Examples of using Sun solaris in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yêu cầu: Sun Solaris.
Requirements for SUN Solaris.Java code có thể chạy trên nhiều nền tảng như Windows,Linux, Sun Solaris, Mac/ OS,….
Linux, Mac OSX và Sun Solaris hệ điều hành.
Linux, Mac OSX and Sun Solaris operating system.Java code có thể chạy trên nhiều nền tảng như Windows,Linux, Sun Solaris, Mac/ OS,….
Java code can be run on multiple platforms, for example, Windows,Linux, Sun Solaris, Mac/OS.Ngoài ra,Oracle sở hữu một hệ điều hành( Sun Solaris); nhiều giải pháp phần mềm ảo hóa(Solaris Zones; LDoms và xVM) và phần cứng máy chủ( SPARC).
Additionally, Oracle owns an operating system(Sun Solaris), multiple virtualization software solutions(Solaris Zones, LDoms and xVM) and server hardware(SPARC).Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Vì Oracle mua Sun, ông nói, nên Red Hat đã cạnh tranhrất thành công đối lại Sun Solaris.
As for Oracle's proposed acquisition of Sun,(NASDAQ: JAVA) he said Red Hathad been very successful competing against Sun's Solaris.Vào đầu những năm 1990, Adobe phát hành phiên bản Illustrator cho NeXT, Silicon Graphics,và nền tảng Sun Solaris, nhưng họ đã ngưng do thị trường chấp nhận nghèo.
In the early 1990s, Adobe released versions of Illustrator for NeXT,Silicon Graphics, and Sun Solaris platforms, but they were discontinued due to….Tình hình lúc bấy giờ đã được gán tên là Solar Sunrise sau khi những lỗhổng phổ biến trên các máy tính chạy hệ điều hành Sun Solaris.
The whole situation was dubbed Solar Sunrise after the popular vulnerabilities incomputers that run on the operating system called Sun Solaris.Trong đầu những năm 1990, Adobe đã phát hành phiên bản Illustrator choNeXT, Silicon Graphics, và Sun Solaris nền tảng, nhưng họ đã ngưng do không đáp ứng thị trường.
In the early 1990s, Adobe released the Illustrator version for NeXT,Silicon Graphics, Sun Solaris platform, but it was canceled due to lack of market support.Các nền tảng được hỗ trợ bao gồm hệ điều hành Mac OS X( theo X11), Microsoft Windows( 98- Vista), GNU/ Linux(Linux), Sun Solaris, và FreeBSD.
Platforms currently supported include Mac OS X(under X11), Microsoft Windows(98- Vista),GNU/Linux("Linux"), Sun Solaris, and FreeBSD.Trong đầu những năm 1990, Adobe đã phát hành phiên bản Illustrator choNeXT, Silicon Graphics, và Sun Solaris nền tảng, nhưng họ đã ngưng do không đáp ứng thị trường.
In the early 1990s, Adobe released versions of Illustrator for NeXT,Silicon Graphics, and Sun Solaris platforms, but they were discontinued due to poor market acceptance….Tình hình lúc bấy giờ đã được gán tên là Solar Sunrise sau khinhững lỗ hổng phổ biến trên các máy tính chạy hệ điều hành Sun Solaris.
The attack was named solar sunrise because of the problems thatmainly took place X bản phát hành vi đãđược hiệu lực được đặt tên bởi Sun Solaris 1, tên Solaris là hầu như chỉ được sử dụng để tham khảo đến SVR4- bắt nguồn hệ điều hành SunOS 5.0 và sau này[ 5.].
Hầu hết các phiên bản Unix đều thuộc quyền sở hữu và được bảo vệ bởi từng nhà cung cấp phần cứng tương ứng,ví dụ Sun Solaris là một phiên bản của“ Hệ thống V”.
Most versions of Unix were proprietary and maintained by their respective hardware vendor,for example, Sun Solaris is a variant of System V.Sun Solaris có rất nhiều thị trường để sử dụng với cả hai của riêng mình" x64" máy trạm và máy chủ dựa trên AMD Opteron và Intel Xeon bộ vi xử lý, cũng như các hệ thống x86 sản xuất bởi các công ty như Dell, Hewlett- Packard, và IBM.
Sun has heavily marketed Solaris for use with both its own"x64" workstations and servers based on AMD Opteron and Intel Xeon processors, as well as x86 systems manufactured by companies such as Dell, Hewlett-Packard, and IBM.Nhiều HĐH khác như TurboLinux, Mandriva Linux chạy trên phần cứng x86 chuẩn có downtime là 31,8 phút/ năm còn cácmáy chủ Sparc cài HĐH Sun Solaris có downtime là 35,4 phút/ năm.
Linux distributions such as TurboLinux and Mandriva on standard x86 hardwaresuffered 31.8 minutes of downtime a year, while Sun Solaris on Sparc servers suffered 35.4 minutes downtime a year.Sự dịch chuyển từ Sun Solaris sang Enterprise Linux từng là sự thay thế của chỉ 2 thành phần( phần cứng máy chủ và hệ điều hành) trong một kho được thiết lập tốt đưa ra những lợi ích hiệu năng về giá thành rõ ràng, trong khi tất cả các thành phần khác như cơ sở dữ liệu, máy chủ ứng dụng, việc giám sát, tính kết nối lưu trữ vẫn còn là y nguyên.
The move from Sun Solaris to Enterprise Linux was the replacement of just two components(Server hardware and OS) in a well established stack giving clear price performance benefits, whilst all other components such as database, app server, monitoring, storage connectivity remained the same.Microsoft Internet Explorer 5( viết tắt IE5) là một trình duyệt web đồ hoạ của Microsoft, chủ yếu dành cho Microsoft Windows,nhưng cũng có bản dành cho Apple Macintosh, Sun Solaris, và HP- UX.
Microsoft Internet Explorer 5 was a graphical web browser released in March 1999 by Microsoft, primarily for Microsoft Windows,but initially with versions available for Apple Macintosh, Sun Solaris, and HP-UX.Trách nhiệm này là một sự kết hợp giữa các phần mềm chạy trên Unix- trộnlẫn gữa máy chủ web chạy FreeBSD ở phần trên và Sun Solaris trên SPARC ở đằng sau- thành môi trường hệ điều hành Windows, và rồi di cư sang Windows Server.
That task would include the somewhat delicate task of incorporating software running on Unix-a mix of FreeBSD web servers on the front end, and Sun Solaris on SPARC on the back-end- into a Windows-only environment and migrating the service to Windows servers.Không giống như nhiều ngôn ngữ máy tính, một trình biên dịch Java không dịch mã nguồn đúng( dựa theo cú pháp và ngữ nghĩa một đặc tả của ngônngữ) để mã thực thi tương đương với chạy trực tiếp trên Microsoft Windows/ Intel, Sun Solaris/ SPARC, hoặc nền tảng khác( một hệ điều hành phần cứng và kiến trúc kết hợp).
Unlike many computer languages, a Java compiler doesn't translate correct source code(based on a language specification's syntax and semantics)to equivalent executable code that runs directly on Microsoft Windows/Intel, Sun Solaris/SPARC, or another platform(an operating system and hardware architecture combination).Trách nhiệm đó bao gồm một công việc rất phức tạp, đó là đưa một phần mềmchạy trên Unix- kết hợp giữa máy chủ FreeBSD miễn phí ở front- end và Sun Solaris trên SPARC ở back- end- vào môi trường Windows và đưa dịch vụ đó vào máy chủ Windows.
That responsibility would include the somewhat delicate task of incorporating software running on Unix-a mix of FreeBSD Web servers on the front end and Sun Solaris on SPARC on the back-end- into a Windows-only environment and migrating the service to Windows servers.Hệ thống Java Enterprise System hiện cũng sẽ được hệđiều hành Red Hat Linux và Solaris, Sun hỗ trợ.
The Java Enterprise System will now be supported on the Red HatLinux operating system as well as Solaris, Sun said.Thương vụ trị giá 7 tỷ USD này sẽ củng cố vị trí dẫn đầu thị trường máy chủ của IBM vàmang về cho họ nhiều công nghệ của Sun như Solaris, Java,….
The acquisition, valued at about US$7 billion, would extend IBM's lead at the top of the server market andgive it control of Sun's Solaris, Java and other technologies.Kể từ khi Sun nguồn mở hóa Solaris, hệ điều hành này đã chứng kiến một tốc độ tăng trưởng chưa từng thấy tại đế chế Sun dưới thời Schwartz.
Since Sun open-sourced Solaris, the company's business related to the operating system has grown at a rate Schwartz hadn't seen before at Thành phần máy chủ của Hippocrate ™ được thiết kế để chạy trên mọi nền tảng máy chủ hiện có như Microsoft Windows Server 2003/ 2008, CentOS Linux/ RHEL 5.0+ hoặc Sun' s Solaris.
The server application of Hippocrate™ can be deployed on Microsoft Windows Server 2003/2008,CentOS Linux/RHEL 5.0+ or Sun Solaris.Solaris 10 bao gồm của Sun Java Desktop System, mà là dựa trên GNOME và đi kèm với một tập lớn các ứng dụng, bao gồm cả StarOffice, bộ văn phòng của Sun. .
Solaris 10 includes Sun's Java Desktop System(JDS), which is based on GNOME and comes with a large set of applications, including StarOffice, Sun's office suite.Nghi ngờ đã nổi lên về cam kết của Oracle với OpenSolaris-phiên bản nguồn mở của HĐH Solaris mà Sun đã phát hành trong một nỗ lực để thu hút các nhà phát triển nhiều hơn- và rốt cuộc, về ý định của Oracle: muốn nhiều khách hàng trả tiền hơn cho sản phẩm của mình.
Doubts had already surfaced about Oracle's commitment to OpenSolaris,an open source version of the Solaris OS that Sun released in a bid to attract more developers, and eventually more paying customers, to its products.
