Examples of using Swift gpi in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dự án swift gpi.
Impact of SWIFT gpi.Vietcombank khởi động dự án SWIFT GPI.
Military bank starts SWIFT GPI project.Dự án swift gpi.
The future of SWIFT gpi.Tuy nhiên, ông nói thêm:“ Sẽ là ngu xuẩn khi bỏ qua SWIFT gpi.
However, he adds:“It would be foolish to disregard SWIFT gpi.Swift GPI giống như đặt khung xe Ferrari lên một động cơ Model- T.
Swift GPI is like putting a Ferrari shell on a Model-T engine.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
VietinBank triển khai dự án" SWIFT GPI".
Military bank starts SWIFT GPI project.SWIFT gpi rất quan trọng đối với tương lai của thanh toán quốc tế.
SWIFT gpi is very important to the future of cross-border payments.Trích dẫn từ các ngân hàng SWIFT gpi tại Trung Quốc đại lục dành cho họp báo.
Quotes from SWIFT gpi banks in mainland China for press use.SWIFT gpi là một sáng kiến quan trọng trong lĩnh vực thanh toán quốc tế.
SWIFT gpi is a vital innovation in the international payment arena.Godderis cho biết các ngân hàng lớn khác đang sử dụng SWIFT gpi theo cùng cách mà BNP Paribas làm.
Godderis says other major banks are using SWIFT gpi in the same way that BNP Paribas does.SWIFT gpi được xem là nhân tố chủ chốt trong Sáng kiến Vành đai và Con đường( BRI) của Trung Quốc.
SWIFT gpi is seen as a key player in China's Belt and Road Initiative(BRI).Nhìn chung, gần 50% thanh toán của SWIFT gpi được ghi nhận bởi người thụ hưởng cuối trong vòng 30 phút với SWIFTgpi.
Overall, nearly 50% of SWIFT gpi payments are credited to end beneficiaries within 30 minutes with SWIFTgpi.SWIFT gpi cho phép các doanh nghiệp nhận dịch vụ thanh toán nâng cao với các tính năng chính sau đây.
SWIFT gpi allows corporates to receive an enhanced payments service, with the following key features.Trên lý thuyết, cách thức ứng dụng này sẽ sớm gặp phải sự cạnh tranh từ các ngân hàng,họ sẽ sử dụng SWIFT GPI và giảm thời gian xử lý giao dịch.
In theory, this use case will soon face competition from banks,who will adopt SWIFT gpi and bring settlement times down.Kể từ khi ra mắt, SWIFT GPI đã nhận thấy sự chấp nhận nhanh chóng với hơn 180 ngân hàng đã đăng ký dịch vụ GPI. .
Since going live, SWIFT gpi has seen rapid adoption with more than 180 banks already signed up to the Cộng đồng SWIFT GPI trên thế giới có khoảng hơn 165 ngân hàng, trong đó hơn 60 ngân hàng đã chính thức trở thành Ngân hàng GPI. .
SWIFT GPI has links with 165 banks around the world, of which more than 50 are officially SWIFT gpi cải thiện đáng kể trải nghiệm thanh toán quốc tế cho khách hàng bằng cách tăng tốc độ, tính minh bạch và tra soát toàn bộ quá trình.
SWIFT gpi dramatically improves the customer experience in cross-border payments by increasing their speed, transparency and end-to-end tracking.Có một số khác biệt chính, ví dụ: SWIFT gpi là một mạng lưới các ngân hàng trong khi công nghệ Ripple được bán như một sản phẩm cho các ngân hàng.
There are some key differences, for example, SWIFT gpi is a network of banks whereas Ripple technology is sold as a product to individual banks.SWIFT gpi cải thiện đáng kể trải nghiệm thanh toán quốc tế cho khách hàng bằng cách tăng tốc độ, tính minh bạch và tra soát toàn bộ quá trình.
SWIFT gpi dramatically improves the customer experience in cross-border payments by increasing the speed, transparency and end-to-end tracking of transactions.Ngay khi chúng ta thấy một ngânhàng khác có kết nối với SWIFT gpi, bất kỳ dòng chảy nào giữa hai ngân hàng này sẽ được xử lý bằng cách sử dụng SWIFT gpi thay vì phiên bản SWIFT cũ hơn.
As soon as we see that another bank is connected to SWIFT gpi any flow between the two banks is then processed using SWIFT gpi rather than the older version of SWIFT gpi đã tồn tại từ lâu và làm cho quá trình sử dụng SWIFT bớt khó khăn hơn bằng cách thêm nhiều thông điệp và khả năng kiểm soát vào một mô hình thế kỷ 20“.
SWIFT gpi has been around for a long time and it is making the Để làm được điều đó, chúng tôi luôn tâm huyết và đang trông đợi dấu mốc tiếp theo của gpi- đó là sự ra mắt tính năng tra soát gpi trong thời gian thực cho tất cả hướng dẫn thanh toán được gửi qua SWIFT gpi.
To that end, we are committed and looking forward to the next milestone on Với SWIFT gpi, các khoản thanh toán có thể đi đến một ngân hàng khác và vẫn có khả năng thất bại, ví dụ như khi có một số sai sót với số tài khoản hoặc ngân hàng không muốn chấp nhận nó, ông lập luận.
With SWIFT gpi, payments will travel to another bank and could still end up failing, for example, if there is something wrong with the account numbers or the bank doesn't want to accept it, he argues.Albert Maasland, Giám đốc điều hành của Ngân hàng Crown Agents, một ngân hàng giao dịch toàn cầu cho các thị trườngmới nổi, nói rằng SWIFT gpi và Ripple“ rõ ràng là hai người chơi chính” trong thị trường thanh toán xuyên biên giới.
Albert Maasland, CEO of Crown Agents Bank- a global transaction bank for emerging markets,says that SWIFT gpi and Ripple are“obviously two key players,” in the cross-border payments space.SWIFT gpi sẽ cải thiện mọi thứ một chút nhưng nó sẽ không thực sự bằng với tốc độ, hiệu quả và sự rõ ràng mà chúng tôi tạo ra với mạng Ripple, vì vậy chúng tôi không xem họ như một đối thủ cạnh tranh lâu dài.”.
SWIFT gpi will improve things a little bit but it won't really match the speed, efficiency and visibility that we create with the Ripple network, so we don't look at them as a serious long-term competitor.”.Bằng cách thiết lập những tiêu chuẩnthanh toán quốc tế mới với các ngân hàng tham gia gpi, chương trình SWIFT gpi đã cải thiện rõ rệt dịch vụ chuyển khoản quốc tế trên phương diện tốc độ, tính minh bạch và bảo mật.
By establishing new cross-borderpayment standards with SWIFT gpi sẽ cải thiện mọi thứ một chút nhưng nó sẽ không thực sự bằng với tốc độ, hiệu quả và sự rõ ràng mà chúng tôi tạo ra với mạng Ripple, vì vậy chúng tôi không xem họ như một đối thủ cạnh tranh lâu dài.”.
We are creating an internet of value… SWIFT gpi will improve things a little bit but it won't really match the speed, efficiency and visibility that we create with the Ripple network, so we don't look at them as a serious long-term competitor.”.Với việc triểnkhai thành công dịch vụ SWIFT gpi, chúng tôi sẽ tiếp tục cải thiện các sản phẩm thanh toán quốc tế, ngày càng làm hài lòng nhu cầu đa dạng của khách hàng và mang lại lợi ích cho họ thông qua trải nghiệm thanh toán quốc tế tiện lợi hơn.
With the successful implementation of SWIFT gpi service, we will continue to improve international payment products, further satisfying clients' diversified needs, and helping them benefit from a more advantageous cross-border payment experience.".
