What is the translation of " TẤT CẢ NHỮNG YẾU TỐ NÀY " in English?

• all these factors
• all of these elements

Examples of using Tất cả những yếu tố này in Vietnamese and their translations into English

Tất cả những yếu tố này hiện.
All these elements are present.

Chân phước Isaac Stella, nhà thần học thời Trung cổ, đã tổng hợp tất cả những yếu tố này.
Blessed Isaac of Stella, a medieval theologian, made a kind of synthesis of all these elements.

Tất cả những yếu tố này được xem xét.
All of those factors will be considered.

Lính trong" Quân đội châu Phi" của Pháp đóng ở Algeria, Morocco và Tunisia bao gồm tất cả những yếu tố này.
The French"Army of Africa" garrisoning Algeria, Morocco and Tunisia comprised all of these elements.

Tất cả những yếu tố này phải được phối trí trong một.
All of these components must be considered in an integr.

Chúng tôi khuyên bạn nên tận dụng tất cả những yếu tố này, và dùng Digi English tối thiểu ít nhất 3 giờ trong một tuần để đạt kết quả mong muốn.
We recommend that you use all of these elements, and use Voxy at least three hours a week to see the results you want.

Tất cả những yếu tố này sẽ được phản ánh ở thủ tục hành chính.
All this factors will be summarised in a model of procedure.

Theo chuyên gia nấu ăn và chuyên gia tiếp thị Chef Katrina, tất cả những yếu tố này và hơn thế nữa đều quan trọng trong việc thiết lập mục tiêu.
According to cooking expert and marketing guru Chef Katrina, all of these factors and more are important in setting goals.

Tất cả những yếu tố này sẽ được phản ánh ở thủ tục hành chính.
And all of these elements will be reflected in your performance.

Đồng hóa nhanh chóng tất cả những yếu tố này để hình thành nên một nét rất riêng, được gọi là' phong cách Sukhothai'.
The rapid assimilation of all these elements forged what is known as the'Sukhothai style'.

Tất cả những yếu tố này giúp truyền tải một thông điệp về thương hiệu của bạn.
All these elements aid to convey a message about a brand.

Để hội tụ tất cả những yếu tố này vào một gian phòng thường mất khá nhiều kế hoạch và sự kiên trì.
Getting all of these elements into a single room usually takes quite a bit of planning and persistence.

Mang tất cả những yếu tố này vào xem xét khi đưa ra quyết định của bạn.
Give consideration to all those elements when making your decision.

Tất cả những yếu tố này vô cùng quan trọng với Viên sau này..
All of those factors are extremely important when behind the wheel.

Tất cả những yếu tố này giúp truyền tải một thông điệp về thương hiệu của bạn.
All of these elements help to convey a message about your brand.

Tất cả những yếu tố này có thể tạo điều kiện thuận lợi cho Candida phát triển.
All of such factors can form favourable conditions for Candida to expand.

Tất cả những yếu tố này cung cấp cho một cảm giác rằng các nhà hát là một nơi dễ chịu được.
All these elements give one a sense that the theater is a pleasant place to be.

Tất cả những yếu tố này cung cấp cho chúng tôi thông tin tức thời về môi trường mới này..
All of these elements provide us with instant information about this new environment.

Tất cả những yếu tố này làm tăng tỷ lệ người bị tổn thương gan, chưa kể đến bệnh tim, tiểu đường và đột quỵ.
These factors all raise the odds of someone suffering from liver damage, not to mention heart disease, diabetes and stroke.

Tất cả những yếu tố này được coi là thúc đẩy niềm tin rằng làm việc chăm chỉ trong thực tế có được một bước tiến trong cuộc sống.
All of these factors are seen as fostering the belief that hard work does in fact get one ahead in life.

Tất cả những yếu tố này cộng lại khiến giới chức Trung Quốc coi họ như mối đe dọa về chính trị", bà Hong Fincher nói.
All those factors added up means that the Chinese authorities view them as a political threat," says Ms Hong Fincher.

Tất cả những yếu tố này đang thúc đẩy nhu cầu đẩy các kỹ năng và năng lực lãnh đạo xuống sâu hơn trong tổ chức CNTT.
All of these factors are driving the need to push leadership skills and compe- tencies further down in the IT organization.

Tất cả những yếu tố này cho vay một nét cổ kính đặc biệt và thanh lịch cho toàn bộ trải nghiệm của nhà hàng này..
All of these elements lend a special antique and elegant charm to the whole experience of this restaurant.

Tất cả những yếu tố này của pháo đài cho phép Nhà Trắng cai trị và duy trì biên giới an toàn trong gần một thế kỷ.
All of these elements of the fortress enabled the Mac Dynasty to rule and keep the border safe for nearly one century.

Tất cả những yếu tố này nhấn mạnh sự quý phái nội tại của nơi này và kích thích trí nhớ và trí tưởng tượng.".
All these elements harmoniously underline the intrinsic nobility of the place and cause the memory and imagination to wonder.”.

Tất cả những yếu tố này góp phần tạo ra một cơ thể có tính axit cao hơn, mặc dù bất kỳ bộ đệm nào của cơ thể đang cố ngăn chặn như vậy.
All of these factors contribute to creating a more acidic body, despite any buffers of the body trying to prevent such.

Tất cả những yếu tố này có thể góp phần vào sức khoẻ tim kém bằng cách tăng huyết áp và gây tổn hại cho thành động mạch.
All of these are factors that can contribute to poor heart health by raising blood pressure and causing damage to the walls of the arteries.

Tất cả những yếu tố này bị ảnh hưởng rất nhiều; và được sử dụng bởi các đồng nghiệp của Leonardo thời đó bao gồm Michelangelo và Raphael.
All of these elements greatly influenced, and were used by, Leonardo's peers of the time including Michelangelo and Raphael.

Hòa đồng tất cả những yếu tố này và xúc tiến vào những thực hành cụ thể có thể giúp đem lại một sức khỏe tối ưu và ngăn ngừa bệnh tật.
Harmonizing all of these elements and engaging in specific practices can help to bring about optimum health and prevent illness.

Tất cả những yếu tố này là điều cần thiết cho việc thúc đẩy hoạt động osteotrophic, cho phép cho xương mới phát triển và cũng tăng tốc quá trình chữa bệnh của xương.
All these elements are essential to promote osteotrophic activity, allowing new bone to grow and also accelerates the healing process of bones.