What is the translation of " SINOFSKY " in English?

• sinofsky

Examples of using Sinofsky in Vietnamese and their translations into English

Steven Sinofsky rời công ty.
Steven Sinofsky has left the building.

Microsoft không đưa ra lý do nào cho sự ra đi của Sinofsky.
The company gave no reason for the abrupt departure of Sinofsky.

Steven Sinofsky rời công ty.
Steven Sinofsky has decided to leave the company.

Ngay cả bây giờ vẫn chưa rõ ràng liệu hai người này có thể đạt được tất cả những gì mà Sinofsky đã làm tại Microsoft.
It's not even clear right now whether those two people will be able to achieve all that Sinofsky did at Microsoft.

Sinofsky cũng muốn trở thành lãnh đạo tuyệt đối.
Sinofsky would also be an absolute leader.

Nhưng có lẽ Sinofsky đã lựa chọn sai cuộc chiến.
But Sinofsky may well have picked the wrong fight.

Sinofsky rời Microsoft vào tháng 11/ 2012.
Sinofsky left Microsoft back in November of last year.

Đó không phải là điều bất ngờ: Steven Sinofsky nổi tiếng vì có thể mang tới chính xác những gì hứa hẹn và luôn đúng lúc.
But that's no surprise- Steven Sinofsky is known for delivering exactly what he promises, and always on time.

Sinofsky rời Microsoft vào tháng 11/ 2012.
Sinofsky left Microsoft for unrelated reasons in November 2012.

Ông cũng trưng ra hình ảnh giám đốc phụ trách Windows- chief Steven Sinofsky đứng trên Surface với các bánh xe để tạo thành một ván trượt.
He also displayed a photo of Windows chief Steven Sinofsky standing on a Surface outfitted with wheels to make a skateboard.

Steven Sinofsky đã làm việc cho Microsoft 23 năm.
Steven Sinofsky was at Microsoft for more than 20 years.

Vì vậy, chúng ta hãy cùng xem xét và tìm ra cách Microsoft và các bên liên quan có thể bị ảnh hưởng bởi sự mất mát của Steven Sinofsky.
So, let's take a look at that and find out the ways in which Microsoft and its stakeholders could be affected by the loss of Steven Sinofsky.

Steven Sinofsky đã gắn bó với Microsoft hơn 20 năm.
Steven Sinofsky was at Microsoft for more than 20 years.

Mục đích của chúng tôi trong việc cải thiện cài đặt là giảm thời gian từ khởi đầu cho đến kết thúc”, giám đốc Windows là Steven Sinofsky viết trên blog Building Windows 8 như vậy.
Our aim in improving setup is to reduce the time from start to finish," Microsoft's Windows chief, Steven Sinofsky, said in a recent post on the Building Windows 8 blog.

Steven Sinofsky chính thức rời khỏi Microsoft.
Yesterday it was announced that Steven Sinofsky is leaving Microsoft.

Trong bức email gửi đến cho toàn thể nhân viên Microsoft với tiêu đề“ Thay đổi lãnh đạo Windows”, Sinofsky cho biết mình“ muốn tìm kiếm một cơ hội mới để xây dựng, dựa trên 23 năm kinh nghiệm phát triển các sản phẩm của Microsoft”.
Under the subject heading"RE: Windows Leadership Changes," Sinofsky says he wanted to"seek new opportunities" to build on his 23 years of experience developing Microsoft products.

Theo các báo cáo, Sinofsky đã được hát trong cảm xúc của mình về công ty và nhiều người tin rằng ông sẽ cuối cùng sẽ tiếp nhận Microsoft.
According to reports, Sinofsky was vocal in his feelings about the company and many believed he would eventually take over Microsoft.

Chỉ đơn giản chạm 2 thiết bị hỗ trợ NFC với nhau, người dùng có thể dễ dàng chia sẻ hình ảnh, địa chỉ trang web và tất cả những gì khác mà các đối tác phần mềm của chúng tôi thiết kế trên ứng dụng của họ”, Sinofsky cho biết.
By simply tapping two NFC-enabled Windows RT PCs together, users can easily share photos, URLs, map directions, and anything else that our software partners have designed into their Windows apps," Sinofsky wrote.

Chủ tịch Steven Sinofsky của Windows viết bài viết đầu tiên trên blog“ Building Windows 8”( B8) giải thích mục đích của công ty khi ra đời trang blog này.
Windows President Steven Sinofsky wrote the first post on the"Building Windows 8" blog(also know as"B8"), explaining the team's intent with the blog.

Nhắm tới loạt blog mới mang tên“ Building Windows 8”, với đối tượng khách hàng, các nhà phát triển, và người sử dụng nói chung, Sinofsky sử dụng các bài viết cung cấp những mẩu tin lý thú nhưng không đi vào chi tiết bởi ông hiểu rằng“ mọi người bày tỏ sự thất vọng, bởi chúng tôi đã thông tin cho họ quá ít về Windows 8”.
Aiming the new blog series,"Building Windows 8," at customers, developers, and users in general, Sinofsky used the post to provide tidbits of information but not much detail yet as he acknowledged that"people express frustration over how little we have communicated so far about Windows 8.".

Steven Sinofsky, trưởng bộ phận Windows và Panos Panay, trưởng nhóm phát triển Surface lần lượt xuất hiện trên sân khấu và mỗi người đều cầm một chiếc máy tính bảng trong tay.
Steven Sinofsky, head of the Windows division, and Panos Panay, general manager of Surface, make their way on stage, each with a tablet in hand.

Cựu Chủ tịch bộ phận phát triển Windows của Microsoft, Steven Sinofsky cho biết Paul Allen“ đã đóng góp rất nhiều để gắn kết cuộc sống với máy tính và thành quả sau này của ông trong lĩnh vực khoa học, cộng đồng và nghiên cứu”.
Steven Sinofsky, former president of Microsoft's Windows division, said Allen“did so much to shape lives with computing and his later work in science, community, and research.”.

Sinofsky gia nhập Microsoft với vai trò là kỹ sư thiết kế phần mềm năm 1989( từ 24 năm trước) và Scott Forstall chuyển tới Apple từ công ty NeXT sau khi công ty này được Apple mua lại năm 1997.
Sinofsky joined Microsoft as a software design engineer in 1989(24 years ago!), and Scott Forstall came over from NeXT when it was purchased by Apple in 1997.

Điều đó nói rằng, nếu tin đồn là đúng và Sinofsky được coi là ứng cử viên tiềm năng để tiếp quản Ballmer, điều đó có ý nghĩa gì đối với việc chuyển đổi CEO của Microsoft trong tương lai?
That said, if the rumors were true and Sinofsky was viewed as the likely candidate to take over for Ballmer, what might that mean for Microsoft's future CEO transition?

Steven Sinofsky, Chủ tịch Microsoft Windows Division, đã trình diễn những đặc điểm của hệ điều hành mới vẫn đang sử dụng tên mã là" Windows 8" này tại hội nghị về công nghệ D9 do All Things Digital tổ chức.
Steven Sinofsky, president of Microsoft's Windows Division, demonstrated some of the features of the operating system code-named"Windows 8" at the D9 technology conference here hosted by All Things Digital.

Mặc dù phiên bản phát hành trước hạn còn chưa rõ ràng, Sinofsky đề cập đến các phiên bản beta của Windows 8 kể từ khi ông nói rằng công ty muốn" bắt đầu một cuộc đối thoại cởi mở với những người tham gia thử nghiệm phiên bản tiền phát hành vào các tháng tới”.
Though the term prerelease version is a bit vague, Sinofsky is likely referring to the beta of Windows 8 since he said that the company wants to"begin an open dialogue with those of you who will be trying out the prerelease version over the coming months.".

Steven Sinofsky sau đó đã mở rộng điểm này, giải thích trên blog Engineering Windows 7( Công trình Windows 7) rằng hãng đang sử dụng nhiều công cụ truy vấn mới để đo hiệu suất của nhiều phân vùng thuộc hệ điều hành dựa trên cơ sở thực tế, giúp xác định vị trí những đoạn mã kém hiệu quả từ đó ngăn chặn sự suy giảm hiệu suất.
Steven Sinofsky later expanded on this point, explaining in theEngineering Windows 7 blog that the company was using a variety of new tracing tools to measure the performance of many areas of the operating system on an ongoing basis, to help locate inefficient code paths and to help prevent performance regressions.

Đáp lại điều này, Steve Ballmer, Steven Sinofsky và phần còn lại của Microsoft đã tất tay vào một kiểu giao diện đi trước thời đại, đòi hỏi người dùng quên đi những thao tác trỏ và click chuột, thay vào đó là những ô gạch( title) của tương lai.
In response, Steve Ballmer, Steven Sinofsky, and the rest of Microsoft took a big bet on a forward-thinking interface that asked its users to forget their old point-and-click ways and embrace a tiled future.

Khi Microsoft bổ nhiệm Steve Sinofsky đứng đầu mảng Windows vào giữa năm 2009, Phó Chủ tịch mảng này- Bill Veghte chỉ ở lại vài tháng trước khi chuyển sang đứng đầu mảng kinh doanh phần mềm của HP trong năm 2010.
When Microsoft appointed Steve Sinofsky to lead the Windows business in mid-2009, the other senior vice president in the group, Bill Veghte, cooled his heels for a few months before leaving to take a job leading HP's software business in 2010.

Rõ ràng là trước đây cả Sinofsky và Forstall đều đã tìm ra cách để kiểm soát tính giận dỗi của mình, giữ hành vi ở khuôn khổ chấp nhận được, nhưng rồi cả hai đều nhận thấy môi trường làm việc của họ càng ngày càng trở nên không thể chịu đựng được.
It's clear that both Sinofsky and Forstall had in the past found ways to manage their outbursts that kept them within(barely) acceptable boundaries but that each found the environment within which he was working becoming increasingly intolerable.