What is the translation of " SVERDRUP " in English?

• sverdrup

Examples of using Sverdrup in Vietnamese and their translations into English

Sverdrup được tuyển dụng làm đội trưởng.
Sverdrup was employed as captain.

Bức ảnh của Otto Sverdrup từ năm 1898.
Photograph of Otto Sverdrup from 1898.

Tại đây, Sverdrup bắt đầu sự nghiệp làm thủy thủ và sau một thời gian anh đi thuyền ra nước ngoài.
Here Sverdrup started his career as a seaman and after a while he was sailing abroad.

Không nhầm lẫn với đơn vị SI sievert hoặc không SI sverdrup mà còn sử dụng kí hiệu Sv.
It should not be confused with SI unit sievert or the non-SI sverdrup, which also use the symbol Sv.

Bức ảnh của Otto Sverdrup trên hành trình đầu tiên của Fram.
Photograph of Otto Sverdrup on the first journey of Fram.

Rõ ràng trong trường hợp này của nước Nhật, họ đã không có nhiều thời gian để phản ứng”, Sverdrup nói.
Clearly in the case of the country of Japan, they would not have had much warning at all," Sverdrup said.

Trong khoảng thời gian này, Sverdrup cũng đã gặp luật sư Alexander Nansen sống ở Namsos.
Around this time Sverdrup also met the lawyer Alexander Nansen who lived in Namsos.

Dòng chảy kết hợp chảy theo hướng đông nam nước biển di chuyển ở mức 7.6 sverdrup hoặc 7.6 triệu mét khối mỗi giây.
The combined current flows southeast moving seawater at 7.6 sverdrup or 7.6 million cubic meters per second.

Trong năm 1884 nhà vua chỉ định Johan Sverdrup làm thủ tướng, qua đó thành lập chế độ quân chủ lập hiến.
In 1884 the king appointed Johan Sverdrup as prime minister, thus establishing parliamentarism.

Năm 1893, Sverdrup được giao quyền chỉ huy con tàu, và năm 1895, ông được giao lại trách nhiệm trong khi Nansen cố gắng đến Bắc Cực.
In 1893 Sverdrup was given command of the ship, and in 1895 he was left in charge of it while Nansen attempted to reach the North Pole.

Tuy nhiên, anh ta để lại tất cả cho các em trai của mình và đến Åbygda ở Bindal, đến trang trại tên Hårstad, nơi Otto Sverdrup được sinh ra.
However, he left it all to his younger brothers and went to Åbygda in Bindal, to the farm named Hårstad, where Otto Sverdrup was born.

Một ngày trước khi Sverdrup trở lại trật tự của mình, nhà thám hiểm đồng nghiệp Roald Amundsen cũng đã trả lại các giải thưởng Đức của mình.
The day before Sverdrup's return of his order, fellow explorer Roald Amundsen had also returned his German awards.

Tháng trước, Equinor đã khởi động mỏ dầu khổng lồ Johan Sverdrup ở Biển Bắc thuộc Na Uy và sản lượng đã đạt trên 200.000 thùng mỗi ngày.
Last month, Equinor started up the giant oil field Johan Sverdrup in Norway's North Sea, and production has already reached a rate of above 200,000 barrels per oil per day.

Năm 1872, ở tuổi 17, Otto Sverdrup trở về Nærøy, đến Ottersøy nơi chú Søren của ông làm việc trong vận tải bằng tàu của mình.
In 1872, at the age of 17, Otto Sverdrup returned to Nærøy, to Ottersøy where his uncle Søren worked in transportation with his own vessels.

Năm 1969, công ty Panarctic Oils bây giờ một phần của tập đoàn năng lượng Suncor Energy bắt đầu hoạt động dầu thăm dò dầu khí trong các khu vực Sverdrup và Franklinian, và lên kế hoạch xây dựng cơ sở khai thác tài nguyên ở quần đảo Nữ hoàng Elizabeth.
In 1969 Panarctic Oils, now part of Suncor Energy began operating exploration oil wells in the Franklinian and Sverdrup basins and planned on establishing its resource base in the Queen Elizabeth Islands.

Otto Neumann Knoph Sverdrup( 31 tháng 10 năm 1854, tại Bindal, Helgeland- 26 tháng 11 năm 1930) là một thủy thủ người Na Uy và nhà thám hiểm Bắc cực.
Otto Neumann Knoph Sverdrup(31 October 1854, in Bindal, Helgeland- 26 November 1930) was a Norwegian sailor and Arctic explorer.

Hôm 29/ 8, hãng Statoil ASA của Na Uy cho biết, giếng dầu Johan Sverdrup tại Biển Bắc có thể mang lại lợi nhuận ngay cả khi giá dầu giảm xuống dưới 25 USD/ ounce.
Norway's Statoil ASA said Monday that the giant Johan Sverdrup field in the North Sea can be profitable even if oil prices fall to less than $25 a barrel.

Sverdrup đã tìm cách giải phóng con tàu khỏi băng gần Svalbard vào tháng 8 năm 1896 và đi thuyền đến Skjervøy, đến chỉ 4 ngày sau khi Nansen tới Na Uy.
Sverdrup managed to free the ship from the ice near Svalbard in August 1896 and sailed to Skjervøy, arriving just 4 days after Nansen had reached Norway.

Tuy nhiên, các công ty khai thác ngoài khơi Na Uy đã không tấn công các mỏ dầu lớn như Johan Sverdrup gần đây, vì vậy họ dựa vào các phát hiện nhỏ hơn gần với cơ sở hạ tầng hiện có để duy trì sản xuất tại một trong những lưu vực ngoài khơi lâu đời nhất thế giới.
Yet, operators offshore Norway have not struck huge fields like Johan Sverdrup recently, so they rely on smaller finds close to existing infrastructure to sustain production in one of the world's most mature offshore basins.

Mỏ dầu Johan Sverdrup của Na Uy, dự án lớn nhất trong nhiều thập kỉ ở Biển Bắc, đã bắt đầu đi vào hoạt động hồi đầu năm nay, trước kế hoạch vài tháng và còn dư vài tỉ USD trong ngân sách ban đầu.
Norway's Johan Sverdrup oilfield, the biggest development in decades in the North Sea, started up earlier this year, months ahead of schedule and several billions dollars under its original budget.

Với chỉ một số ít các dự án lớn đã được phê duyệt trong năm 2015, bao gồm dự án phát triển Appomattox của Shell tại vùng Vịnh Mexico và dự án khổng lồ cánh đồng Johan Sverdrup trị giá 29 tỉ USD của Statoil ở Biển Bắc, 2016 cũng có thể là năm ghi nhận ít hơn các quyết định đầu tư lớn trong ngành dầu khí.
With only a handful of major projects approved in 2015, including Shell's Appomattox development in the Gulf of Mexico and Statoil's giant $29 billion Johan Sverdrup field in the North Sea, 2016 is also likely to see few large investment decisions.

Tuy nhiên, trừ quần đảo Sverdrup, chúng đều được Canada yêu sách chủ quyền dựa theo việc phát hiện, và để đơn giản danh sách không liệt kê các phát hiện riêng biệt.
Apart from the Sverdrup Islands, however, they were all claimed by Canada upon discovery, and to simplify the list the individual discoveries are omitted.

Ông có được chính phủ ủng hộ cho ý tưởng của mình, và sắp xếp cho hơn hai mươi người Mỹ cựu tướng, bao gồm cả Louis J. Sverdrup, Hugh John Casey, William C. Đuổi theo và Clyde D. Eddleman và vợ của họ, để truy cập Úc vào năm 1974, với kỷ niệm chức năng được tổ chức ở Melbourne, Sydney và Brisbane.
He obtained government backing for his idea, and arranged for more than twenty former American generals, including Leif J. Sverdrup, Hugh John Casey, William C. Chase and Clyde D. Eddleman and their wives, to visit Australia in 1974, with commemorative functions being held in Melbourne, Sydney and Brisbane.

Sverdrup tuyên bố cả ba hòn đảo mà ông đã khám phá cho Na Uy, đặt ra một cuộc tranh chấp chủ quyền với Canada, nơi tuyên bố chủ quyền đối với tất cả các vùng đất hiện là Bắc Cực của Canada.
Sverdrup claimed all three islands he discovered for Norway, setting off a sovereignty dispute with Canada, which claimed sovereignty over all land, discovered or undiscovered in what is now the Canadian Arctic.

Trong khoảng thời gian từ 1899 đến 1902, ông đã vượt qua ba lần nữa trên đảo Elles 4.0.3 ở Bắc Cực thuộc Canada với Fram tiếp tục khám phá và lập bản đồ, kết quả là phát hiện ra các hòn đảo ở phía tây đảo Elles 4.0.3, cụ thể là Axel Heiberg, Amund Ringnes và Ellef Ringnes, được gọi chung là Quần đảo Sverdrup.
Between 1899 and 1902, he overwintered three more times on Ellesmere Island in the Canadian Arctic with the Fram, continuing to explore and map, culminating in the discovery of the islands to the west of Ellesmere Island, namely Axel Heiberg, Amund Ringnes and Ellef Ringnes, collectively known as the Sverdrup Islands.

Johan Sverdrup và Johan Castberg ở Biển Barents dự kiến khai thác dầu lần đầu tiên vào năm 2022 sẽ thúc đẩy sản xuất từ năm 2020 đến năm 2025, nhưng sau đó, nếu không có những phát hiện lớn, Na Uy sẽ chật vật để duy trì sản xuất dầu.
Johan Sverdrup and Johan Castberg in the Barents Sea scheduled for first oil in 2022 will boost production between 2020 and 2025, but after that, in the absence of major discoveries, Norway will struggle to sustain its oil production.

Trong hải dương học, sverdrup( ký hiệu: Sv) là một đơn vị đo lưu lượng dòng chảy không thuộc hệ SI, với 1 Sv tương đương 1.000.000 mét khối mỗi giây 264.000.000[ 1][ 2]; nó tương đương với các đơn vị khối SI bắt nguồn từ hectometer trên giây( kí hiệu: hm³/ s hoặc hm³ ⋅ s ⁻ ¹).
In oceanography, a sverdrup(symbol: Sv) is a non-SI unit of flow, with 1 Sv equal to 1,000,000 cubic metres per second(264,000,000 USgal/ s)[ 1][ 2]; it is equivalent to the SI derived unit cubic hectometer per second(symbol: hm³/s or hm³⋅s⁻¹).