What is the translation of " SMART OBJECTS " in English?

• smart objects
• smart object

Examples of using Smart objects in Vietnamese and their translations into English

Tại sao nên sử dụng Smart Objects?
Why use SMART objectives?

Smart Objects là một công cụ rất mạnh mẽ trong Photoshop.
Smart Objects are an incredibly powerful tool in Photoshop.

Tôi cũng muốn nói qua lý do tại sao chúng ta lại sử dụng“ smart objects”.
I thought I knew why I used smart objects.

Nhưng bạn có biết bạn có thể đặt một Smart Objects trong một Smart Objects không?
Now you could have a smart object within a smart object.

Thiết lập các thiết kế của bạn dễ dàng qua Smart Objects.
Applying your designs is pretty easy through the use of smart objects.

Các nội dung của Smart Objects liên kết được cập nhật khi các nguồn thay đổi tập tin hình ảnh.
The contents of a linked Smart Object are updated when its source image file changes.

Kỹ thuật tương tự có thể được sử dụng cho Illustrator Smart Objects.
The same technique can be used for Illustrator Smart Objects.

Sử dụng Smart Objects bất cứ khi nào muốn sử dụng nhiều trường hợp của cùng một lớp hoặc nhóm lớp.
Use Smart Objects whenever want to use multiple instances of the same layer or group of layers.

Tôi cũng muốn nói qua lý do tại sao chúng ta lại sử dụng“ smart objects”.
I will show you later another reason why we use smart objects.

Trong Photoshop CC, bạn cũng có thể tạo liên kết Smart Objects có nội dung được tham chiếu từ các tập tin hình ảnh bên ngoài.
In Photoshop CC, you can also create Linked Smart Objects whose contents are referenced from external image files.

Cách tốt nhất để giữ cho chúng có thể chỉnh sửa là biến chúng thành những Smart Objects.
The best way to keep them editable is to turn them into Smart Objects.

Một Smart Objects có thể được biên tập, và sau đó khi nó được lưu, tất cả các tập tin chứa nó được tự động cập nhật theo.
An embedded Smart Object can be edited, and then when it is saved, all the files that contain it are automatically updated.

Photoshop Smart Filters là một trong những điều tuyệt vời nhất về Smart Objects.
Photoshop Smart Filters are one of the greatest things about Smart Objects.

Smart Objects là lớp có chứa dữ liệu hình ảnh từ raster hay vector hình ảnh, chẳng hạn như Photoshop hay trong file Illustrator.
Smart objects are layers that contain image data from raster or vector images, such as Photoshop or Illustrator files.

Duy trì chất lượng lớp của bạn là một trong những tính năng quan trọng nhất của Smart Objects.
Preserving the quality of your layer is one of the most important features of Smart Objects.

Tôi khuyên bạn chuyển đổi các lớp để Smart Objects, do đó bạn sẽ có thể chỉnh sửa mờ bất cứ lúc nào cho đến khi bạn tìm đúng nơi.
I recommend you to convert the layer to Smart Objects so you will be able to edit the blur anytime until you find the right place.

Cách tốt nhất để tận dụng nguồn tài nguyên tuyệt vời này là hiểu được cách làm việc với Smart Objects trong photoshop.
The best way to make the most use of such an excellent resource is to understand how to work with Smart Objects.

Chúng ta cũng sẽ cân nhắc những ưu và khuyết điểm của việc sử dụng các Action và Smart Objects để lưu các chỉnh sửa của bạn cho việc sử dụng về sau.
We will also weigh up the pros and cons of using Actions and Smart Objects to save your edits for future reuse.

Tính năng này đã được giới thiệu trong bản cập nhật Photoshop CC 14.2 và làm cho nó có thể sử dụng các tập tin nguồn bên ngoài cho Smart Objects.
This feature was introduced in the Photoshop CC 14.2 update and made it possible to use external source files for Smart Objects.

Gần đây sự hiện diện của Linked Smart Objects trong Photoshop CC, Smart Objects đã trở nên mạnh mẽ và hữu ích hơn đối với các nhà thiết kế.
With the recent introduction of Linked Smart Objects in Photoshop CC, Smart Objects have become much more powerful, and useful.

Trong hướng dẫn học photoshop này, tôi sẽ chia sẻ với bạn 10 điều bạn cần biết về Smart Objects trong Photoshop.
In this tutorial, I will share with you 10 things that you should know about working with smart objects in Photoshop.

Vì vậy, kết luận chung là rất lý tưởng để sử dụng Vector như Smart Objects trong Photoshop để chúng ta tận hưởng tất cả những lợi ích mà tôi đã đề cập trước đó.
So let me conclude that its ideal to use Vectors as Smart Objects in Photoshop so that we enjoy all the benefits that I mentioned earlier.

Trong video dài 60 giây này, Kirk Nelson khám phá một số lợi ích tuyệt vời của việc sử dụng Smart Objects trong Adobe Photoshop.
In this 60-second video, Kirk Nelson explores some of the amazing benefits of using Smart Objects in Adobe Photoshop.

Smart Objects có thể được tạo ra từ các panel Layers bằng cách click chuột phải vào chúng, hoặc bạn có thể tạo ra chúng bằng cách kéo và thả các mục lên canvas của bạn.
Smart Objects can be created from the Layers panel by right clicking on them, or you can create them by simply dragging and dropping items onto your canvas.

Trong loạt bài của chúng tôi Photoshop trong 60 giây, Tôi khám phá một vài tiện tích tuyệt vời bằng cách sử dụng Smart Objects in Photoshop.
In this entry for our Photoshop in 60 Seconds series, I explore some of the amazing benefits of using Smart Objects in Photoshop.

Một Smart Objects có thể tạo ra trong một số cách khác nhau và thông thường các loại Smart Objects bạn tạo ra phụ thuộc vào rất nhiều vào cách thức và nơi bạn tạo ra.
Smart Objects can be created in a number of ways, and typically, the type of Smart Object you create depends heavily on how and where you create them.

Tôi hy vọng rằng bạn đã học được một cái gì đó từ hướng dẫn này và có thể sử dụng những lời khuyên để cải thiện cách bạn làm việc với Smart Objects trong Photoshop.
I hope that you learned something from this tutorial and can use these tips to improve the way you work with Smart Objects in Photoshop.

Điều này cũng tương tự như làm việc với các vectơ, nhưng với một sự khác biệt, phóng to Smart Objects lớn hơn kích thước ban đầu vẫn sẽ dẫn đến pixelation và giảm chất lượng.
This is similar to working with vectors, but with a difference, scaling Smart Objects larger than their original size will still result in pixelation and loss of quality.

Các nhà thiết kế sử dụng Photoshop CC sẽ thích thú với hiệu quả hoạt động nâng cao của Mercury Graphics Engine, cũng như khả năng kết nối Smart Objects và chia sẻ chúng trên nhiều tài liệu khác nhau.
Designers using Photoshop CC will enjoy enhanced Mercury Graphics Engine performance as well as the ability to link Smart Objects and share them across multiple documents.

Ngoài ra còn có một số tài liệu nước ngoài khác như A Comprehensive Introduction to Photoshop Selection Techniques, Tools& Tips: Photoshop Actions, Tools& Tips, Smart Objects and Smart Filters, Tools& Tips, Photoshop Brushes, và 30+ Useful Resources for Improving Your Photoshop Efficiency.
On the subject of fundamentals, Psdtuts+ has some resources including: A Comprehensive Introduction to Photoshop Selection Techniques, Tools& Tips: Photoshop Actions, Tools& Tips, Smart Objects and Smart Filters, Tools& Tips, Photoshop Brushes, and 30+ Useful Resources for Improving Your Photoshop Efficiency.