What is the translation of " SUDARSHAN " in English?

• sudarshan

Examples of using Sudarshan in Vietnamese and their translations into English

George Sudarshan, nhà vật lý lý thuyết Ấn Độ s.
George Sudarshan, Indian theoretical physicist b.

Nó sẽ dạy bạn biết cách sinh tồn khi chỉ còn một mình” Sudarshan Thirumalachar cho biết.
This teaches you how to survive even if you are left alone," says Sudarshan Thirumalachar.

Vì vậy, nên khoảng năm mươi năm sau, nhà vật lý George Sudarshan hỏi Krishnamurti về nguồn gốc tác giả của cuốn sách Dưới Chân Thầy.
Thus, after 50 years, physicist-George Sudarshan asked Krishnamurti about the original author of the book“Under the master's feet”.

Tin tức này đã được thông báo sau một bài phát biểu về tiền điện tử của Giám đốc điều hành RBI Sudarshan Sen tại hội nghị Ấn Độ Fintech Day.
This news follows a speech on cryptocurrencies by RBI Executive Director Sudarshan Sen at the India Fintech Day conference.

Khoảng năm mươi năm sau, người vật lý George Sudarshan hỏi Krishna về nguồn gốc tác giả của Tại Chân Thầy.
Some fifty years later the physicist George Sudarshan asked Krishnaji about the authorship of At the Feet of the Master.

Nhưng, theo Misra và Sudarshan, làm kiểm tra trên nó 3 lần trong những khoảng thời gian 1 giây thì nó sẽ có khả năng nhất là chưa bị phân hủy.
But, Misra and Sudarshan argue, check on it three times in one second intervals, and it will most likely not have decayed.

Người trưởng thành được huấn luyện để thực hành" Sudarshan Kriya", là các bài tập thở nhanh và chậm.
Fifty-five adults were advised to practice'Sudarshan Kriya,' which involves cycles of slow normal and rapid breathing exercises.

George Sudarshan và Baidyanath Misra nhận ra rằng hành trạng của một số nguyên tử đang phân hủy có thể được xử lí bằng một phiên bản của Nghịch lí Mũi tên bay.
George Sudarshan and Baidyanath Misra realized that the behavior of some decaying atoms could be manipulated by a version of the Arrow Paradox.

Trong một nghiên cứu, những người nghiện rượu đã thực hành Sudarshan Kriya, một loại yoga cụ thể tập trung vào hơi thở.
In one study, participants in an alcohol dependence program practiced Sudarshan Kriya, a specific type of yoga that focuses on rhythmic breathing.

Sudarshan Kriya yoga là một kỹ thuật thiền định tập trung vào các bài tập thở đều, với mục đích của việc đặt tâm trí vào một trạng thái yên tĩnh sâu.
Sudarshan Kriya yoga is a meditation technique that focuses on rhythmic breathing exercises, with the aim of placing the mind into a deep, restful state.

Trong một nghiên cứu, những người tham gia chương trình cai nghiện rượu đã thực hành Sudarshan Kriya, một loại yoga đặc trưng tập trung vào nhịp thở.
In a particular research, participants in an alcohol rehab program practiced Sudarshan Kriya, a form of yoga focusing on rhythmic breathing.

Như Kumar gợi ý, ngân hàng trung ương sẽ không sử dụng Bitcoin cho hình thức thanh toán mới, một lập trường gần đây được tiết lộ bởi giám đốc điều hành RBI Sudarshan Sen.
As Kumar suggests, the central bank will not be using bitcoin for the initiative, a stance that was recently revealed by RBI executive director Sudarshan Sen.

Chúng tôi đã cấm họ leo lên những ngọn núi ở Nepal trong vòng 10 năm", Sudarshan Prasad Dhakal, Bộ trưởng Cục Du lịch Nepal cho biết.
We have imposed a 10-year ban against them from climbing any mountain in Nepal,” Sudarshan Prasad Dhakal, the tourism department chief, told Agence France-Presse.

Nidhi Gureja, Nghệ thuật sống, nói“ Sudarshan Kriya là một kỹ thuật thở kết hợp nhịp điệu tự nhiên đặc trưng của hơi thở hài hòa cơ thể, tâm trí và cảm xúc.
Nidhi Gureja, Art of Living, says“Sudarshan Kriya is a breathing technique which incorporates specific natural rhythms of the breath that harmonize the body, mind and emotions.

Trong nghiên cứu với các cựu chiến binh Iraq và Afghanistan bị chấn thương, các nhà nghiên cứu nhận thấy rằng một tuần tập hít thở sâu( gọi là sudarshan kriya yoga) đã giúp khắc phục cảm giác lo âu- và kết quả vẫn được duy trì một tháng và một năm sau đó.
In our research with Iraq and Afghanistan veterans with trauma, we found that one week of intensive breathing practices(called sudarshan kriya yoga) normalized anxiety- and the results were maintained one month and one year later.

Năm 1957, Robert Marshak và George Sudarshan và một số người khác về sau, bao gồm Richard Feynman và Murray Gell- Mann đề xuất hàm Lagrangian V- A( vectơ trừ vectơ trục hay định hướng trái) cho tương tác yếu.
In 1957, Robert Marshak and George Sudarshan and, somewhat later, Richard Feynman and Murray Gell-Mann proposed a V-A Lagrangian for weak interactions.

Phát biểu tại một hội nghị của FinTech tuần trước, giám đốc điều hành RBI Sudarshan Sen tiết lộ rằng một đội ngũ của RBI“ đang xem xét các công nghệ tiền kỹ thuật số” như một“ thay thế cho đồng Rupee Ấn Độ”.
Speaking at a FinTech conference last week, RBI executive director Sudarshan Sen revealed that“a group of people” within the RBI“are looking at fiat cryptocurrencies” as an“alternative to the Indian rupee.”.

Năm 1957, Robert Marshak và George Sudarshan và một số người khác về sau, bao gồm Richard Feynman và Murray Gell- Mann đề xuất hàm Lagrangian V- A( vectơ trừ vectơ trục hay định hướng trái) cho tương tác yếu.
In 1957, Robert Marshak and George Sudarshan and, somewhat later, Richard Feynman and Murray Gell-Mann proposed a V-A(vector minus axial vector or left-handed) Lagrangian for weak interactions.

Trong một nghiên cứu được công bố trên tạp chí Clinical Psychiatry, các nhà nghiên cứu báo cáo, với 8 tuần tập Sudarshan Kriya yoga cải thiện triệu chứng lo âu và trầm cảm ở bệnh nhân bị trầm cảm( MDD), người đã không đáp ứng với thuốc chống trầm cảm.
In a pilot study published in the Journal of Clinical Psychiatry, researchers reveal how 8 weeks of Sudarshan Kriya yoga improved symptoms of anxiety and depression in patients with major depressive disorder(MDD) who were not responding to antidepressants.

Sử gia Sudarshan Kapur đã chứng minh rằng những tư tưởng của Gandhi đã chuyển tiếp ào ạt từ Ấn Độ qua Hoa Kỳ trong thời gian đó, và giới truyền thông người Mỹ gốc Phi châu đã tường thuật cuộc đấu tranh giành độc lập của Ấn Độ.
Historian Sudarshan Kapur has shown that the ideas of Gandhi were moving vigorously from India to the United States at that time, and the African American news media reported on the Indian independence struggle.

Một nghiên cứu năm 2016 tại Đại học Pennsylvania( Mỹ) cho thấy những người bị trầm cảm cấp tính nhưng điều trị bằng thuốc không có hiệu quả đã giảm căng thẳng và lo lắng sau khi tập yoga Sudarshan Kriya( một phương pháp hít thở theo chu kỳ).
According to a study from the University of Pennsylvania in 2016, people with major depressive disorder who did not respond to medication, succeeded in reducing anxiety symptoms after practicing a form of yoga called Sudarshan Kriya(a cyclic practice control breathing).

George Sudarshan và Baidyanath Misra tại trường Đại học Texas ở Austin, họ đã chỉ ra rằng bản chất kì lạ của các phép đo lượng tử cho phép, trên nguyên tắc, một hệ lượng tử bị“ đóng băng” bởi các phép đo lặp đi lặp lại.
George Sudarshan and Baidyanath Misra at the University of Texas, Austin, who pointed out that the weird nature of quantum measurements allows, in principle, for a quantum system to be“frozen” by repeated measurements.

Trong nghiên cứu với các cựu chiến binh Iraq và Afghanistan bị chấn thương, các nhà nghiên cứu nhận thấy rằng một tuần tập hít thở sâu( gọi là sudarshan kriya yoga) đã giúp khắc phục cảm giác lo âu- và kết quả vẫn được duy trì một tháng và một năm sau đó.
Research we conducted with Iraq and Afghanistan veterans with combat trauma showed that just one week of intensive breathing practices(sudarshan kriya yoga) normalized the veterans' chronic and intense anxiety- and that these benefits held one month and even one year later.

George Sudarshan và Robert Marshak đã phát triển lý thuyết gần như đồng thời, đóng góp của Feynman với Murray Gell- Mann được coi là kinh điển bởi vì tương tác yếu gần như được miêu tả gọn gàng bằng dòng véc tơ và dòng trục.
George Sudharsan and Robert Marshak developed the theory nearly simultaneously, Feynman's collaboration with Murray Gell-Mann was seen as seminal; the theory was of massive importance, and the weak interaction was neatly described.

Một nghiên cứu năm 2016 tại Đại học Pennsylvania cho thấy, những người bị rối loạn trầm cảm chủ yếu( MDD) không đáp ứng đầy đủ thuốc men, chứng tỏ sự suy giảm trầm cảm và lo lắng sau khi tập yoga Sudarshan Kriya( một phương pháp hít thở theo chu kỳ) nhưng không tập yoga thì không thấy thay đổi.
A 2016 study conducted at the University of Pennsylvania found people with major depressive disorder(MDD) who do not fully respond to medication, saw a decrease in depression and anxiety after practising Sudarshan Kriya yoga(a cyclical controlled breathing practice), while those who took meds but did not practice yoga saw no changes.

Nhà kinh tế học Sudarshan Iyengar đã chỉ ra rằng, trước đây Gandhi từng tranh luận về việc chấp nhận tiêu chuẩn kinh tế thấp hơn dành cho tất cả mọi người, hay còn được ông gọi là‘ nghèo đói tự nguyện", để lượng của cải trong nước được phân chia công bằng cho tất cả mọi người.
Economist Sudarshan Iyengar pointed out that Gandhi had argued for accepting a lower standard of economics by all, or what he called“voluntary poverty”, which would result in a more equal distribution of wealth.

George Sudarshan và Baidyanath Misra tại trường Đại học Texas ở Austin, họ đã chỉ ra rằng bản chất kì lạ của các phép đo lượng tử cho phép, trên nguyên tắc, một hệ lượng tử bị“ đóng băng” bởi các phép đo lặp đi lặp lại.
George Sudarshan and Baidyanath Misra at the University of Texas, Austin,, who pointed out that the weird nature of quantum measurements allows, in principle, for a quantum system to be"frozen" by repeated measurements. Previous experiments have demonstrated the Zeno Effect with the"spins" of subatomic particles.