What is the translation of " TẤT CẢ CÁC THIÊN HÀ " in English?

• all galaxies

Examples of using Tất cả các thiên hà in Vietnamese and their translations into English

Tất cả các thiên hà đã đi qua. Tất cả các loài đều giống nhau.
Every galaxy I have traveled, all you species are the same.

Trong mô hình của Friedmann tất cả các thiên hà đều chuyển động ra xa nhau.
In Friedmann's model, all the galaxies are moving directly away from each other.

Với nó là một bánh xe mà các nhà thiên văn học có thể thu thập các ngôi sao của tất cả các thiên hà.
With it was a wheel to which astronomers can collect the stars of all galaxies.

Nếu tất cả các thiên hà khác dường như chạy ra xa chúng ta, thì vị trí của chúng ta có phải là trung tâm của vũ trụ?
If all the galaxies are moving away from us, are we in a special place in the universe?

Với nó là một bánh xe mà các nhà thiên văn học có thể thu thập các ngôi sao của tất cả các thiên hà.
It was the wheel with which astronomers were able to collect the stars of all galaxies.

Nếu tất cả các thiên hà khác dường như chạy ra xa chúng ta, thì vị trí của chúng ta có phải là trung tâm của vũ trụ?
If other galaxies all seem to be rushing away from us, doesn't that place us at the center of the universe?

Có bằng chứng vững chắc cho thấy phần lớn, nếu không nói là tất cả, các thiên hà lớn chứa một lỗ đen khổng lồ.
And we have good reason to believe that most, if not all, galaxies contain supermassive black holes in their cores.

Tất cả các thiên hà di chuyển gần hơn và gần nhau hơn, cho đến khi cuối cùng họ tất cả được nghiền nát với nhau thành hình cầu lớn nhưng nhỏ gọn.
All the galaxies would move closer and closer together, until eventually they all get crushed together into one massive yet tiny sphere.

Eddington hình dung vũ trụ là bề mặt của một quả khí cầu đang dãn nở, và tất cả các thiên hà là những điểm trên bề mặt đó.
Eddington visualized the universe as the surface of an expanding balloon, and all the galaxies as points on that surface.

Nhưng các thiên hà hình vòng chiếm ít hơn 0,1% trong số tất cả các thiên hà đã biết và do đó chúng không phải là đối tượng dễ nghiên cứu nhất.
Ring galaxies account for less than 0.1% of all known galaxies, and so they aren't the easiest objects to study.

Gần một thế kỷ qua, các nhà khoa học đã nhận ra rằng vũ trụ đang giãn nở với tất cả các thiên hà đang ngày càng tách xa ra khỏi nhau.
Scientists have known for almost a century that the universe is expanding, with all of the galaxies flying apart from each other.

Trái lại, nếu tỷ lệ nở ra chỉ cần lớn thêm một phần nhỏ, tất cả các thiên hà, ngôi sao và các hành tinh có thể đã không bao giờ hình thành, và chúng ta sẽ không thể xuất hiện.
On the flip side, if the expansion rate had been a mere fraction greater than it was, all galaxies, stars, and planets could never have formed, and we wouldn't be there.

Một nổ lực khác nhằm lẫn tránh sự khởi đầu của thời gian là đề xuất, có thể tất cả các thiên hà không gặp nhau tại một điểm trong quá khứ.
Another attempt to avoid a beginning to time, was the suggestion, that maybe all the galaxies didn't meet up at a single point in the past.

Sự sinh ra và chết đi của những nền văn minh khắp những vì sao và kế hoạch và mục đích vĩ đại của một Đấng Tạo Hoá người trông coi sự tiến triển về thánh linh của sự sống trong tất cả các thiên hà.
The birth and death of civilizations across the stars and the greater plan and purpose of a Creator who oversees the spiritual progress of life in all galaxies.

Không, bởi vì nếu chúng ta đi du lịch đến một thiên hà xa xôi, chúng ta sẽ thấy có vẻ như tất cả các thiên hà xung quanh cũng đang chạy ra xa tương tự như thế.
No, because if we were to travel to a distant galaxy, it would seem that all surrounding galaxies were similarly rushing away.

Nó có thể giãn nở mãi mãi( như quả bóng mà bạn ném lên với vận tốc 25.000 dặm một giờ), nhưng sự giãn nở sẽ chậm lại khi lực hấp dẫn kéo tất cả các thiên hà lại với nhau.
It could expand forever(like the ball that you tossed upward at 25,000 miles an hour), but with the expansion slowing down as gravity pulled all of the galaxies toward each other.

Các nhà thiên văn học tin rằng các hố đen siêu lớn nằm ở trung tâm của hầu như tất cả các thiên hà lớn, thậm chí cả Dải Ngân hà của chúng ta.
Astronomers believe that supermassive black holes lie at the centre of virtually all large galaxies, even our own Milky Way.

Ngoài kia là tất cả những hành tinh, tất cả các thiên hà và không gian mênh mông, nhưng bạn bị dính mắc trong cái kén này, hoặc có thể bạn đang ở trong một bao con nhộng, giống như một viên Vitamin.
Out there are all the planets and all the galaxies and vast space, but you're stuck in this cocoon, or maybe you're inside a capsule, like a vitamin pill.

Các nhà thiên văn học tìm thấy gần một nghìn thiên hà hồng ngoại trong các cuộc khảo sát này, khoảng một phần trăm của tất cả các thiên hà được ghi lại.
The astronomers found almost a thousand infrared-variable galaxies in these surveys, about one percent of all the galaxies recorded.

Nhưng những mô phỏng này cũng dự đoán rằng tất cả các thiên hà trong vũ trụ phải được kết nối với các sợi dài của vật chất thông thường, mà cho đến gần đây, chúng ta chưa bao giờ quan sát được.
But those simulations also predict that all the galaxies in the universe should be connected with long filaments of regular matter that, until recently, we would never observed.

Như những hạt cát khác, hay ngân hà, chứa 100 lần tỷ tỷ của tinh tú, anh cần tới 6 phòng chất đầy cát để chứa tất cả các thiên hà trong vũ trụ mà chúng ta biết.
So each grain of sand, or galaxy, contains 100's of billions of stars, you would need to fill six rooms full of sand to contain all the galaxies in the known universe.

GA là một lỗ đen có từ tính cao, đang hướng về chính tất cả các thiên hà trong vùng lân cận- bao gồm Dải Ngân hà của chúng ta và vô số các thiên hà khác trong" siêu sao" của chúng ta.
The GA is a highly magnetic black hole that is drawing toward itself all of the galaxies in its vicinity-- including our own Milky Way and numerous other galaxies in our"supercluster.".

Nếu nguồn năng lượng tối đủ để áp đảo tất cả các lực lượng khác, viễn cảnh Vụ Rách Lớn( Big Rip) có thể xảy ra, theo đó tất cả các thiên hà, các ngôi sao và thậm chí các nguyên tử sẽ bị nghiền vụn.
If enough dark energy is present to overwhelm all other forces, a Big Rip scenario could occur, in which all galaxies, stars and even atoms are torn apart.

Năm 1929, Hubble phát hiện thấy tất cả các thiên hà dường như đang chuyển động ra xa chúng ta, và thiên hà ở càng xa thì chuyển động lùi ra xa càng nhanh- mối liên hệ ấy ngày nay được gọi là định luật Hubble.
In 1929 he made another startling find- all galaxies seemed to be receding from us with velocities that increased in proportion to their distance from us- a relationship now known as Hubble's Law.

Thế nhưng theo những khoa học gia này, nếu chúng ta tính luôn cả áp suất của thời gian và không gian thì sẽ thấy rằng vũ trụ này không có vật chất tối, và tất cả các thiên hà đang lơ lửng bên trong một chất lỏng mênh mông vô hạn[ 2].
But according to these scientists, if we take the pressure from time and space into consideration, we will see that there is no dark matter in the universe, and all galaxies are floating in the immense and boundless fluid[2].

Nếu Kashlinsky đúng, vật chất tối có thể được tạo thành từ những lỗ đen nguyên thủy, tất cả các thiên hà có thể được nhúng vào một quả cầu khổng lồ của lỗ đen và vũ trụ ban đầu có thể đã tiến hóa theo một cách khác với những gì các nhà khoa học từng nghĩ.
If Kashlinsky is correct, then dark matter might be composed of these primordial black holes, all galaxies might be embedded within a vast sphere of black holes, and the early universe might have evolved differently than scientists had thought.

Các nhà thiên văn lần đầu tiên đã khám phá ra một thiên hà không có vật chất tối, nó dồi dào nhưng bí ẩn không phát ra ánh sáng hoặc năng lượng và được coi là một phần cơ bản của tất cả các thiên hà bao gồm cả dải Ngân hà..
Astronomers have detected for the first time a galaxy that is devoid of dark matter, the plentiful but enigmatic material that does not emit light or energy and had been considered a fundamental part of all galaxies including our own Milky Way.

Toàn bộ vũ trụ đang vận động, tất cả các thiên hà trong toàn bộ vũ trụ cũng đang vận động; do đó các thái cực và phù[ hiệu] chữ nhỏ ở trong đồ hình này cũng đang xoay chuyển, toàn bộ Pháp Luân cũng đang xoay chuyển, hơn nữa phù[ hiệu] chữ lớn ở giữa cũng đang xoay chuyển.
The whole universe is in motion, and all the galaxies in the whole universe are in motion, too, so the Tai-ji symbols in this design and the small srivatsa symbols,, are also turning, the whole Law Wheel is turning, too, and the large symbol in the center is turning as well.

Giả sử rằng năng lượng tối tiếp tục làm cho vũ trụ mở rộng với tốc độ gia tốc, 2 × 1012( 2 nghìn tỷ) năm kể từ bây giờ, tất cả các thiên hà bên ngoài Siêu đám Địa phương sẽ có dịch chuyển đỏ đến một mức độ mà ngay cả tia gamma chúng phát ra sẽ có bước sóng dài hơn so với kích thước của vũ trụ quan sát được.
Assuming that dark energy continues to make the universe expand at an accelerating rate, 2×1012(2 trillion) years from now, all galaxies outside the Local Supercluster will be redshifted to such an extent that even gamma rays they emit will have wavelengths longer than the size of the observable universe of the time.