What is the translation of " SWEIDA " in English?

• sweida

Examples of using Sweida in Vietnamese and their translations into English

Thành phố Sweida giờ đây đã an toàn và bình yên trở lại”, ông nói.
The city of Sweida is secure and calm now," he said.

Quân đội Syria đẩy lùi cuộc tấn công của al- Nusra nhằm cắt tuyến đường cung cấp chính từ Sweida Damascus.
The Syrian Arab Army(SAA) repelled the al-Nusra offensive aimed to cut-off the main supply route from Sweida to Damascus.

Ngày 25- 7, IS thực hiện một loạt các cuộc tấn công tại thủ phủ tỉnh Sweida và đã giết hơn 250 người chủ yếu là dân thường tại một số ngôi làng.
On July 25, ISIS carried out a series of attacks in Sweida's provincial capital and several villages that killed more than 250 people, mostly civilians.

Các nhà hoạt động xã hội ở miền nam Syria cho biết, lực lượng Nga đang kế hoạch xây dựng một căn cứ dọc biên giới tỉnh Al- Sweida với Jordan.
According to some media activists, the Russian forces are planning to build a base along the Sweida province's border with Jordan.

Ông Balous là người mạnh mẽ chỉ trích Tổng thống Syria Bashar al- Assad và đã kêu gọi thanh niên trong tỉnh Sweida, cứ địa của người Druze, từ chối phục vụ trong quân đội.
The cleric was a prominent critic of Syrian President Bashar al-Assad, calling on youth in the Druze stronghold of Sweida province to refuse to serve in the military.

Trong khi đó, quân đội Syria đã dọn sạch tất cả các điểm và căn cứ ở biên giới chung với Jordan, giành lại quyền kiểm soát tất cả khu vực Badiyeh ở Sweida.
Meantime, the Syrian army cleansed all points and bases at the common borders with Jordan and seized back control over all the Badiyeh region in Sweida.

Thị trấn Sheikh Miskeen, thuộc tỉnh Daraa, nằm trên giao lộ trọng yếu giữa Damascus về phía Bắc và thành phố Sweida do chính phủ kiểm soát về phía Đông.
Sheikh Miskeen lies on a vital crossroads between Damascus to the north and the government-controlled city of Sweida to the east.

Theo một nguồn tin quân sự ở Sweida, nhiều tay súng IS còn lại ở vùng al- Safa là các chiến binh nước ngoài đã từ chối đầu hàng lực lượng chính phủ Damascus.
According to a military source in Sweida, many of the remaining Daesh terrorists in the Al-Safa region are foreign combatants that are refusing to surrender to the government forces.

Mỹ, Nga và Jordan đã thống nhất vào năm ngoái việc xác lập“ khu vực giảm leo thang tại Tây Nam Syria, bao gồm các khu vực Deraa, Quneitra và Sweida.
The United States, Russia and Jordan agreed last year to create a"de-escalation zone" in southwest Syria, which included the regions of Deraa, Quneitra and Sweida.

Theo một nguồn tin quân sự ở thành phố Sweida, quân đội Syria đã lên tới đỉnh đồi lớn nhất trong vùng Toloul al- Safa sau cuộc đụng độ hôm 10.10 với những kẻ khủng bố IS.
According to a military source in Sweida city, the Syrian army has reached the largest hilltop in Toloul al-Safa region after this morning's clashes with the ISIL terrorists.

Theo các bài báo trên truyền thông, IS đã gửi ảnh của các phụ nữ bị bắt cóc, phần lớn là người Druze ở Sweida tới gia đình họ qua WhatsApp.
Reports on social media suggest ISIS has sent photos of some of the kidnapped women, most of them from the minority Druze sect prevalent in Sweida, to their families in via WhatsApp.”.

Nhóm này đã bắt cóc khoảng 30 người, chủ yếu là phụ nữ và trẻ em, từ Sweida vào cuối tháng 7, trong cuộc tấn công quyết liệt nhất vào cộng đồng người Druze của Syria trong cuộc nội chiến đã kéo dài 7 năm.
IS abducted about 30 people- mostly women and children- from Sweida in late July during the deadliest attack on Syria's Druze community of the seven-year civil war.

GD& TĐ- Các nhà chức trách Syria đã cố gắng tiêu diệt những kẻ tấn công trước khi họ“ tự cho nổ bản thân mình” trong một vụ tấn công nhằm vào thành phố Sweida gần biên giới Jordan.
Syrian authorities managed to eliminate the attackers before they"blew themselves up" in an attack in the city of Sweida near the border with Jordan.

Quân đội Syria tiếp tục tiến công ở khu vực phía Đông Nam Sweida, và giành lại quyền kiểm soát vị trí biên giới thứ 154 và 143, cùng một số địa bàn khác dọc biên giới với Jordan.
The army forces continued advance in the Southeastern parts of Sweida, and won back control of the 154th and 143th border posts and several other points along the border with Jordan.

Sau khi bảo vệ được thủ đô Damascus, Tổng thống Syria Bashar al- Assad dường như rất muốn chiếm lại các tỉnh phía nam như Daraa và Sweida, phần lớn vẫn bị các phiến quân chiếm giữ.
After securing the capital Damascus, Syrian President Bashar Assad appears keen to recapture the southern provinces of Daraa and Sweida, still mostly held by rebels.

Các đơn vị thuộc Sư đoàn 3 của SAA đã có thể áp đảo những kẻ khủng bố gần vùng đồi Al- Safa, cho phép họ tiếp cận một phần của hẻm núi lớn ở phía đông bắc Sweida.
Units from the Syrian Arab Army's 3rd Armored Division were able to overpower the Islamic State terrorists near the Al-Safa Hills, giving them access to several parts of this large canyon in northeast Al-Sweida.

Nhóm này đã bắt cóc khoảng 30 người, chủ yếu là phụ nữ và trẻ em, từ Sweida vào cuối tháng 7, trong cuộc tấn công quyết liệt nhất vào cộng đồng người Druze của Syria trong cuộc nội chiến đã kéo dài 7 năm.
IS jihadists abducted about 30 people-- mostly women and children-- from Sweida late July during the deadliest attack of the seven-year civil war on Syria's Druze community.

( DNVN)- Hôm 10/ 8, quân đội Syria đã giành lại quyền kiểm soát tất cả các khu vực biên giới chung với Jordan tại các bộ phận Đông Nam của Sweida cũng như toàn bộ khu vực sa mạc Badiyeh ở tỉnh này.
The Syrian army on Thursday regained control of all joint bordering areas with Jordan in the Southeastern parts of Sweida as well as the entire Badiyeh(desert) region in the same province.

As- Suwayda( tiếng Ả Rập/ La tinh hóa ALA- LC: as- Suwaydā', tiếng Pháp), cũng đánh vần Sweida hoặc Swaida, là một thành phố chủ yếu của Druze nằm ở phía tây nam Syria, gần biên giới với Jordan.
As-Suwayda(Arabic: السويداء/ ALA-LC romanization: as-Suwaydā', French: Soueïda or Sweida), also spelled Sweida or Swaida, is a mainly Druze city located in southwestern Syria, close to the border with Jordan.

Cũng trong 24 giờ qua, Bộ Tư lệnh quân đội Syria cũng đã điều một trong những sư đoàn ưu tú nhất của họ từ mặt trận Idlib đến sa mạc phía Đông Sweida, miền Nam Syria, một nguồn tin quân sự cho biết.
Also in the past 24 hours, the Syrian army's High Command redeployed one of their elite divisions from the Idlib front to the Eastern desert of Sweida in Southern Syria, a military source said.

Phụ nữ và trẻ em được giải thoát lần này nằm trong số 30 người bị IS bắt cóc tại miền nam tỉnh Sweida vào ngày 25/ 7 khi nhóm phiến quân cực đoan tấn công khu dân cư và nổ súng khiến ít nhất 216 người thiệt mạng.
The 19 women and children were among 30 people kidnapped by IS in the southern province of Sweida on July 25 when they carried out a raid that left at least 216 people dead.

Nguồn tin cho biết một số binh lính Nga đã có mặt tại vùng Al- Safa trước khi các lực lượng đặc biệt xuất hiện, tuy nhiên, hầu hết đã được triển khai ở miền bắc Syria trước khi chuyển đến tỉnh Sweida.
The source continued that some Russian military personnel were already in the Al-Safa region before the arrival of the Special Forces; however, most were deployed in northern Syria before the move to the Al-Sweida province.

Vào tháng 7, những kẻ khủng bố IS đã tiến hành các cuộc tấn công tại thành phố Sweida, Syria và các vùng xung quanh, tiến hành các vụ đánh bom tự sát, giết người bừa bãi và bắt cóc người dân ở các làng lân cận bao gồm làng Shreihi của Salam.
In July, Daesh(ISIS)* terrorists carried out raids in the city of Sweida, Syria and its environs, conducting suicide bombings and indiscriminately killing and abducting people in nearby villages in covert house-to-house attacks.

Vào ngày 25/ 7, tổ chức IS đã bắt cóc một số thường dân, hầu hết là phụ nữ và trẻ em, sau khi tiến hành các cuộc tấn công khủng bố nhắm các làng ở vùng ngoại ô phía đông và phía bắc, cũng như đánh bom tự sát trong thành phố Sweida.
On July 25, ISIS kidnapped a number of civilians, most of them women and children, following terrorist attacks that the terrorist organization mounted against villages in the province's eastern and northern countryside and a string of suicide bombings in Sweida city that killed several civilians.

Chiến binh của Nhà nước Hồi giáo đã bắt cóc 36 phụ nữ và trẻ em trong một cuộc tấn công vào tỉnh Sweida của Syria hôm thứ Tư trước và giết chết 221 người, theo một tường thuật của nhóm quan sát chiến tranh, Tổ chức Theo dõi Nhân quyền Syria.
Militants from the Islamic State kidnapped 36 women and children in an attack in Syria's Sweida province last Wednesday that also left at least 221 people dead, according to a report by the war monitoring group, Syrian Observatory for Human Rights.

Theo lời khuyên yêu thương của Thanh Hải Vô Thượng Sư nhằm giúp đỡ những người gặp khó khăn, vào tháng 03 năm 2016, một thành viên địa phương của Hội chúng tôi đã phân phát thực phẩm thuần chay và các nhu yếu phẩm hàng ngày cho các gia đình di tản ở Sweida, một thành phố thuộc miền tây nam Syria.
Following Supreme Master Ching Hai's loving advice to help people in need, in March 2016, one of our local Association members distributed vegan food and daily necessities to displaced families in Sweida, a city in southwestern Syria.

Hồi đầu tuần trước, chính quyền của Tổng thống Assad đã tiến hành một chiến dịch tấn công đường bộ và đường không nhằm vào các khu vực phe đối lập kiểm soát ở Daraa, Quneitra và Sweida, đe dọa phá vỡ thỏa thuận“ giảm căng thẳng” 3 bên suốt 1 năm qua do Nga, Mỹ và Jordan cùng bảo trợ.
The Assad regime launched a ground and aerial offensive on opposition-held parts of Daraa, Quneitra and Sweida governorates earlier this week, endangering a one-year-old, tri-lateral"de-escalation" agreement guaranteed by Russia, the United States and Jordan.