What is the translation of " SIMONIDES " in English?

• simonides

Examples of using Simonides in Vietnamese and their translations into English

Simonides mở mắt ra.
Simonides opened his eyes.

Bạn những gì tôi nghĩ là mục đích của Simonides trong bài thơ ca ngợi này, nếu.
Imagine to be the real meaning of Simonides in this poem, if you will.

Simonides hay thậm chí sớm hơn.
Larkin was even earlier.

Và nếu là thì không giống như trở thành là, Simonides không mâu thuẫn với chính mình.
They are not the same, then Simonides is not inconsistent with himself.

Khi Simonides vừa an tọa, một sứ giả vỗ vai ông.
As Simonides sat down, a messenger tapped him on the shoulder.

Và vì vậy chúng ta sẽ tìm thấy chính chúng ta tuyên bố rất trái ngược đúng với những gì chúng ta đã nói Simonides muốn nói.
And so we shall find ourselves saying the very opposite of what we affirmed Simonides to mean.”.

Cũng chính Simonides, người không nói rằng ông ca ngợi những người tự nguyện làm không gì xấu;
And Simonides never says that he praises him who does no evil voluntarily;

Một hôm nhân một bữa tiệc tại nhà của Scopas ở Thessaly, Simonides được thuê tới hát một bản ca trữ tình để ca tụng chủ nhà.
Once at a banquet in the house of Scopas in Thessaly, Simonides was hired to chant a lyric in honor of his host.

Simonides nén chặt những cảm xúc trước cảnh hỗn loạn chung quanh và đảo ngược thời gian trong đầu ông.
Simonides sealed his senses to the chaos around him and reversed time in his mind.

Nhưng chỉ một nửa bài thơ của Simonides là ca tụng chủ nhà, còn nửa kia ông dành để ca tụng hai thần sinh đôi Castor và Follux.
But only half of Simonides' poem was in praise of Scopas, as he devoted the other half to the divine twins Castor and Pollux.

Bằng cách kể lại những gì mình nhớ về nơi những vị khách đã ngồi quanh bàn tiệc, Simonides đã có thể nhận dạng được người chết.
By consulting his visual memory of where the guests had been seated around the banquet table, Simonides was able to identify the dead.

Thế là Simonides đã dùng trí nhớ tài tình của mình để chỉ cho những người thân đang than khóc biết xác nào là người nào.
Simonides then exercised his remarkable memory to show the grieving relatives which bodies belong to whom.

Những người bí mật đó dĩ nhiên là hai thần Castor và Pollux, họ đã có cách của mình để trả công cho Simonides về phần thơ ca tụng họ.
The mysterious callers were, of course, Castor and Pollux, who had found their own way to pay Simonides for their share of the panegyric.

Bởi vì ngay lúc Simonides rời bàn tiệc để ra ngoài, mái nhà đã sập xuống và chôn vùi tất cả những khách dự tiệc khác.
For at the very moment when Simonides had left the banquet the roof fell in, burying all the other guests in the ruins.

Nếu tôi đề nghị các bạn nói lại 10 từ đầu tiên trong câu chuyện mà tôi vừa kể cho các bạn nghe về Simonides, khả năng rất lớn là các bạn sẽ gặp khó khăn.
If I asked you to recount the first 10 words of the story that I just told you about Simonides, chances are you would have a tough time with it.

Người nô lệ trung thành của họ Simonides( Sam Jaffe đóng) chuẩn bị một đám cưới được xếp đặt cho con gái mình là Esther( Haya Harareet đóng).
Their loyal slave Simonides(Sam Jaffe) is preparing for the arranged marriage of his daughter Esther(Haya Harareet).

Trong khi nhiều khách mời vẫn còn đang dùng tiệc, người ta nhắn cho Simonides rằng có hai thanh niên đang ở ngoài muốn ông đi ra ngoài.
While the many guests were still at the banquet table a message was brought to Simonides that there were two young men at the door who wanted him to come outside.

Các nhà thơ Simonides, Pindar, Bacchylides, Aeschylus, và Epicharmus cũng như nhà triết học Xenophane đều từng hoạt động dưới triều ông.
The poets Simonides, Pindar, Bacchylides, Aeschylus, and Epicharmus were active at his court, as well the philosopher Xenophanes.

Dù những người dự tiệc đã bị đè bẹp tới nỗi không thể xác minh được danh tính của họ, Simonides được cho là đã có khả năng đọc tên từng người dựa vào vị trí ngồi của họ trên đại sảnh.
Though his fellow banqueters were too badly crushed by the collapse for their remains to be identified, Simonides was supposedly able to put a name with each body based on where they had been sitting in the hall.

Sam Jaffe được phân vai Simonides ngày 3.4.1958, chủ yếu vì ông đã nổi tiếng trong các vai tộc trưởng già thông thái trong một số phim.
Sam Jaffe was cast as Simonides on April 3, 1958, primarily because he had become famous for his roles as a wise old patriarch in a number of films.

Một số tên tuổi lớn nhất của lịch sử văn hóa và trí thức phương Tây đã sống ở Athena trong thời kỳ này: các nhà viết kịch Aeschylus, Aristophanes, Euripides và Sophocles, các nhà triết học Aristotle, Plato và Socrates, các nhà sử học Herodotus, Thucydides và Xenophon, nhà thơ Simonides và nhà điêu khắc Pheidias.
Some of the greatest figures of Western cultural and intellectual history lived in Athens during this period: the dramatists Aeschylus, Aristophanes, Euripides, and Sophocles; the philosophers Aristotle, Plato, and Socrates; the historians Herodotus, Thucydides, and Xenophon; the poet Simonides; and the sculptor Pheidias.

Theo như bạn, Homer, và Simonides, sau đó, công lý dường như là một loại nào đó của tài khéo ăn cắp- một loại làm lợi bạn bè và gây hại cho kẻ thù.
So justice, according to you and Homer and Simonides, seems to be a kind of stealing, with the qualification that it is for the benefit of friends and the harm of enemies.

Vì Simonides đã không là kém giáo dục như thế, khi đã nói rằng ông đã ca ngợi tất cả những ai đã không làm gì xấu một cách tự nguyện, như thể đã có bất cứ ai tự nguyện làm những điều xấu.
All this has a similar drift, for Simonides was not so ignorant as to say that he praised those who did no evil voluntarily, as though there were some who did evil voluntarily.

Theo như bạn, Homer, và Simonides, sau đó, công lý dường như là một loại nào đó của tài khéo ăn cắp- một loại làm lợi bạn bè và gây hại cho kẻ thù.
So justice according to you, and according to Homer, and according to Simonides, seems to be a kind of stealing, but with a view to helping one's friends and harming one's enemies.

Simonides, đứng bên ngoài, người sống sót duy nhất giữa đống đổ nát, ông nhắm mắt lại và nhận ra điều này, những gì mà có trong con mắt tâm trí của ông, ông có thể thấy vị trí từng vị khách đang ngồi trong bữa tiệc.
Simonides, standing outside, the sole survivor amid the wreckage, closes his eyes and has this realization, which is that in his mind's eye, he can see where each of the guests at the banquet had been sitting.

Chính từ kinh nghiệm này, Simonides nhận ra rằng, ta có thể nhớ bất cứ điều gì bằng cách kết hợp ký ức với hình ảnh trong tâm trí về một địa điểm, và từ đó phát triển nên Phương pháp Loci.
It was from this experience that Simonides realized that it would be possible to remember anything by associating it with a mental image of a location, thereby developing the Method of Loci.

Những gì mà Simonides khám phá ra vào lúc đó là điều mà tôi nghĩ rằng tất cả chúng ta đều phần nào biết được bằng trực giác điều đó là… bên cạnh việc chúng ta rất kém khi phải nhớ tên và số điện thoại hay là từng- từ- một các hướng dẫn trong sách vở ở trường, chúng ta thực sự có những ký ức thuộc thị giác và không gian rất đặc biệt.
What Simonides figured out at that moment, is something that I think we all kind of intuitively know, which is that, as bad as we are at remembering names and phone numbers, and word-for-word instructions from our colleagues, we have really exceptional visual and spatial memories.