What is the translation of " SYLHET " in English?

• sylhet

Examples of using Sylhet in Vietnamese and their translations into English

Các chuyến bay tới Sylhet.
Flights to Sylhet.

Sylhet và Đông London.
Sylhet and East London.

Tôi và tôi yêu 4nd j ở khách sạn sylhet phần 7 510610.
I am and my 4nd lover j in sylhet hotel part 7 510610.

Sylhet là một thành phố lớn ở phía đông bắc Bangladesh.
Sylhet City is a major city in north-eastern Bangladesh.

Bên cạnh khu vực bản địa, nó cũng được nói bởi người Sylhet sống ở Bắc Tripura và vùng Meghalaya.
Besides the native region it is also spoken by the Sylhetis living in North Tripura and the Meghalaya region.

Sylhet nằm bên bờ sông Surma và được bao quanh bởi đồi Jaintia, Khasi và Tripura.
Sylhet is located on the banks of the Surma River and is surrounded by the Jaintia, Khasi and Tripura….

Một số chuyến bay trong khu vực như những hoạt động của Thai Airways dừng lại ở Chittagong hoặc Sylhet trên đường đến/ từ Dhaka.
Some regional flights like those operated by Thai Airways WEB stop in Chittagong or Sylhet en route to/from Dhaka.

Một nghiên cứu tại thành phố Sylhet được công bố trong năm nay cho thấy, 55% người sử dụng ma túy tuổi từ 22 tới 29.
Another study, which was conducted in the city of Sylhet, found that 55 percent of drug users are between the ages 22 and 29.

Bishnupriya Manipuri được nói ở một phần của Assam và Tripura ở Ấn Độ, khu vực Sylhet của Bangladesh và ở một số quốc gia khác.
Bishnupriya Manipuri is spoken in parts of Assam and Tripura in India, in the Sylhet region of Bangladesh, and in several other countries.

Tôi đến Sylhet chỉ bốn tháng sau, vào tháng 4 năm 1994, cùng với 17 người đồng hành và cũng là những nhà quyên góp chủ chốt cho Dự án Xóa đói.
I arrived in Sylhet just four months later, in April of 1994, with 17 travellers who were major donors to The Hunger Project.

Một thành phố đẹp và hiện đại, đặt ở bờ sông Surma, Sylhet thu hút khách du lịch vì nó là một trong những nơi giàu có nhất ở Bangladesh.
A beautiful and modern city, set in the banks of river Surma, Sylhet attracts tourists as it is one of the richest places in Bangladesh.

Từ đây, cũng có một số cảnh quan ngoạn mục của các thung lũng bên dưới và xa hơn đến đồng bằng Sylhet của Bangladesh khi tầm nhìn tốt.
From up here, there are also some spectacular views of the valleys below and beyond to the Sylhet plains of Bangladesh when visibility is good.

Các nhóm chúng tôi đã nghiên cứu theo dõi di sản của họ đến Sylhet ở Bangladesh, một khu vực có lịch sử di cư đến Luân Đôn trong ba thế hệ.
The groups we studied trace their heritage to Sylhet in Bangladesh, a region with a history of migration to London for three generations.

Sylheti là cách viết trong tiếng Anh phổ biến của ngôn ngữ được đặt tên theo cách viết tiếng Anh được chấp nhận của huyện Sylhet.
Sylheti is the common English spelling of the language named after the accepted British spelling of the Sylhet District.

Bangladesh không có số lượng báo khả thi nhưng thỉnh thoảng vẫn có thể nhìn thấy trong các khu rừng của Sylhet, đồi Chittagong và Cox' s Bazar.
Bangladesh has no viable leopard population but there are occasional sightings in the forests of Sylhet, Chittagong Hill Tracts and Cox's Bazar.

Trên đường đến Sylhet, Ibn Battuta được chào đón bởi một số đệ tử của Shah Jalal, những người đã đến giúp ông trong chuyến hành trình của ông nhiều ngày trước khi ông đến.
On his way to Sylhet, Ibn Battuta was greeted by several of Shah Jalal's disciples who had come to assist him on his journey many days before he had arrived.

Kế hoạch của Bandula là sẽ tấn công người Anh trên 2 mặt trận: Chittagong từ Arakan ở phía đông nam, và Sylhet từ Cachar và Jaintia ở phía bắc.
Bandula's plan was to attack the British on two fronts: Chittagong from Arakan in the southeast, and Sylhet from Cachar and Jaintia in the north.

Nó nằm ở Gowainghat Upazila của quận Sylhet và nằm ở biên giới giữa Bangladesh và bang Meghalaya của Ấn Độ, bị che khuất bởi những ngọn núi và rừng mưa nhiệt đới.
It is located in Gowainghat Upazila of Sylhet District and situated at the border between Bangladesh and the Indian state of Meghalaya, overshadowed by subtropical mountains and rainforests.

Vụ bắt giữ Siddiqul Islam đã diễn ra vài ngày sau khi một thủ lãnh Hồi Giáo đang đào tẩu khác là Shayek Abdur Rahman bị bắt tại thị trấn Sylhet ở miền Bắc Bangladesh.
His capture comes four days after another top fugitive Islamist, Shayek Abdur Rahman, was detained in the northeastern town of Sylhet.

Một đoàn tàu đang đi từ Sylhet, một thành phố ở miền Đông Bangladesh, đến thành phố biển Chittagong ở miền Nam, khi nó va chạm với đoàn tàu đang đi hướng ngược lại từ Chittagong đến Dhaka.
One train was traveling from Sylhet, a city in eastern Bangladesh, to the southern coastal city of Chittagong, when it collided with a Dhaka-bound train traveling from Chittagong in the opposite direction.

Ước tính có khoảng 1,000,000 người nói tiếng địa phương Tripuri ở Tripura, một số khác ở Mizoram và Assam thuộc Ấn Độ và Nepal, Sylhet và Chittagong ở Bangladesh.
There are estimated to be 1,000,000 speakers of the dialects of Tripuri in Tripura, others being in Mizoram and Assam in India and Nepal, Sylhet and Chittagong Hill Tracts in Bangladesh.

Chúng tôi đã so sánh những người đàn ông 59 di cư từ Sylhet đến London khi còn nhỏ, 75 di cư khi trưởng thành, những người đàn ông 107 sống ở Sylhet cả đời, những người đàn ông 56 sinh ra ở London với cha mẹ của Sylheti và những người đàn ông dân tộc châu Âu ở London.
We compared 59 men who migrated from Sylhet to London as children, 75 who migrated as adults, 107 men who lived in Sylhet all their lives, 56 men born in London with Sylheti parents, and 62 men of European ethnicity from London.

Citrus macroptera, trong tên tiếng Anh là Melanesian popeda,[ 1] cam dại,[ 2] cabuyao, shatkora, hatkhora, hatxora hoặc satkara,[ 3] là một loài cam quýt bán hoang dã có nguồn gốc từ Malesia, Sylhet và Melanesia.[ 2].
Citrus macroptera, with English common names Melanesian papeda,[1] wild orange,[2] cabuyao, shatkora, hatkhora, hatxora or satkara,[3] is a semi-wild species of citrus native to Malesia, Sylhet and Melanesia.[2].

Một trong mười hai giám mục trong nước, Đức Cha Bejoy Nicephorus D' Cruze, thuộc giáo phận Sylhet, phía đông bắc, nói rằng bất chấp luật lệ, các Kitô hữu đối phó với việc bị kỳ thị hàng ngày và không có cùng một cơ hội giáo dục và việc làm như những người khác.
One of the country's 12 bishops, Bejoy Nicephorus D'Cruze, of the Diocese of Sylhet in the northeast of the country, said that despite the law, Christians face daily discrimination and don't have the same education or job opportunities.

Manipuri Bishnupriya[ 1] hoặc Bishnupriya Manipuri( BPM)( ব ি ষ ্ ণ ু প ্ র ি য ় া মণ ি প ু র ী) là một ngôn ngữ Ấn- Arya[ 2] được nói ở các vùng của bang Assam, Tripura và các bang của Ấn Độ khác, cũng như ở khu vực Sylhet của Bangladesh, Miến Điện và các quốc gia khác.
The Manipuri Bishnupriya[3] or Bishnupriya Manipuri(BPM)( বি ষ্ ণু প্ রি য়া মণিপুরী) is an Indo-Aryan language[4] spoken in parts of the Indian states of Assam, Tripura and others, as well as in the Sylhet region of Bangladesh, Burma, and other countries.

Một món ăn thịt bò shatkora được nấu bởi các đầu bếp địa phương trong Sylhet, Bangladesh( nơi shatkora có nguồn gốc từ) được đặc trưng trong chương trình nấu ăn của đầu bếp nổi tiếng người Anh Rick Stein- chuơng trình Far Eastern Odyssey Rick Stein( Tập 6), được phát sóng trên kênh BBC vào ngày 20 Tháng 8 năm 2009.
A beef shatkora dish cooked by local chefs in Sylhet, Bangladesh(where the shatkora originates from) is featured in the British celebrity chef Rick Stein's cookery programme Rick Stein's Far Eastern Odyssey(Episode 6), which was broadcast by the BBC on 20 August 2009.

Khu vực Sylhet nổi tiếng với những vườn chè và rừng nhiệt đới, thành phố tuy nhiên hiện đang được biết đến với sự bùng nổ kinh doanh- là một trong những thành phố giàu nhất ở Bangladesh, với khoản đầu tư mới của khách sạn, trung tâm mua sắm và bất động sản nhà ở sang trọng, mang lại chủ yếu từ ngoại kiều sinh sống tại Vương quốc Anh.
The Sylhet region is well known for its tea gardens and tropical forests, the city however is currently known for its business boom- being one of the richest cities in Bangladesh, with new investments of hotels, shopping malls and luxury housing estates, brought mainly by expatriates living in the United Kingdom.

Hầu hết người Sylhet nói ít nhất hai ngôn ngữ( song ngữ) ở một mức độ nào đó, vì tiếng Bengal chuẩn được dạy ở tất cả các cấp giáo dục ở Bangladesh.[ 2] Sylhet là một phần của vương quốc Kamarupa cổ đại[ 3] và tiếng Sylhet có nhiều đặc điểm chung với tiếng Assam, bao gồm một bộ phân loại lớn hơn và một bộ âm xát lớn hơn các ngôn ngữ Đông Ấn- Arya khác.
Most Sylhetis are at least bilingual to some degree, as Standard Bengali is taught at all levels of education in Bangladesh.[6] Sylhet was part of the ancient kingdom of Kamarupa,[7] and Sylheti shares many common features with Assamese, including a larger set of classifiers and a larger set of fricatives than other Eastern Indo-Aryan languages.