Examples of using
Tạo ra các gốc tự do
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Hóa trị và xạ tạo ra các gốc tự do;
Chemotherapy and radiation generate free radicals;
Tuy nhiên, khi chúng ta sử dụng oxy, cơ thể sẽ liên tục tạo ra các gốc tự do.
However, when we use oxygen our bodies constantly produce free radicals.
Vì những chất béo có thể gây viêm và tạo ra các gốc tự do, cả hai đều rất cứng trên não.
These fats can cause inflammation and produce free radicals, both of which are hard on the brain.
Một trong những phản ứng đầu tiên, tất nhiên,là bức xạ tia cực tím tạo ra các gốc tự do.
One of the first reactions, of course,is that UV radiation produces free radicals.
Khi có quá trình oxy hóa, chúng ta tạo ra các gốc tự do.
When there is oxidation, we produce free radicals.
Ví dụ, tạo ra các gốc tự do là một phần trong cách hệ thống miễn dịch của cơ thể chống lại nhiễm trùng.
For example, creating free radicals is part of how the body's immune system fights off infection.
Một số phương pháp điều trị ung thư, như xạ trị, tạo ra các gốc tự do trong nỗ lực để tiêu diệt tế bào ung thư.
Some treatments for cancer, such as radiation, create free radicals in an effort to kill cancer cells.
Các yếu tố như ô nhiễm, ánh nắng mặt trời vàcăng thẳng có thể phá hủy làn da và tạo ra các gốc tự do.
Everyday elements like pollution, the sun,and stress can damage your skin and create free radicals.
Mô mềm được bảoquản vì sắt trong máu khủng long… tạo ra các gốc tự do, và chúng rất dễ phản ứng.
The soft tissueis preserved because the iron in the dinosaur's blood… generates free radicals, and those are highly reactive.
Điều trị ung thư thông thường ngày nay bao gồm các quá trình làmtăng thêm thiệt hại DNA và tạo ra các gốc tự do.
Conventional cancer therapy treatment today involvesprocesses that further increase DNA damage and create free radicals.
Quá trình oxy hóa là một phản ứng hóa học tạo ra các gốc tự do, dẫn đến phản ứng dây chuyền mà có thể dẫn đến tổn thương tế bào.
Oxidation is a chemical reaction that produces free radicals, leading to chain reactions that may result in cell damage.
Tránh các loại dầu hydro hóa:Chất béo trans có thể gây viêm và chúng cũng tạo ra các gốc tự do, cả hai đều rất có hại cho não.
Avoid hydrogenated oils:Trans fats can cause inflammation and they also produce free radicals, both of which are very harmful to the brain.
Cơ thể con người tạo ra các gốc tự do một cách tự nhiên, nhưng chúng gây ra tác hại bằng cách đẩy nhanh sự lão hóa hoặc sự tiến triển của một số bệnh.
The human body produces free radicals naturally, but they cause harm by accelerating aging or the progression of certain diseases.
Sự thâm nhập của bức xạ tử ngoạigây hại có tác dụng tạo ra các gốc tự do, đặc biệt là các loại oxy phản ứng.
Penetration of damaging ultraviolet radiation has the effect of producing free radicals, particularly reactive oxygen species.
Khi bạn không có đủ vitamin D, bạn tạo ra các gốc tự do làm giảm oxit nitric trong cơ thể, một hợp chất giúp các mạch máu của bạn hoạt động, các nhà nghiên cứu cho biết.
When you don't get enough vitamin D, you produce free radicals that decrease nitric oxide in your body, a compound that helps your blood vessels function, the researchers say.
Chúng ta cần oxy để sống,nhưng khi cơ thể của chúng ta sử dụng oxy chúng tạo ra các gốc tự do gây tổn hại màng tế bào, protein và DNA.
We need oxygen to live,yet when our bodies use oxygen they produce free radicals that damage cell membranes, proteins, and DNA.
Điều này tạo ra các gốc tự do có khả năng phản ứng nhanh với oxy phân tử vầ tạo ra một hỗn hợp phức tạp cùa các chất trung gian oxy phản ứng, bao gồm các peroxit phản ứng.[ 1].
This generates free radicals capable of rapidly reacting with molecular oxygen and creating a complex mixture of reactive oxygen intermediates, including reactive peroxides.[1].
Bên cạnh các hiệu ứng cơ học, sonication mạnh mẽ có thể tạo ra các gốc tự do, phân tử cắt, và kích hoạt các hạt bề mặt.
Beside of the mechanical effects, the powerful sonication can create free radicals, shear molecules, and activate particles surfaces.
Hút thuốc tạo ra các gốc tự do( chất hóa học phản ứng với màng và vật liệu di truyền có thể tiêu diệt các tế bào và các mô), gây thiệt hại cho mắt và làm leo thang nguy cơ mắc bệnh động mạch.
Smoking generates free radicals(chemicals that react with membranes and genetic material to destroy cells and tissues), damages the eyes, and escalates the risk of arterial disease.
Các nhà nghiên cứu đã tăng trưởng các tếbào nấm men trong điều kiện đó tạo ra các gốc tự do để thử nghiệm các hiệu ứng trên chiều dài telomere.
The researchers grew yeast cells in conditions that generate free radicals to test the effect on telomere length.
Hậu quả của quá trình này là tạo ra các gốc tự do có thể phá hủy ADN, màng tế bào hay niêm mạc động mạch, gây ra nhiều loại bệnh như ung thư, bệnh tim cũng như tạo nên quá trình lão hóa cơ thể.
The consequence of this process is to create free radicals that can destroy DNA, cell membranes or arterial mucosa, causing a variety of diseases such as cancer, heart disease as well as creating the body's aging process.
Các nhà tài trợ hydroxyl: cường độ cao tạo ra ultrasonically(= Acoustic) cavitation tạo ra các gốc tự do như cOH, cOOH và cH từ H2O và H2các2 Phân tử.
Hydroxyl donor: Intense ultrasonically generated(= acoustic) cavitation creates radicals such as cOH, cOOH and cH from H2O and H2O2 molecules.
Siêu âm góp phần vào một số cách để trùng hợp: sóng siêu âm công suất cao tạo ra và phân tán các hạt kích thước nano, nhũ tương các giai đoạn chấtlỏng không thể trộn lẫn và tạo ra các gốc tự do đóng góp vào trùng hợp nhũ tương.
Ultrasound contributes in several ways to polymerization: High power ultrasound waves produce and disperse nano-size particles,emulsify non-miscible liquid phases and create free radicals which contribute to emulsion polymerization.
Các lực cavitational ultrasonically tạo ra cung cấp năng lượng động,phân tán các hạt và tạo ra các gốc tự do hỗ trợ các phản ứng hóa học trùng hợp.
The ultrasonically generated cavitational forces provide kinetic energy,disperse the particles and create radicals supporting the chemical polymerization reaction.
Các nhà nghiên cứu đặt ra để mở rộng trên một nghiên cứu năm 2004 bởi đoạt giải Nobel, nhà sinh vật học phân tử Giáo sư Elizabeth Blackburn, trong đó cho rằng căng thẳng cảm xúc gây ra rút ngắn của telomere đặc trưng của lão hóa,có lẽ bằng cách tạo ra các gốc tự do trong tế bào.
The researchers set out to expand on a 2004 study by Nobel Prize-winning molecular biologist Prof. Elizabeth Blackburn, which suggested that emotional stress causes the shortening of the telomeres characteristic of aging,presumably by generating free radicals in the cells.
Bạn không chỉ có thể mất cân bằng omega 6 với chất béo omega 3 màcòn có thể ăn quá nhiều chất béo tạo ra các gốc tự do hoặc tuyến tiền liệt gây viêm.
Not only can you have an imbalance of omega 6 to omega 3 fats butalso you can eat far too many fats that generate free radicals or prostaglandins that cause inflammation.
Các nhà nghiên cứu nhận thấy rằng một liệu pháp phối hợp NAC và mesalamine, một loại thuốc thông thường, tạo ra một sự cải thiện lâm sàng các triệu chứng viêm loét đại tràng, đó là do sự giảm các chất hóa học thuhút các tế bào bạch cầu và tạo ra các gốc tự do.
Researchers found that a combined therapy of NAC and mesalamine, a conventional medication, produces a clinical improvement of ulcerative colitis symptoms, which is due to a decrease ofchemokines that attract white blood cells and produce free radicals.
Các quá trình tế bàobình thường, cũng như những tác nhân có hại trong môi trường như tia cực tím và ô nhiễm, tạo ra các gốc tự do trong da,” Herrmann giải thích.
Normal cellular processes,as well as environmental insults like ultraviolet light and pollution, create free radicals in the skin," Herrmann explains.
Để ngăn chặn các phản ứng như vậy, một số chất chống oxi hóa làm giảm hydroperoxides và hydrogen peroxide trước đó đối với rượu và nước,tương ứng mà không tạo ra các gốc tự do và một số protein tiếp tục các ion kim loại.
To suppress such reactions, some antioxidants reduce hydroperoxides and hydrogen peroxide beforehand to alcohols and water,respectively, without generation of free radicals and some proteins sequester metal ions.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文