Examples of using Tất cả các môn học in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ở trường, tôi bị trượt tất cả các môn học.
Tất cả các môn học trong ngành chính được giảng dạy bởi Tiến sĩ toàn thời gian.
Không có sinh viên nào mà hoàn toàn thích tất cả các môn học.
Tất cả các môn học trong chương trình này phù hợp với các tiêu chuẩn giảng dạy quốc gia.
All coursework in this program aligns with the national teaching standards.Điều này không chỉ đúng trong việc đọc mà trong tất cả các môn học;
This isn't just true in reading but in all subjects;Điều này đúng cho tất cả các môn học, không chỉ những môn chúng ta coi là sáng tạo hơn.
This holds true for all subjects not just the ones we consider more creative.Em đã tiến bộ nhiều về hànhvi trong kỳ học cuối cùng ở tất cả các môn học.
Kapi has made greatimprovements in beahvior in the last quarter in all his classes.Tất cả các môn học được thiết kế để cung cấp cho sinh viên những kỹ năng mà họ cần để vượt trội trong lĩnh vực được lựa chọn của họ.
All coursework is designed to provide students with the skills that they need to excel in their chosen field.Khi mới 8 tuổi,cô đã từng dạy trẻ em trong cộng đồng của mình tất cả các môn học.
While only 8 years old,she used to teach Tất cả các môn học được cung cấp hầu như trong các phiên họp hàng tuần với một nhóm khoảng 12 ứng cử viên và một người hướng dẫn.
All coursework is delivered virtually in weekly sessions with a cohort of approximately 12 candidates and an instructor.Một học sinh vào chương trình phải có một mức trung bình của C hoặc2.00 trên tất cả các môn học.
Khoa( facultades) nơi các khóa học dài hơn được cung cấp trong tất cả các môn học( ngoại trừ các khóa học kỹ thuật);
Faculties(facultades) where long-term courses are offered in all academic disciplines(except technical courses) and.Sault College đã phát triển rất nhiều trong những năm qua,cùng với các chương trình trong tất cả các môn học.
Khi tất cả các môn học theo một mức độ sức khỏe cộng đồng hoặc giấy chứng nhận đã hoàn thành, sinh viên có thể tìm được việc làm trong một số lượng lớn của khu vực.
When all course requirements of a public health degree or certificate are completed, students may find jobs in a large number of areas.Students need to get strainght atleast a B average grades in all academic subjects in SPM or O-Level.Chương trình học của trường đào tạo từ lớp 7 đến lớp 12 kết hợp các vấn đề quốc tế vànhận thức văn hóa trong tất cả các môn học.
The academic curriculum from 7th through 12th grade incorporates international issues andcultural awareness in all disciplines.Tại các trường đại học có sinh viên nước ngoài, khoảng 30% tất cả các môn học được dạy bằng tiếng Anh.
At universities that host foreign students, around 30% of all courses are instructed in English.Đọc là một kỹ năng quan trọngcho tất cả trẻ em phát triển vì nó cần thiết cho tất cả các môn học.
Reading can be an importantskill for many children to develop because it is necessary for all subjects.Để kiếm được chứng chỉ, bạn phải hoàn thành tất cả các môn học theo thời hạn đã nêu và đóng góp tích cực vào cộng đồng học tập HBX sôi động.
To earn the certificate, you must successfully complete all coursework by the stated deadlines and actively contribute to the vibrant HBX learning community.Nếu như con bạn gặp khó khăn trong học tập, không nên yêu cầucon phải đạt điểm cao trong tất cả các môn học.
If it is difficult for the child to study,do not demand from him high marks in all subjects.Không lâu sau đó, Sawyer, vốn đã phải đi học hè vì đã trượt hoặcsuýt trượt tất cả các môn học trong năm, lại bỏ lớp hàng ngày để tới thăm Winter.
Soon Sawyer, who was enrolled in summer school due to Unschoolers trust that their children will learn everything they need to, this includes all subjects.Trong đánh giá nghiên cứu Tập thể dục gần đây nhất là một tỷlệ các kết quả nghiên cứu trong tất cả các môn học được đánh giá là ở mức độ hàng đầu thế giới và quốc tế xuất sắc.
In the most recent Research AssessmentExercise a proportion of the research outputs in all subject areas were judged to be at world-leading and internationally excellent levels.Đại học Yonsei hiện có 3.500 giảng viên nổi tiếngđang tiến hành giảng dạy trên tất cả các môn học.
Yonsei University has 3,500 eminent facultymembers who are conducting cutting-edge research across all academic disciplines.Chương trình của cả cử nhân và mức độ Thạc sĩ trong tất cả các môn học, trừ kiến trúc, chi phí SEK 70 000/ học kỳ( SEK 280 000 tổng phí chương trình, bốn học kỳ).
Programmes at both Bachelor's and Master's level within all subject areas, with the exception of Architecture, cost SEK 70 000/semester(SEK 280 000 total programme fee, four semesters).SMU Luật Dedman trao bằng cấp cho những học sinh nào hoàn thànhmôn học với điểm trung bình trong tất cả các môn học tương đương với C hoặc 1,70.
The School of Law awards the degree to those students who complete theirTrong podcasting học để tạo ra nội dung cụ thể cho Internet bằng cách sử dụng phương tiện kỹ thuật theo ý của chúng tôi,việc tạo ra kênh podcast của riêng mình để công bố tất cả các môn học.
During podcasting learn to create specific content for internet using the technical means at our disposal,creating their own podcast channel to publish all course work.Hầu hết tất cả các môn học tại APU đều được giảng dạy bằng cả tiếng Anh và tiếng Nhật, nghĩa là các thí sinh chỉ cần có đủ trình độ về một trong hai ngôn ngữ này tại thời điểm nhập học. .
Almost all courses at APU are offered in both English and Japanese, meaning applicants only need sufficient ability in one of these languages at the time of enrollment.The university has a mission to embrace technology in all academic disciplines, and provide tech-savvy creatives to build the digital economy and provide leadership for the 21st century.Bây giờ, từ năm 2016 đến năm 2019, tất cả các môn học đang chuyển sang các đợt theo định dạng' tuyến tính', theo đó tất cả các kỳ thi phải được ngồi trong một phiên ở cuối khóa học. .
Now, from 2016 through to 2019, all subjects are moving in batches to a‘linear' format, whereby 
