What is the translation of " TÁC PHẨM VĂN HỌC " in English?

• literary work
• work of literature
• works of literature
• piece of literature
• literary works

Examples of using Tác phẩm văn học in Vietnamese and their translations into English

Một tác phẩm văn học hay không chỉ thể….
Anime a literary work or not….

Email không phải là một tác phẩm văn học.
Email does not have to be a literary work.

Hãy đọc tác phẩm văn học trong tổng thể của nó.
Read the piece of literature in its entirety.

Luân Đôn đã trở thành bối cảnh cho nhiều tác phẩm văn học.
London has been the setting for many works of literature.

Thời gian nghệ thuật trong tác phẩm văn học được biểu hiện bởi nhiều phương tiện.
Theme in a work of literature is shown through multiple means.

Phát triển khả năng phân tích và đánh giá tác phẩm văn học.
Develop analysis and evaluation skills of literary work.

Ông còn là tác giả của hơn 30 tác phẩm văn học, trong đó có các tuyển tập thơ.
He is also the author of 30 literature works, including poetry collections.

Dàn bài của dạng đề so sánh hai nhân vật trong tác phẩm văn học.
It is comparative analysis of two characters in a literature work.

Triển lãm trưng bày trên 400 tác phẩm văn học, nghệ thuật, triết học, kinh tế….
The exhibition showed off over 400 works of literature, philosophy, art, economics….

Chúng ta nghĩ gì khi nói về sự“ cụ thể hoá” một tác phẩm văn học?
What do we mean when we speak of the“beauty” of a literary work?

Các chương trình máy tính( như một tác phẩm văn học hoặc độc lập).
Computer programs(either as a literary work or independently).

Một tác phẩm văn học mà chỉ trích hành vi sai trái của con người và ridicules tệ nạn, stupidities và follies.
A literary work that criticizes human misconduct and ridicules vices, stupidities, and follies.

Liên hiệp quốc tế về bảo hộ tác phẩm văn học và nghệ thuật.
International Union for the Protection of Literary and Artistic Works.

Sự triệt phá tác phẩm văn học có thể mở ra lối đi dẫn đến một đánh giá mới và một kết cấu mới.
The dismantling of the work of literature might open the way toward a new evaluation and a new structuring.

Họ thật ra là nhân vật chính trong một số tác phẩm văn học đương đại.
The anti-hero is actually the main character in some contemporary works of literature.

Một số tác phẩm văn học được xuất bản tại Dương Châu, như Qingfengzha, một cuốn tiểu thuyết, có chứa Quan thoại Giang Hoài.
Some works of literature produced in Yangzhou, such as Qingfengzha, a novel, contain Jianghuai Mandarin.

Scott đánh giá cao và ủng hộ Baillie như một tác phẩm văn học đương đại, nhưng mối quan hệ của họ không dừng lại ở đó.
Scott appreciated and supported Baillie as a literary contemporary, but their relationship did not stop there.

Trong thời đại của mình, Hawthorne không hề đơn độc trong ước muốn hé lộ sự bí ẩn của linh hồn Mỹ thông qua tác phẩm văn học.
In his own time, Hawthorne was not alone in wanting to explore the mysteries of the American psyche through fiction.

Benjamin đề nghị, rằng một tác phẩm văn học sẽ" chỉ đúng về lập trường chính trị nếu nó cũng đúng về lập trường văn học".
Benjamin proposes that a literary work will be"politically correct only if it is also literarily correct".

Các chương trình máy tính, dù dưới dạng mã nguồn hay mã máy, đều phải được bảo hộ như tác phẩm văn học theo Công ước Berne( 1971).
Computer programs, whether in source or object code, shall be protected as literary works under the Berne Convention(1971).

Lem cho ra mắt tác phẩm văn học đầu tay vào năm 1946 dưới dạng một tập thơ, và thời gian này ông cũng công bố hàng loạt tiểu thuyết rẻ tiền.
Lem made his literary debut in 1946 as a poet, and at that time he also published several dime novels.

Bạn sẽ được trang bị những công cụ để xác định và giải thích chất lượng của tác phẩm văn học trong lần tăng thương mại hóa.
You will be equipped with the tools to identify and explain the quality of literary works in times of increasing commercialisation.

Nhưng không có nghĩa là mọi tác phẩm văn học cần được viết ở mức độ đọc lớp 4, quan trọng bạn phải hiểu rõ độc giả của mình.
That's not to say every piece of literature should be written at a fourth-grade reading level, but it is important to know your audience.

Công thức bạc hà của kẹo mía được xuất bản lần đầu tiên vào năm 1844 và nó được nhắc đến lần đầu tiên trong một tác phẩm văn học vào năm 1866.
The candy cane's peppermint recipe was first published in 1844, and it was first mentioned in a work of literature in 1866.

Bạn càng đọc nhiều- đặc biệt là tiểu thuyết và tác phẩm văn học, nhưng cũng có tạp chí và báo chí- thì bạn sẽ tiếp xúc nhiều từ hơn.
The more you read-- especially novels and literary works, but also magazines and newspapers-- the more words you will be exposed to.

Cuộc đời và sự nghiệp của cô được đánh giá lại trong những năm khoảng một trăm năm ngày sinh của cô, trong ba tác phẩm văn học lớn và hồi tưởng phim.
Her life and career were re-evaluated in the years around the centennial of her birth, in three major literary works and film retrospectives.

Giống như Aristotle, họ xác định cấu trúc hoặc hình thức của tác phẩm văn học là một tổng thể hơn là sự phức tạp rối rắm của ngôn ngữ.
Like Aristotle, they valued the structure or form of a literary work as a whole, rather than the complexities of the language.

Jason đã xuất hiện trong nhiều tác phẩm văn học khác nhau trong thế giới Hy Lạp và La Mã cổ đại, bao gồm sử thi Argonautica và vở bi kịch Medea.
Jason appeared in various literary works in the classical world of Greece and Rome, including the epic poem Argonautica and the tragedy Medea.

Họ tin rằng Kinh thánh không gì ngoài một tác phẩm văn học, cũng sẽ phải được phê bình như các tác phẩm văn học khác.
They believe the Bible to be nothing more than a work of literature, subject to the same criticism given to other works of literature..

Tương tự như vậy, hàng trăm tác phẩm văn học đã được viết chống lại các giải pháp này và đã đưa ra các giải pháp như tái hội nhập và giáo dục.
Similarly, hundreds of pieces of literature have been written opposing these solutions and have been offered as such as re-integration and education.