What is the translation of " STRELTSOV " in English?

Examples of using Streltsov in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Trên thực tế, Streltsov đã kết hôn trước đó chưa đầy một năm.
Actually, Streltsov had married less than a year earlier.
Streltsov đã không trở về trại vào sáng hôm sau,” Simonyan kể lại.
Streltsov never turned up at the camp next morning,” Simonyan said.
Trên thực tế, Streltsov đã kết hôn trước đó chưa đầy một năm.
Actually, Streltsov had married just under a year before.
Tôi không biết ai là người đã cưỡng hiếp cô ấy, nhưng cô ấy nói rằng đó là Streltsov.
I don't know who raped her, but she said it was Streltsov.
Sau khi hồi phục, Streltsov được chuyển đến một trại giam khác.
After his recovery, Streltsov was moved to another camp.
Cô ấy nói rằngđã có một gã nào đó tiến đến gần Streltsov và đấm vào mặt anh.
She said that somebody came up to Streltsov and smacked him in the face.
Sáng hôm sau, Streltsov, Ogonkov và Tatushin đều bị bắt và buộc tội cưỡng hiếp cô.[ 1][ 3].
The following morning, Streltsov, Ogonkov and Tatushin were all arrested and charged with raping her.[1][2].
Ogonkov và Tatushin đều không có tên trong danh sách, và đương nhiên, Streltsov cũng vậy.
Ogonkov and Tatushin were not on the list; neither was Streltsov.
Streltsov đã được tha sớm chỉ sau năm năm. Đến năm 1965, anh tiếp tục sự nghiệp tại Torpedo Moscow.
Streltsov was released after five years in the camps and in 1965 he resumed his career with Torpedo Moscow.
Do đó, chúng tôi đề xuất:Yêu cầu xóa bỏ lệnh treo giò của Eduard Streltsov sẽ bị từ chối.”.
We therefore propose that the request to lift the ban on Streltsov be rejected.”.
Thật vậy, trong hai mùa giải cuối cùng của mình, Streltsov đã chơi trong vai trò tiền vệ tấn công hơn là lên phía trước.
Indeed, for his final two seasons, Streltsov played in an attacking midfield role rather than up front.
Sáu năm sau, Torpedo đổi tên sân nhà của họthành" Sân vận động Eduard Streltsov" để vinh danh ông.
Six years later, Torpedo renamed their home ground"Eduard Streltsov Stadium" in his honour.
Vài ngày sau trận đấu với Odessa, Streltsov bị gọi lên trình diện trước liên đoàn bóng đá Liên Xô( SFS) và ZMS của anh đã bị tước bỏ.
A few days after the Odessa match, Streltsov was called before the Section of Soviet Football(SFS) and his ZMS withdrawn.
Tuy nhiên, vào ngày 20 tháng 4,quyết định này được rút lại, và Streltsov chỉ bị treo giò 3 trận.
On April 20, though, the decision was rescinded, and Streltsov was instead banned for three games.
Người đồng đội của Streltsov ở Torpedo, Ivanov, đã gặp chấn thương, vì vậy Kachalin quyết định thay thế Streltsov bằng Nikita Simonyan.
Streltsov's teammate at Torpedo, Ivanov, was injured, so Kachalin replaced Streltsov with Nikita Simonyan.
Các tù nhân khác đã tổ chức một cuộc họp kín trong phòng nồi hơi của trại giam vàquyết định rằng“ thằng Streltsov phải chết”.
The other prisoners held a meeting in the camp boiler room anddecided that Streltsov had to be killed.
Ủy ban Streltsov, được thành lập vào năm 2001 nhằm cố gắng kết án Streltsov về tội hiếp dâm cuối cùng đã bị lật tẩy.
The Streltsov Committee, formed in 2001, was founded to attempt to have Streltsov's conviction of rape posthumously overturned.
Axel Vartanyan, nhà sử học nổi tiếng của bóng đá Liên Xô, đã nghiên cứu các bài báo,cũng như những báo cáo của các trọng tài và tin rằng Streltsov là người bị đối phương phạm lỗi hơn là chính anh phạm lỗi đối phương.
Axel Vartanyan, the great historian of Soviet football,has studied articles in newspapers and the official referees' reports and believes Streltsov was more sinned against than sinner.
Vào thế kỷ 21, những bức tượng của Streltsov được dựng bên ngoài sân vận động mang tên ông cũng như ở Tổ hợp Olympic Luzhniki tại Moscow.
In the 21st century, statues of Streltsov stand outside the stadium bearing his name and the Luzhniki Olympic Complex in Moscow.
Streltsov đã gây ấn tượng với huấn luyện viên Torpedo, Vasily Provornov. Kể từ đó, cậu nhóc thích chơi bóng ngày nào rời Fraser để bắt đầu sự nghiệp tại Torpedo.[ 1].
Streltsov impressed the Torpedo coach, Vasily Provornov, and after befriending him, left Fraser to play for Torpedo.[3].
Câu lạc bộ đã lo ngại rằng, các cổ động viên sẽ nhạo báng cậu ấy về những gì mà cậu ấy đã làm, nhưng mọi chuyện đã diễn ra hoàn toàn ngược lại, tôi vẫn nhớ nhưin những gì đã diễn ra khi chúng tôi đưa Streltsov đến một trận đấu ở Kharkiv.
The club management was concerned that the fans would boo him for what he had done, but on the contrary, I remember something that happened when we took him to a game in Kharkiv.
Vào đầu năm 1956, Streltsov có mặt tại Hungary và ghi một bàn thắng vào lưới Pháp. Tính đến lúc đó, chàng trai Perovo ngày nào đã ghi được bảy bàn thắng cho Liên Xô trong bốn trận đấu.
A further game in Hungary anda goal against France meant that by the start of 1956, Streltsov had scored seven goals for the Soviet Union in four matches.
Mặc dù khoảng cách tám năm giữa hai phép thuật của anh ấy khi còn là thành viên của độituyển quốc gia Liên Xô, Streltsov, biệt danh là" Pelé Nga",[ 2] là cầu thủ ghi bàn quốc tế cao thứ tư trong lịch sử nước này.[ 4].
Despite the eight-year gap between his twospells as a member of the Soviet national team, Streltsov, nicknamed"The Russian Pelé",[2] was the fourth highest international goalscorer in the country's history.[4].
Streltsov bí mật đính hôn với Alla Demenko trước khi lên đường đến Thế vận hội.[ 1] Cặp đôi kết hôn vào ngày 25 tháng 2 năm 1957,[ 1] khi anh giữa chừng chuẩn bị cho mùa giải mới.
Streltsov became secretly engaged to Alla Demenko before leaving for the Olympics,[10] and the couple married on 25 February 1957,[10] halfway through preparations for the Soviet season.
Nhà lãnh đạo của chiến dịch, nhà vô địch cờ vua Anatoly Karpov, tuyên bố vào năm 2001 rằng niềm tin đó đã ngăn cản Streltsov trở thành cầu thủ giỏi nhất thế giới.[ 1] Ngân hàng Trung ương Liên bang Nga đã vinh danh Streltsov vào năm 2010, khi họ cho đúc một đồng xu hai rúp mang chân dung của Streltsov.
The campaign's leader, chess champion Anatoly Karpov, claimed in 2001 that the conviction had prevented Streltsov from becoming the world's best player.[1] The Central Bank of the Russian Federation paid tribute to Streltsov in 2010, when it minted a commemorative two-ruble coin bearing his likeness.
Vào đêm cuối cùng, Streltsov, Tatushin và một người đồng đội khác, Mikhail Ogonkov, đã rời trại để tham gia vào buổi tiệc định mệnh diễn ra tại nhà của Karakhonov, một sĩ quan vừa trở về sau nghĩa vụ quân sự ở Viễn Đông.
On the final night, Streltsov, Tatushin, and another team-mate, Mikhail Ogonkov, left the camp for the fateful party at the dacha owned by Karakhonov, who had recently returned from military service in the Far East.
Vào cuối những ngày như vậy, các cầu thủ phải báo cáo với chính quyền tại sân vận động Dynamo lúc 4: 30 chiều,[ 2] nhưng Streltsov và hai đồng đội, Mikhail Ogonkov và Boris Tatushin( chơi cho Spartak) đã bỏ qua quy tắc này và trốn đi dự tiệc.[ 2] Được tổ chức tại dacha của Karakhanov. Tại đây, một phụ nữ 20 tuổi tên là Marina Lebedeva cũng tham dự, người mà Streltsov chưa bao giờ gặp.
At the end of such days, the players had to report to the authorities at Dynamo Stadium at 4:30 pm,[11] but Streltsov and two team-mates, Spartak players Mikhail Ogonkov and Boris Tatushin, ignored this rule and went to the party anyway.[11] Held at Karakhanov's dacha, it was also attended by a 20-year-old woman named Marina Lebedeva, whom Streltsov had never met.
Eduard Anatolyevich Streltsov( Russian, 21 tháng 7 năm 1937- 22 tháng 7 năm 1990) là một cầu thủ bóng đá người Liên Xô. Anh chơi ở vị trí tiền đạo cho Torpedo Moscow và đội tuyển quốc gia Liên Xô trong những năm 1950 và 1960.
Eduard Anatolyevich Streltsov(Russian: Эдуа́рд Анато́льевич Стрельцо́в, IPA:[ɪdʊˈart ɐnɐˈtolʲɪvʲitɕ strʲɪlʲˈtsof](listen), 21 July 1937- 22 July 1990) was a footballer from the Soviet Union who played as a forward for Torpedo Moscow and the Soviet national team during the 1950s and 1960s.
Sự cố này mau chóng bị lãng quên,đặt biệt là khi Streltsov là người đã ghi bàn trong chiến thắng 2- 0 của Liên Xô, nhưng không lâu sau đó, vào tháng Giêng, anh đã dính líu vào một vụ cãi vã với cảnh sát gần ga tàu điện ngầm Dinamo.
That incident might have been forgotten, particularly as Streltsov scored in a 2-0 win, but then in January he was involved in a brawl with police near the Dinamo metro station.
Ngày 21 tháng 7 năm 1937, cậu bé Eduard Anatolyevich Streltsov chào đời ở Perovo, một quận phía đông của Moscow. Cha cậu là Anatoly Streltsov, một binh lính tuyến đầu và là sĩ quan tình báo. Mẹ cậu là bà Sofia Frolovna.
Eduard Anatolyevich Streltsov was born in Perovo, an eastern district of Moscow, on 21 July 1937, the son of Anatoly Streltsov, a front-line soldier and intelligence officer, and Sofia Frolovna.
Results: 48, Time: 0.0164

Top dictionary queries

Vietnamese - English