What is the translation of " TẦM QUAN TRỌNG CỦA VIỆC BẢO VỆ " in English?

• importance of the protection
• importance of protecting
• the importance of defending
• the importance of safeguarding
• the importance of securing
• the importance of preserving

Examples of using Tầm quan trọng của việc bảo vệ in Vietnamese and their translations into English

Tôi không cần phải giải thích tầm quan trọng của việc bảo vệ ổ cứng ngoài của bạn.
I don't need to explain the importance of securing your external hard drives.

Điều đó đã làm tôi kinh hoàng, tôi là một người đã và đang nói về tầm quan trọng của việc bảo vệ sự sống con người.
That was shocking to me who has been talking about the importance of protection of human life.

Tầm quan trọng của việc bảo vệ quyền lợi của các dân tộc bản địa Amazon cũng đã được nhấn mạnh.
The importance of defending the rights of the Indigenous peoples of the Amazon was also stressed.

Cô cho biết việc lặn dưới biển đã giúp cô nhìn thấy được tầm quan trọng của việc bảo vệ môi trường đại dương.
She says working as a diver has opened her eyes to the importance of protecting the ocean environment.

Nhận thức được tầm quan trọng của việc bảo vệ tầm nhìn của bạn sẽ có thể giúp bạn ngăn ngừa các vấn đề với nó trong triển vọng.
Being aware of the importance of protecting your vision can help you to avoid problems in the future.

Đảm bảo rằng toàn bộ xứ đạo nhận thức được tầm quan trọng của việc bảo vệ trẻ em và người lớn dễ bị tổn thương.
Making sure that the whole parish is aware of the importance of safeguarding children and vulnerable adults.

Mỗi năm các giáo phận trên toàn cõi Hoa Kỳ đều tổ chức các sự kiện đặc biệt để làm nổi bật tầm quan trọng của việc bảo vệ tự do tôn giáo.
From the USCCB: Each year dioceses around the country arrange special events to highlight the importance of defending religious freedom.

Chúng ta ngày càng nhận thức được tầm quan trọng của việc bảo vệ làn da của mình khỏi ánh nắng mặt trời,….
We are becomingly increasingly more aware of the importance of protecting our skin properly from the sun, mainly in summer.

Tầm quan trọng của việc bảo vệ cây xanh được đưa ra ở đây kể từ đó khi vấn đề ô nhiễm môi trường thậm chí không được sinh ra.
The importance of protection of trees is being given here since then when the problem of environmental pollution was not even born.

Năm 2003( năm quốc tế về nước ngọt), Liên Hợp Quốc khẳng định tầm quan trọng của việc bảo vệ nguồn tài nguyên quý giá này.
In 2003, the International Year of Freshwater raised awareness of the importance of protecting this precious resource.

Khách sạn Windsor Plaza nhận thấy tầm quan trọng của việc bảo vệ thông tin của quý khách hàng, vì vậy chúng tôi sẽ thi hành các bước sau.
The Windsor Plaza Hotel recognizes the importance of safeguarding your information, so we implement the following steps.

Cũng như Bộ Quốc phòng và các cơ quan tình báo khác, CIA nhấn mạnh đến tầm quan trọng của việc bảo vệ các nguồn tin tình báo và phương pháp thu thập.
The CIA, like DoD and other intelligence agencies, places a great deal of importance on the protection of sources of intelligence and methods of collection.

Panasonic cũng nhận thức được tầm quan trọng của việc bảo vệ thông tin cá nhân và các thông tin khác mà khách hàng của mình ủy thác.
Panasonic is well aware of the importance of protecting personal information and other information with which it has been entrusted by its customers.

Daisy He, Luật sư thuộc Công ty quốc tế CMS có trụ sở tại Bắc Kinh, cho rằng“ chính phủ và người dân Trung Quốc đã nhận thấy tầm quan trọng của việc bảo vệ những động vật này”.
Daisy He, a Beijing-based lawyer with the international firm CMS, told National Geographic in an email,“The Chinese government and the Chinese public have noticed the importance of protecting these animals.”.

Sotheby' s International Realty Affiliates LLC luôn đánh giá cao tầm quan trọng của việc bảo vệ thông tin cá nhân của khách hàng.
Sotheby's International Realty Affiliates LLC strongly believes in the importance of protecting personally identifiable information of all consumers.

Trong khi nhấn mạnh đến tầm quan trọng của việc bảo vệ người dân Mỹ, ông Trump cũng muốn tăng cường đáng kể khía cạnh khu vực trong hệ thống phòng thủ tên lửa.
While stressing the importance of defending the US population, Mr Trump wants to significantly enhance the regional aspect of missile defence.

IPPF đã gửi một bức thư cho các Giám đốc Medicaid trên toàn quốc nhấn mạnh tầm quan trọng của việc bảo vệ quyền truy cập của bệnh nhân đối với các liệu pháp trẻ mồ côi trong Medicaid.
The IPPF sent a letter to Medicaid Directors across the country emphasizing the importance of preserving patient access to orphan therapies in Medicaid.

Trọng tâm được đặt vào tầm quan trọng của việc bảo vệ sự thánh thiêng của những Vùng Đất Thánh cho các tín hữu cho cả ba vùng thuộc tổ phụ Abraham.
Emphasis was placed on the importance of safeguarding the sanctity of the Holy Places for believers of all three of the Abrahamic religions.

Tòa Bạch Ốc nói rằng trong cuộc gặp riêng trong 45 phút tại Phòng Bản đồ, Tổng thống Obama" đã nhấn mạnh tầm quan trọng của việc bảo vệ nhân quyền của người Tây Tạng tại Trung quốc".
The White House said that during the 45-minute private session Obama"underscored the importance of the protection of human rights of Tibetans in China".

Bản kiến nghị nhấn mạnh Thổ Nhĩ Kỳ coi trọng tầm quan trọng của việc bảo vệ sự toàn vẹn lãnh thổ, sự ổn định và thống nhất quốc gia và của Iraq.
The motion stated that Turkey attaches great importance to the protection of Iraq's territorial integrity, national unity and stability.

Nhận thấy tầm quan trọng của việc bảo vệ, người đứng đầu rủi ro của Gemini cho biết, việc bảo mật sai trong ngành này sẽ dẫn đến việc mất tiền trực tiếp của khách hàng.
Given the importance of protection, Gemini's risk chief said:"Incorrect operation in the security industry will result in a direct loss of client funds.".

Trên trường quốc tế, Tòa Thánh tìm cách hợp tác với những người và những quốc gia có thành tâm thiện chí để nhắc lại tầm quan trọng của việc bảo vệ ngôi nhà chung của chúng ta khỏi“ những hành động ích kỷ phá hoại”;
On the world scene it seeks to collaborate with persons and nations of good will to restate the importance of safeguarding our common home from“every destructive egoism”;

Mọi người ngày càng nhận thức được tầm quan trọng của việc bảo vệ môi trường và do đó kiến trúc cảnh quan bây giờ được coi trọng hơn bao giờ hết.
People are more aware nowadays of the importance of preserving the environment and because of this, landscape architecture is now viewed as more important than it used to be.

Tổng thống Macron vội vã bay sang Riyadh và tổ chức hội đàm với Thái tử Mohammed bin Salman để giúp khôi phục tình hình và nhấn mạnh" tầm quan trọng của việc bảo vệ sự ổn định, độc lập và an ninh của Lebanon".
Macron hastily flew to the kingdom and held talks with Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman to help restore the situation, and stressed"the importance of preserving the stability, independence and security of Lebanon".

Chúng tôi nhận thấy tầm quan trọng của việc bảo vệ quyền riêng tư của trẻ em và khuyến khích phụ huynh thường xuyên kiểm tra và giám sát việc sử dụng các hoạt động trực tuyến của chúng.
We recognize the importance of safeguarding the privacy of children and encourage parents to check and monitor their children's online activities regularly.

Tôi hy vọng rằng mức độ nghiêm trọng của những vụ tai tiếng lạm dụng đã phơi bày ra ánh sáng những thiếu sót của nhiều người, sẽ giúp nhấn mạnh đến tầm quan trọng của việc bảo vệ trẻ vị thành niên và người lớn dễ bị tổn thương bởi toàn xã hội.
It is my hope that the gravity of the abuse scandals, which have cast light on the failings of many, will serve to emphasise the importance of the protection of minors and vulnerable adults on the part of society as a whole.

Chúng tôi nhận thấy tầm quan trọng của việc bảo vệ quyền riêng tư của trẻ em và khuyến khích phụ huynh thường xuyên kiểm tra và giám sát việc sử dụng các hoạt động trực tuyến của chúng.
Recognizes the importance of safeguarding the privacy of children and encourages parents to check and monitor their children's use of online activities regularly.

Ý nghĩa của LiK là giúp gia đình và mọi người đến gần nhau hơn, đề cao tầm quan trọng của việc bảo vệ môi trường, chia sẻ sứ mệnh này với cộng đồng và khiến mọi người nhận ra họ có thể làm được nhiều điều hơn là họ tưởng.
The meaning of LiK is to help families and people come closer, heighten the importance of protecting the environment, share this mission with the community and make people realize they can do more. as they thought.

Chúng tôi muốn nhấn mạnh tầm quan trọng của việc bảo vệ tự do hàng hải và hàng không trong khu vực, kêu gọi các bên kiềm chế những hành động đơn phương sẽ làm gia tăng căng thẳng và thay đổi hiện trạng".
We stressed the importance of protecting the freedom of navigation in and over-flight in the area and called on parties to refrain from taking unilateral action that would increase tensions and change the status quo.".

Chúng tôi ở xe máy Nguyễn Tú nhận ra tầm quan trọng của việc bảo vệ thông tin cá nhân của bạn( như tên, số điện thoại, địa chỉ e- mail và thông tin liên lạc khác, gọi chung là“ PII”) mà bạn cung cấp cho Xe máy Nguyễn Tú.
We at Thessaloniki Car Rental recognize the importance of protecting your personal information(such as your name, telephone number, e-mail address and other contact information) that you provide to Thessaloniki Car Rental.