What is the translation of " SIGFOX " in English?

• sigfox

Examples of using Sigfox in Vietnamese and their translations into English

Được thành lập vào năm 2009, SigFox là một công ty của Pháp có trụ sở tại Labège, Pháp.
Founded in 2009, SigFox is a French company based in Labège, France.

Sigfox là một mạng lưới toàn cầu về Internet vạn vật( IoT) có nguồn gốc từ Pháp.
Sigfox is a global network for Internet of Things(LoT) originating in France.

Được thành lập vào năm 2009, SigFox là một công ty của Pháp có trụ sở tại Labège, Pháp.
SigFox was founded in 2009 and is a French company based in Labège, France.

Công nghệ LoRa chiếm 37% trong số các dự án tiếp theo là SigFox( 21%) và NB- IoT( 19%).
LoRa technology accounts for 37% of those projects followed by SigFox(21%) and NB-IoT(19%).

Nwave rất giống với SigFox về chức năng nhưng tự hào triển khai lớp MAC tốt hơn.
Nwave is very similar to SigFox in terms of functionality, but boasts a better MAC-layer implementation.

Quản lý các giao thức đa dạng: Một số thiết bị của bạn có sử dụng LoRaWAN và các thiết bị khác sử dụng SigFox không?
Managing diverse protocols: Do some of your devices use LoRaWAN and the others use SigFox?

Trong khi Sigfox đang phát triển mỗi ngày nhưng nó vẫn chưa tiếp cận được thị trường của LoRa và NB- IoT.
While Sigfox is growing in the space, it has not yet approached the market penetration of LoRa and NB-IoT.

Tiêu chuẩn này sử dụng điều chế FDMA+ TDMA ở băng tần hẹp 12,5 kHz( lớn hơn SigFox nhưng nhỏ hơn LoRa).
This standard uses FDMA+TDMA modulation in 12.5 kHz narrow band(greater than SigFox but less than LoRa).

SigFox sử dụng công nghệ độc quyền, một ví dụ về việc sử dụng tốc độ điều chế chậm để đạt được phạm vi mở rộng hơn.
SigFox uses a proprietary technology, an example of using a slow modulation rate to achieve longer range.

Mặc dù có những lựa cho khác cho LPWAN như Sigfox, LoRa này dựa trên LPWAN có vẻ đầy hứa hẹn và phổ biến hơn.
Although there are other choices for LPWAN like Sigfox, this LoRa based LPWAN looks more promising and is more popular.

Sigfox sử dụng băng tần 868 MHz và cung cấp liên lạc hai chiều với số lượng thông báo phản hồi hạn chế.
Sigfox uses the 868 MHz frequency band and provides bi-directional communication with a limited number of feedback messages.

Vào đầu năm 2014, nó đã đạt được phạm vi phủ sóng toàn quốc ở Pháp và một năm sau đó đã có mạng Sigfox ở năm quốc gia.
By early 2014 it had achieved nationwide coverage in France, and a year later there were Sigfox networks in five countries.

Sigfox là một công ty kết nối có công nghệ LPWAN và cạnh tranh với các công nghệ theo tiêu chuẩn LoRa và NB- IoT.
Sigfox is a connectivity company whose LPWAN technology compares closely with technologies within LoRa and NB-IoT standards.

Công nghệ LPWAN độc quyền được triển khai rộng rãi nhất là Sigfox, được thành lập tại Pháp vào năm 2009 và đã triển khai mạng đầu tiên vào giữa năm 2012.
The most widely deployed proprietary LPWAN technology is Sigfox, which was established in France in 2009 and deployed its first network in mid-2012.

Giống như SigFox, tốt nhất cho các mạng dựa trên cảm biến, đọc nhiệt độ, giám sát mức bể, đo sáng thông minh và các ứng dụng khác.
Like SigFox, it's best for sensor-based networks, temperature readings, tank level monitoring, smart metering, and other such applications.

Thủ tục tiêu chuẩn hiện nay là sử dụng thẻ 3G hoặc 4G tích hợp, làm cho thiết bị trở nên cồng kềnh, hoặc một mạng diện rộng công suất thấp như LoRa hoặc Sigfox.
Standard procedure these days is to use either a built-in 3G or 4G card, which makes devices bulky, or a low-power wide area network like LoRa or Sigfox.

Do sự lựa chọn thiết kế này, SigFox là một lựa chọn tuyệt vời cho các ứng dụng mà hệ thống chỉ cần gửi các đợt dữ liệu nhỏ, không thường xuyên.
This design choice makes SigFox an excellent option for applications where the system only needs to send small, infrequent data bursts.

Ví dụ: Trong hơn 15 năm, Kamstrup đã kết hợp độ chính xác đặc biệt của công nghệ đo siêu âm với đọc từ xa và giao tiếp tiên tiến dựa trên Sigfox, NB- IoT, v. v.
Example: For more than 15 years, Kamstrup has combined the exceptional precision of ultrasonic metering technology with remote reading and state-of-the-art communication based on Sigfox, NB-IoT, etc.

Bản thân Sigfox có các mạng ở Pháp, Đức, Tây Ban Nha và Mỹ nhưng các mạng khác nhau được triển khai và vận hành bởi nhiều đối tác khác nhau.
Sigfox itself has networks in France, Germany, Spain and the US, but elsewhere networks are deployed and operated by a variety of partners.

Mặc dù có nhiều công nghệ và tiêu chuẩn LPWAN, chúng tôi sẽ tập trung vào SigFox, LoRa, Symphony Link và Weightless, vì các công nghệ này đang được phát triển hoặc triển khai hiệu quả tại nhiều nơi trên thế giới.
While there are many LPWAN technologies and standards, we will be focusing on SigFox, LoRa, RPMA, Symphony Link, and Weightless, because these technologies are under active development or deployment.

Ngược lại, SIGFOX cho phép các mạng mở rộng cung cấp giao tiếp băng thông tương đối thấp với các đối tượng hoặc cảm biến thông minh cố định hoặc di động được triển khai trên một khu vực rộng lớn.
Conversely, SIGFOX enables wide-area networks that provide relatively low bandwidth communication with fixed or mobile smart objects or sensors that are deployed over a large area.

Wi- Fi và Bluetooth chỉ đơn giản là thiếu phạm vi cần thiết, trong khi các công nghệ LPWAN không di động- chẳng hạn như LoRa và Sigfox- không được xây dựng để hỗ trợ tính di động, là mạng dữ liệu hoạt động ở các vùng phủ sóng.
Wi-Fi and Bluetooth simply lack the range required, while non-cellular LPWAN technologies- such as LoRa and Sigfox- are not built to support mobility, being data networks operating in islands of coverage.

Do sự lựa chọn thiết kế này, SigFox là một lựa chọn tuyệt vời cho các ứng dụng mà hệ thống chỉ cần gửi các đợt dữ liệu nhỏ, không thường xuyên.
Due to this design choice, SigFox is an excellent option for applications where the system only needs to send small, infrequent bursts of data.

Với bộ công cụ phần mềm trung gian rộng lớn, họ cho phép các công ty nhỏ hơn tham gia vào thế giới IoT vì điều đó là không thể nếu không có hệ sinh thái Hivemind lớn gồm NB- IoT, 5G, LTE/ 4G, 3G/ 2G, LoRaWAN( LPWAN), kết nối SigFox trên khắp thế giới.
With a vast middleware toolkit, they enable smaller companies to join the IoT world as it would be impossible without a large Hivemind ecosystem of NB-IoT, 5G, LTE/4G, 3G/2G, LoRaWAN(LPWAN), SigFox connection all over the world.

Ngoài ra các kết nối không dây khác như SIGFOX- ultra- narrowband và NeulNET- TV white- space cũng đang nổi lên để thiết kế đặc biệt dành riêng cho M2M.
New wireless networks such as the ultra-narrowband SIGFOX and the TV white-space NeulNETare also emerging to cater specifically for M2M connectivity.

Mặc dù Sigfox và LoRa cạnh tranh trực tiếp hơn LoRa và NB- IoT, Sigfox giống như một cuộc đua về vùng phủ sóng, tương tự như cuộc đua GSM và CDMA trong những ngày đầu của mạng di động.
Although Sigfox and LoRa compete more directly than LoRa and NB-IoT, Sigfox is more of a race for regional coverage, similar to the way GSM and CDMA race in the early days of cellular networks.

Sự ra đời của các tiêu chuẩn hỗ trợ các LPWAN thực sự, bao gồm LoRa, NarrowBand IOT và Sigfox sẽ cho phép triển khai các ứng dụng IoT ở quy mô lớn trong nhiều lĩnh vực, bao gồm nông nghiệp( phân tích điều kiện đất đai), an toàn( giám sát chất lượng không khí trên toàn thành phố) và năng suất( theo dõi logistics theo thời gian thực dọc theo chuỗi cung).
The advent of standards that support truly LPWANs, including LoRa, NarrowBand IOT, and Sigfox, will enable large-scale sensor deployment of IoT applications in many areas, including agriculture(analysis of soil conditions), safety(citywide monitoring of air quality), and productivity(real-time logistical tracking along the supply chain).

Tương tự như khái niệm Sigfox và hoạt động trong băng tần 1GHz, Neul đã đẩy mạnh các lát rất nhỏ của quang phổ TV White Space để cung cấp khả năng mở rộng cao, vùng phủ sóng cao, công suất thấp và mạng không dây chi phí thấp.
Similar in concept to Sigfox and operating in the sub-1GHz band, Neul leverages very small slices of the TV White Space spectrum to deliver high scalability, high coverage, low power and low-cost wireless networks.

KYOCERA Communication Systems( KCCS) phát triển Sigfox, mạng diện rộng công suất thấp toàn cầu tại Nhật Bản và bằng cách giúp mọi thứ kết nối với nhau, chúng tôi góp phần tạo ra một xã hội an toàn và thoải mái.
KYOCERA Communication Systems(KCCS) develops Sigfox, the global Low Power Wide Area network, in Japan, and by helping things to connect with each other, we contribute to create the safe and comfortable society.