What is the translation of " TẤT CẢ CÁC BÊN QUAN TÂM " in English?

• all interested parties

Examples of using Tất cả các bên quan tâm in Vietnamese and their translations into English

Thay đổi kéo dài yêu cầu mua từ tất cả các bên quan tâm.
Lasting change requires buy-in from all interested parties.

Ngân hàng Frick giải thích rằng tất cả các bên quan tâm sẽ phải bắt đầu quá trình xác minh.
Bank Frick explains that all interested parties will have to initiate the verification process.

Một bộ trưởng đã thảo luận theo lời mời này cho tất cả các bên quan tâm.
A minister discussed by this invitation to all interested parties.

Tiêu chuẩn EN được hình thành bởi tất cả các bên quan tâm thông qua một quy trình minh bạch, cởi mở và đồng thuận.
It is produced by all interested parties through a transparent, open and consensus based process.

Các kỳ thi của Goethe- Institut có sẵn cho tất cả các bên quan tâm.
The Goethe-Institut exams are available to all interested parties.

Tất cả các bên quan tâm bây giờ sẽ có cơ hội để bình luận về những phát hiện của cuộc điều tra cho đến nay.
All interested parties will now have the opportunity to comment on the findings of the investigation so far.

Vienna có định dạng mở, có thể truy cập được cho tất cả các bên quan tâm.
Vienna initiative has an open format, accessible to all parties interested.

Tiêu chuẩn EN được hình thành bởi tất cả các bên quan tâm thông qua một quy trình minh bạch, cởi mở và đồng thuận.
They are designed and created by all interested parties through a transparent, open and consensual process.

Giá trị cốt lõi của blockchain công cộng là để tạo sự tín nhiệm lý tưởng cho tất cả các bên quan tâm", CEO nói.
The core value of a public blockchain is that it is ideal at creating new credit for all interested parties,” said the CEO.

Tất cả các bên quan tâm muốn gửi bất kỳ thông tin liên quan nào khác liên quan đến việc lựa chọn mẫu phải làm như vậy.
All interested parties wishing to submit any other relevant information regarding the selection of the sample must do so.

Kế toán là một cách để truyền đạt sức khỏe tài chính của một doanh nghiệp hoặc một tổ chức tới bất kỳ và tất cả các bên quan tâm.
Accounting is a way to communicate the financial health of a business or an organization to any and all interested parties.

Trong một bài toán cổ điển, kết quả là một thỏa thuận đạt được giữa tất cả các bên quan tâm, hoặc hiện trạng của vấn đề.
In a classical bargaining problem the result is an agreement reached between all interested parties, or the status quo of the problem.

Kế toán là một cách để truyền đạt sức khỏe tài chính của một doanh nghiệp hoặc một tổ chức tới bất kỳ và tất cả các bên quan tâm.
Accounting can be described as a way to communicate the economic health of a business or an organization to any and all interested parties.

Sự phát triển và sàng lọc các trường hợp sử dụng sẽ được mở để tất cả các bên quan tâm, bao gồm cả các nhà cung cấp và công chúng.
The development and refinement of use cases would be open to all interested parties, including IT vendors and the public.

Các quỹ được giải ngân theo Tuyên bố Tiết lộ/ Giải quyết và tài liệu cuối cùng được chuyển tiếp đến tất cả các bên quan tâm.
Funds are disbursed in accordance with the Disclosure/Settlement Statement, and the final documentation is forwarded to all interested parties.

Ở giai đoạn DIS tất cả các bên quan tâm có thể gửi thông tin phản hồi và sẽ được xem xét trước khi dự thảo cuối cùng được công bố vào cuối năm 2015.
At the DIS stage all interested parties can submit feedback that will be considered before the final draft is published by the end of 2015.

Khi phân tích các dữ liệu hàng ngày giá Open đặc biệt quan trọng vì nó là mức giá nhất trí sau khi tất cả các bên quan tâm có thể“ gác nó đến hôm sau”.
When analyzing daily data, the Open is especially important, as it is the consensus price after all interested parties were able to“sleep on it.”.

IBeacon Mile được dự định rõ ràng là phòng thí nghiệm sống, nơi tất cả các bên quan tâm( công dân, công ty và trường đại học) có thể thử nghiệm và phát triển ứng dụng.
The iBeacon Mile is explicitly intended as living lab, where all interested parties(citizens, companies, and universities) can test and develop an application.

Mô hình tham chiếu này cho phép người dùng giải quyết, cải thiện và truyền đạt các thông lệ quản lý chuỗi cung ứng trong và giữa tất cả các bên quan tâm trong doanh nghiệp mở rộng.
This reference model enables users to address, improve, and communicate supply chain management practices within and between all interested parties in the extended enterprise.

IBeacon Mile được dự định rõ ràng là phòng thí nghiệm sống, nơi tất cả các bên quan tâm( công dân, công ty và trường đại học) có thể thử nghiệm và phát triển ứng dụng.
The iBeacon Mile is explicitly intended as a Living Lab, allowing all interested parties(citizens, companies and colleges/universities) to develop applications for it.

Điều có thể gây ngạc nhiên cho một số độc giả của báo cáo, được phát hành đầu tuần này, là những gì Mỹ có thể học hỏi từ các quốc gia đang phát triển, khi tập hợp tất cả các bên quan tâm đến công nghệ giáo dục.
But what may surprise some readers of the report, released Monday, is what the United States can learn from developing nations when it comes to bringing together all parties interested in edtech.

Mục đích chung của chứng nhận sản phẩm, quá trình hay dịch vụ là mang lại sự tin cậy cho tất cả các bên quan tâm rằng sản phẩm, quá trình hay dịch vụ thỏa mãn các yêu cầu quy định.
The overall aim of certifying products, processes or services is to give confidence to all interested parties that a product, process or service fulfils specified requirements.

InterConformity Head- Office giám sát tất cả các dịch vụ đánh giá và cấp giấy chứng nhận để đảm bảo việc duy trì các tiêu chuẩn công nhận và cam kết cải tiến các hoạt động của chúng tôi với tất cả các bên quan tâm.
InterConformity Head-office oversees all of the audit, assessment and certification services ensuring the maintenance of the accreditation standards and is committed to improve our activities in relation with all interested parties.

Chứng nhận crypto IC: IC Crypto Certifier sẽ hướng đến việc xây dựng nhận thức và giáo dục tất cả các bên quan tâm về công nghệ blockchain, thông qua các dịch vụ giáo dục cập nhật, mạnh mẽ và đa dạng của nó.
IC Crypto Certifier will aim to build awareness and educate all interested parties on the blockchain technology, through its up-to-date, powerful and diversified educational services.

Trong một lá thư gửi HĐBA LHQ và Đại Hội đồng LHQ, phía Nga nhấn mạnh rằng Moscow" sẵn sàng hợp tác với tất cả các bên quan tâm để thực hiện các đề xuất này và các đề xuất mang tính xây dựng khác".
In a letter to the UN Security Council and the UN General Assembly, Russia said that it is"ready for cooperation with all interested parties to implement this and other constructive proposals".

Control Union Certifications hướng tới mục tiêu cung cấp sự đảm bảo và tin cậy cho tất cả các bên quan tâm rằng sản phẩm, quy trình, dịch vụ hoặc tổ chức mà Control Union Certifications đã chứng nhận đều đáp ứng các yêu cầu về tiêu chuẩn kiểm định hoặc chứng nhận có liên quan..
Control Union Certifications aims to provide assurance and confidence to all interested parties that a product, process, service or organisation that it certified fulfils the requirements of the relevant inspection or certification standard.

Trong việc phát triển thị trường cho các chất xúc tác tinh chế thứ cấp ở Nga và CIS, Gazprom Neft đang tập hợp tất cả các bên quan tâm vào việc giải quyết các vấn đề hiện tại mà ngành công nghiệp phải đối mặt.
In leading the development of the market for secondary refining catalysts in Russia and the CIS, Gazprom Neft is bringing together all interested parties in addressing the current problems faced by the industry.

Vì Internet có thể được coi là trung tâm hoạt động miễn phí cho tất cả, nơi thông tin được chia sẻ tự do với tất cả các bên quan tâm, Chi phí mua quan tài liên quan đến chiến lược tiếp thị Internet tổng thể là tương đối thấp.
Because the Internet may be regarded as a'free for several'activity center where information is shared freely with all interested parties, the cost active in the overall Internet marketing strategy is relatively low.

Sau những trải nghiệm tích cực với việc đẩy các bản cập nhật sớm cho một nhóm nhỏ người dùng chọn tham gia Sailfish Update 9 và cho hotfix kết nối, Jolla đã cho phép tất cả các bên quan tâm dùng thử phiên bản mới của Sailfish OS khoảng 1- 2 tuần trước khi phát hành chính thức, trong một chương trình gọi là" Truy cập sớm".
After positive experiences with pushing early updates to a small group of opt-in users for Sailfish Update 9 and for the connectivity hotfix, Jolla has allowed all interested parties to try a new version of Sailfish OS about 1- 2 weeks before official release, in a program called"Early access".