What is the translation of " STARTIMES " in English?

• startimes

Examples of using Startimes in Vietnamese and their translations into English

StarTimes có mặt ở 30 quốc gia châu Phi.
StarTimes is present in 10 African countries.

Đây chỉ là một ví dụ về cách Bắc Kinh hưởng lợi khi StarTimes có triển vọng.
This is just one example of how Beijing benefits from it if StarTimes is good.

Cùng với việc cung cấp cơ sở hạ tầng, StarTimes cũng sản xuất và phân phối nội dung.
As well as providing infrastructure, StarTimes also produces and distributes content.

Người dùng có thể nhận được các gói truyền hình cáp và vệ tinh StarTimes chỉ với 4 USD/ tháng.
Consumers could get StarTimes cable and satellite TV packages for as little as $4 per month.

Hiện nay, StarTimes có một số gói truyền hình kỹ thuật số giá cả phải chăng nhất thế giới, có thể chỉ tốn 4 USD/ tháng.
Today, StarTimes has some of the world's cheapest digital TV packages, which can only cost$ 4 a month.

Bản quyền truyền hình trả tiền cho Euro 2020 đã được các đối thủ SuperSport và StarTimes nắm giữ trên khắp châu Phi hạ Sahara.
Pay-television rights to Euro 2020 are already held across sub-Saharan Africa by rivals SuperSport and StarTimes.

Hiện nay, StarTimes có một số gói truyền hình kỹ thuật số giá cả phải chăng nhất thế giới, có thể chỉ tốn 4 USD/ tháng.
Today, StarTimes has some of the world's most affordable digital TV packages, which can cost as little as $4 a month.

Những hậu quả tiêu cực tiềm ẩn của việc StarTimes thống trị các mạng lưới truyền hình của Châu Phi vẫn chỉ nằm ở" khả năng".
The potential negative consequences of having StarTimes dominate Africa's television networks are still just possibilities.

Nếu StarTimes rút khỏi một số quốc gia, truyền hình của quốc gia đó sẽ ngừng hoạt động”, Madrid- Morales, một chuyên gia an ninh mạng, cho biết.
If the StarTimes pulled out of some countries,” said Madrid-Morales,“the country's TV stations would stop working.

Nhưng các quốc gia Châu Phi có nên lo lắng về ảnh hưởng và mối quan hệ của StarTimes với Bắc Kinh, giống như cách phương Tây nói về Huawei?
But should African nations worry about the influence of StarTimes and the relationship with Beijing, as the West means with Huawei?

StarTimes cũng tuyên bố là doanh nghiệp tư nhân theo đuổi các mục tiêu kinh doanh trong khi vẫn duy trì" mối quan hệ thân mật với nhà nước".
StarTimes claims to be a private enterprise pursuing business goals while maintaining"cordial relations with its parent state.".

Thứ ba, quan trọng nhất và đang tăng cường là sự mở rộng của StarTimes, một công ty truyền hình phải trả tiền tư nhân có mối liên kết chặt chẽ với chính phủ Trung Quốc.
The third, and most important, development is the expansion of StarTimes, a private pay-TV company with close links to the Chinese government.

Đài truyền hình StarTimes hiện phát sóng các dịch vụ trả tiền tại 30 quốc gia châu Phi và tuyên bố là kênh kỹ thuật số có ảnh hưởng nhất trên lục địa.
The TV station StarTimes now broadcasts its paid offerings in 30 African countries and declares itself to be the most influential digital channel on the continent.

Và không lâu sau đó, doanh nhân đam mê truyền hình Pang Xinxing đã quyết định đưa Cty viễn thông StarTimes của mình khỏi Trung Quốc, nơi thị trường TV đang nhanh chóng trở nên bão hòa, đến Châu Phi.
And not long after, TV enthusiast Pang Xinxing decided to relocate its telecommunications company StarTimes from China, where the TV market was rapidly saturated, to Africa.

Giám đốc thể thao của StarTimes, Shi Maochu cho biết,“ StarTimes tự hào tuyên bố mua lại bản quyền bóng đá của UEFA National Team Footbal.
The Sports Director at StarTimes, Shi Maochu, commented that StarTimes is proud to have acquired UEFA National Team Football rights.

Và không lâu sau đó, doanh nhân đam mê truyền hình Pang Xinxing đã quyết định đưa Cty viễn thông StarTimes của mình khỏi Trung Quốc, nơi thị trường TV đang nhanh chóng trở nên bão hòa, đến Châu Phi.
And not long after that, TV enthusiast Pang Xinxing decided to pivot his telecommunication company StarTimes away from China, where the TV market was quickly becoming saturated, and into Africa.

Giám đốc thể thao của StarTimes, Shi Maochu cho biết,“ StarTimes tự hào tuyên bố mua lại bản quyền bóng đá của UEFA National Team Footbal.
StarTimes Sports Director Shi Maochu said that“StarTimes is proud to announce the acquisition of UEFA National Team Football rights.

StarTimes sẽ phát sóng Vòng loại châu Âu trên 5 kênh thể thao của mình, cũng như trên ứng dụng phát trực tuyến StarTimes ON, trực tiếp và ở chế độ HD ở tất cả châu Phi cận Sahara.
StarTimes will broadcast European Qualifiers on its 5 sports channels, as well as on StarTimes ON streaming application, live and in HD in all Sub-Saharan Africa.

Chỉ mất 30 phút, nhân viên bán hàng truyền hình số vệ tinh StarTimes đã cài đặt xong đường dây thiết bị nhằm giúp quảng bá về Trung Quốc cho ngôi nhà nhỏ của ông Francis Gitonga ở miền Nam Kenya, gần thung lũng Great Rift của châu Phi.
It took the StarTimes satellite TV salesman about 30 minutes to install a pipeline for Chinese propaganda into Francis Gitonga's squat, cinder-block home here in southern Kenya, near Africa's Great Rift Valley.

StarTimes là nhà thầu chính của chính phủ Trung Quốc thực hiện“ Dự án 10.000 ngôi làng”, mở đường cho công ty có trụ sở tại Bắc Kinh- chứ không phải bất kỳ đối thủ truyền thông nào của Mỹ hay châu Âu để thống trị thị trường châu Phi 1,2 tỷ dân.
StarTimes has been the Chinese government's primary contractor to carry out the 10,000 Villages Project, paving the way for the Beijing-based firm- not any of its American or European media competitors- to dominate the African market of 1.2 billion people.

Vào tháng 9, Hiệp hội Phát sóng Độc lập Ghana cảnh báo rằng“ Nếu StarTimes được phép kiểm soát hạ tầng truyền tín hiệu kỹ thuật số và không gian vệ tinh của Ghana… Ghana về cơ bản sẽ cho phép Trung Quốc kiểm soát không gian và nội dung phát sóng.”.
In September, the Ghana Independent Broadcasters Association warned that“If StarTimes is allowed to control Ghana's digital transmission infrastructure and the satellite space… Ghana would have virtually submitted its broadcast space to Chinese control and content.”.

StarTimes là nhà thầu chính của chính phủ Trung Quốc thực hiện dự án" 10.000 Ngôi làng", mở đường cho Cty có trụ sở tại Bắc Kinh này- chứ không phải bất kỳ đối thủ truyền thông nào của Mỹ hay Châu Âu- thống trị thị trường 1,2 tỷ dân của lục địa đen.
StarTimes has been the Chinese government's primary contractor to carry out the 10,000 Villages Project, paving the way for the Beijing-based firm- not any of its American or European media competitors- to dominate the African market of 1.2 billion people.

Ở hầu hết các ngôi làng nơi StarTimes lắp đặt truyền hình miễn phí, thường xuyên xuất hiện bức tranh vẽ cờ của Kenya và Trung Quốc cạnh nhau trên những bức tường.
In most villages where the StarTimes installs TV for free, a mural is painted with the flags of Kenya and China side by side.

Số tiền đó sẽ đưa StarTimes đến 16.000 hộ gia đình và 2.400 tổ chức công cộng, chẳng hạn như trường học và bệnh viện, trên toàn quốc miễn phí.
That money would take StarTimes to an additional 16,000 households and 2,400 public institutions, such as schools and hospitals, across the country for free.

Trong khoảng 20 nước, StarTimes đã hiện diện, hoặc đồng ý hiện diện, việc chuyển đổi các chương trình phát sóng truyền hình từ tín hiệu tương tự( analog) sang tín hiệu số( digital).
In about 20, StarTimes has carried out, or agreed to carry out, the switchover of television broadcasts from analogue to digital signals.

Ví dụ như, tại Zambia, StarTimes đã tham gia vào một liên doanh có tên Topstar với đài truyền hình ZNBC của Zambia để giúp nước này chuyển đổi sang truyền hình kỹ thuật số.
In Zambia, for example, StarTimes entered a joint venture called TopStar with state broadcaster ZNBC to help the country transition to digital television.

Nhưng không giống như Huawei, StarTimes đã trở thành một trong những công cụ" quyền lực mềm" mạnh nhất của Bắc Kinh ở Châu Phi- dù cái tên StarTimes không được nhiều người trên thế giới biết đến.
But unlike Huawei, StarTimes has become one of Beijing's most powerful soft power tools in Africa- without much of the world even knowing its name.

Trong khoảng 25 quốc gia, StarTimes đang cung cấp một dự án của chính phủ Trung Quốc để mang truyền hình vệ tinh năng lượng mặt trời tới 10.000 ngôi làng hẻo lánh trên khắp châu Phi.
In roughly 25 countries StarTimes is delivering a project of the Chinese government to bring solar-powered satellite TV to 10,000 remote villages across Africa.