Examples of using Tân binh in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Này tân binh.
Có tới mấy ngàn tân binh ở Đức.
There were thousands of new troops in Germany.Các anh sẽ ở lại đây huấn luyện tân binh.
Có bao nhiêu tân binh sống.
Quân đội Lithuania sẽsớm nhận thêm khoảng 3.000 tân binh.
The army will soon add some 3,000 new conscripts.Combinations with other parts of speech
Được rồi, tân binh của Kenny.
Gọi quân dự bị vàchiêu mộ càng nhiều tân binh càng tốt.
Call up reserves and as many new recruits as possible.Các con sẽ giống như một tân binh trong bất kỳ một đội quân nào.
Zarqawi nhận tráchnhiệm vụ thảm sát 49 tân binh Iraq.
Zarqawi claimed responsibility for executing 49 Iraqi army recruits.Hank, đây là những tân binh tôi đã kể cho cậu.
Hank, these are the special new recruits I was telling you about.Tham vọng quân sự của Nga có thểbị hạn chế bởi việc thiếu tân binh.
Russian military ambition could be hindered by a lack of recruits.Guardiola xác nhận muốn có thêm tân binh vào tháng 1.
Guardiola has confirmed that he is targeting a new defender in January.Đối với nhiều tân binh, có vẻ như mùa giải đầu tiên sẽ không bao giờ kết thúc.
Khoa học làtrường hợp duy nhất chưa từng có trong đó tân binh sống đến gần 23 năm.
Nhưng hầu hết các tân binh, ngay cả những người thực sự tốt, đều là những người chơi tồi.
But most rookies, even the really good ones, are bad players.Tìm cách trả thù, anh được Phó Giám đốc CIAIrene Kennedy tranh thủ làm tân binh ops.
Seeking revenge, he is enlisted by CIA DeputyDirector Irene Kennedy as a black ops recruit.Barca đang hy vọng tân binh đắt giá có thể hòa nhập nhanh hơn vào lối chơi chung.
Barca are hoping that expensive rookies can integrate more quickly into the game.Đây là trung tâm huấn luyện lớn nhất của quân đội Mỹ vàmỗi năm huấn luyện khoảng một nửa số tân binh của Mỹ.
It is the Army's largest training installation andtrains about half the service's new soldiers every year.Giọng hát của tân binh và cách hát của anh ấy không khác nhau về sự du dương và hưng phấn.
The voice of the rook and the manner of his singing do not differ in melodiousness and euphony.Nhân tiện, đây là lớp phủ trên chân của tân binh khác với những con quạ và mọt, có đôi chân trần.
By the way, it is this cover on the legs of the rook that differs from the crows and jackdaws, whose legs are bare.Robertson trở thành tân binh thứ 3 của Liverpool trong hè này sau Dominic Solanke và Mohamed Salah.
Robertson would become Liverpool's third recruit this summer after Dominic Solanke and Mohammed Salah.Con thú đã mất tích vàtất cả 14 đã được tìm thấy bởi tân binh mới nhất của chúng tôi… người sẽ nói chuyện với quý vị ngay sau đây.
Mammals went missing… andall 14 have been found by our newest recruit… who will speak to you in a moment.Có một số tân binh mới đến với chúng ta mà tôi nên giới thiệu, nhưng tôi sẽ không làm vậy… vì tôi không quan tâm.
Mitchell nghiêng về giải đấu bằng cách hoàn toàn đánh bại vị trí của anh,dẫn dắt Jazz và tất cả những tân binh ghi bàn.
Mitchell snuck up on the league by totally outplaying his Draft position,leading the Jazz and all rookies in scoring.Trông giống như một con chim tân binh Rooks- những con chim lớn màu đen được mọi người nhìn nhận một cách mơ hồ.
What looks like a rook bird Rooks- black large birds that are ambiguously perceived by people.Bằng cảm ứng trong một chi nhánh đặc biệt của lực lượng vũ trang, tân binh trải qua ít nhất 9 tuần huấn luyện quân sự cơ bản.
Before induction into a specific branch of the armed forces, recruits undergo at least 9 weeks of basic military training.Hai“ tân binh” của VKIST đã có cuộc trao đổi với Báo KH& PT về những khó khăn và thuận lợi trong công việc của họ.
Two"rookies" of VKIST had an interview with Science and Development Newspaper about difficulties and advantages in their work.Bởi theo quy tắc của Premier League, tân binh của các CLB ở kỳ chuyển nhượng mùa đông chỉ được ra sân từ vòng 22.
According to Premier League rules, the rookies of the clubs in the winter transfer window are only allowed to play in the 22nd round.Novi Visual Builder là một trình xây dựng kéo và thả dễ sử dụng, được coi là lợi thế cho cả nhàphát triển web chuyên nghiệp và tân binh trong lập trình.
Novi Visual Builder is an easy-to-use drag-and-drop builder that isconsidered to be advantageous for both professional web-developers and rookies in programming.Ở châu Âu, phạm vi phân phối tân binh được đại diện bởi Ireland, Scotland và Anh, Orkney và Hebrides, cũng như Romania.
In Europe, the range of rook distribution is represented by Ireland, Scotland and England, the Orkney and Hebrides, as well as Romania.
