 tuổi, siết cổ em trai 10 tuổi- Conner và vứt xác trong công viên.
In 2009, Andrew Conley, 17, strangled his 10-year-old brother Conner, and dumped the body in a park.Ngày 31/ 7, hai tháng sau vụ giết người đầu tiên, Mary Bell và người bạn Normađã giết bé trai Brian Howe, 3 tuổi, cũng bằng cách siết cổ.
On July 31, two months after the first murder, Mary Bell andher friend Norma killed three-year-old Brian Howe by strangulation.Ba nạn nhân của ông bị đánh đập và siết cổ, trước khi thi thể của họ bị vứt trong các con hẻm hoặc thùng rác.
His three known victims were beaten and strangled, before their bodies were dumped in alleyways or bins.Hắn đã cưỡng hiếp và siết cổ cô bé cho đến chết rồi vứt xác ở một con đường gần Uttoxeter, cách trung tâm vương quốc Anh khoảng 250 dặm.
He raped and strangled her and dumped her body by the side of a road near Uttoxeter, about 250 miles away in the Midlands.Tuy nhiên, hàng triệu người trải qua hành động tự siết cổ tượng trưng này mỗi buổi sáng, buộc một miếng vải màu quanh khí quản của mình.
Yet millions of men go through the symbolic act of strangling themselves every morning, tying a colored cloth around their windpipe.
