What is the translation of " TẬN TÂM VÀ NHIỆT TÌNH " in English?

• dedicated and enthusiastic

Examples of using Tận tâm và nhiệt tình in Vietnamese and their translations into English

Thái độ tận tâm và nhiệt tình.
Dedicated and enthusiastic attitude.

Luôn tận tâm và nhiệt tình hướng dẫn HV trong quá trình tập luyện.
Always dedicated and enthusiastic guide trainee during training.

Nếu bạn có động lực và tham vọng, tận tâm và nhiệt tình, có sự tự tin và tư duy sáng tạo.
If you are motivated and ambitious, dedicated and enthusiastic, have creative confidence and critical thinking.

Dựa vào Campus Hendon chúng tôi ở London, bạn sẽ được hưởng lợi từ kinh nghiệm của đội ngũ nhân viên tận tâm và nhiệt tình của chúng tôi.
Based at our Hendon Campus in London, you will benefit from the experience of our dedicated and enthusiastic staff.

Đây còn phải là một giảng viên tận tâm và nhiệt tình, giúp học viên nắm vững kiến thức và nhanh chóng thạo nghề.
This must also be a devoted and enthusiastic teacher, helping students master knowledge and quickly mastering the profession.

Đến với khách sạn Elios bạn sẽ cảm thấy hoàn toàn thoải mái và thư giãn với sự phục vụ chuyên nghiệp, tận tâm và nhiệt tình của đội ngũ nhân viên khách sạn!
Come to the Elios Hotel you will feel completely comfortable and relaxed with the professional, dedicated and enthusiastic service of the hotel staff!

Nhân viên bản địa của LTL rất tận tâm và nhiệt tình khi tổ chức nhiều hoạt động vui vẻ và cho tôi rất nhiều lời khuyên hữu ích.
LTL's local staff were very dedicated and active in organising fun activities and giving lots of helpful advice.

Đây là một ngành công nghiệp rất cạnh tranh nên hầu hết đội ngũ chăm sóc khách hàng của các nhà cái rất tận tâm và nhiệt tình hỗ trợ khách hàng nếu như họ không muốn mất khách hàng đó.
This is a very competitive industry, so most of the house's customer service teams are dedicated and enthusiastic to support customers if they don't want to lose that customer.

Sự tận tâm và nhiệt tình của các thầy cô ở Insworld bảo đảm cho các học sinh có thể tiếp thu và nắm bắt các môn học bằng cách quan tâm đặc biệt đến từng học sinh.".
Insworld's caring and eager teachers ensure that students are able to comprehend and grasp the subjects by giving each student personal attention.".

George là đạt được các tiêu chuẩn học tập cao nhất có thể bằng cách có các lớp học nhỏ( tối đa 20 học sinh mỗi lớp), một đội ngũ nhân viên tận tâm và nhiệt tình và bầu không khí tích cực trong toàn trường.
George's School's aim to achieve the highest possible academic standards by having small classes(maximum 20 pupils per class), a dedicated and enthusiastic staff and a positive atmosphere throughout the school.

Luôn tận tâm và nhiệt tình trong công tác đào tạo, IEI đảm bảo mang đến những khóa học phù hợp với mong muốn thực tế của khách hàng, đáp ứng nhu cầu một cách hiệu quả và chuyên nghiệp.
Working with dedication, IEI promises to bring about suitable and quality courses with respect to the demands of customers in a professional and effective way.

Gia đình tôi thường lựa chọn bất động sản làm kênh đầu tư dài hạn, được giới thiệu đến với sản phẩm của Tập đoàn Vimedimex Group- Tập đoàn phân phối bất động sản uy tín hàng đầu, tôi khá bất ngờ và hài lòng bởi sự tận tâm và nhiệt tình của các bạn tư vấn viên nhờ sự hỗ trợ của các bạn, cũng như chất lượng của sản phẩm.
My family often selects real estate as a long-term investment channel, introduced to Vimedimex Group's products- the leading prestigious real estate distribution group., I was quite surprised and satisfied by the dedication and enthusiasm of the consultants through your support, as well as the quality of the product.

Nhân viên trường tiểu học Cairnlea Park được tận tâm, chăm chỉ và nhiệt tình.
The staff at Cairnlea Park Primary School are dedicated, hard working and enthusiastic.

Chất lượng của NetNam theo tôi đánh giá rất tốt và thái độ phụ vụ của nhân viên rất nhiệt tình, tận tâm và chuyên nghiệp.
NetNam's service quality is very good and I value the enthusiastic, dedicated and professional attitude of NetNam's staffs.

Thái độ phục vụ của nhân viên Mimiza rất nhiệt tình và tận tâm.
Mimiza's service attitude is very enthusiastic and devoted.

Thầy ấy cũng cần phải nhiệt tình và tận tâm với công việc của mình.
Also, he should be friendly and committed to his work.

Nhân viên của công ty chúng tôi năng đông, sáng tạo luôn phục vụ khách hàng nhiệt tình và tận tâm.
The staff of our company dynamic and innovative customer service is always enthusiastic and dedicated.

Bạn được giảng dạy bởi một loạt các giảng viên giàu kinh nghiệm, nhiệt tình và tận tâm để mang lại những điều tốt nhất trong bạn.
You are taught by a range of experienced tutors who are enthusiastic and dedicated to bringing out the best in you.

Đó là lý do tại sao chúng tôi có một nhân viên hỗ trợ nhiệt tình và tận tâm, luôn sẵn sàng lắng nghe những tai ương của bạn.
That's why we have a passionate and dedicated support staff, that is always ready to listen to your woes.

Những người sinh ngày 6 tháng 7 tràn đầy năng lượng tích cực, sự lạc quan sôi nổi và sự nhiệt tình tận tâm về mọi khía cạnh của cuộc sống.
People born on July 6 Zodiac are filled with infectious energy, vibrant optimism and dedicated enthusiasm about every aspect of their lives.

Tại USGFX, chúng tôi cam kết cung cấp một môi trường mở và thân thiện cho nhân viên nhiệt tình và tận tâm của chúng tôi.
At USGFX, we're committed to providing an open and friendly environment for our enthusiastic and dedicated employees.

Vào vùng Badlands trông giống như không có gì khác trên truyền hình, một hành động có dây cao su thu hút các fan hâm mộ nhiệt tình và tận tâm của hàng triệu người.
Into the Badlands' looks like nothing else on television, a literal high-wire act attracting passionate and dedicated fans by the millions.

Hạt giống Ace là một Hiệp hội giống cây cần sa rất nhiệt tình và tận tâm trong việc nghiên cứu và bảo tồn cây cần sa.
Ace Seeds Are a Cannabis Breeders Association that are passionate and dedicated to the study and preservation of the cannabis plant.

Với nhiệt tình và tận tâm, đặc biệt khi ông cùng tôi và vợ của ông là Don Jose M.
The fervor and devotion with which he spoke to me and particularly when he prayed to the Lord with me, and his brother-in-law, Don Jose M.

Bạn sẽ được hưởng lợi từ sự tương tác chặt chẽ với các chuyên gia hành nghề và giám sát tham gia của các giảng viên nhiệt tình và tận tâm.
You will benefit from close interaction with practicing professionals and the involved supervision of enthusiastic and dedicated faculty members.

Rất nhiệt tình và tận tâm, Raymond Weil đắm mình trong công việc, và nhanh chóng trong việc quản lý công ty, nơi ông đã cống hiến 26 năm của cuộc đời mình.
Very enthusiastic and dedicated, Raymond Weil immersed himself in his work, and quickly took over the management of the company, where he was to devote twenty-six years of his life.

Các giảng viên điều dưỡng trưởng thành nhiệt tình và tận tâm của chúng tôi có niềm đam mê với những gì họ làm và sẽ hỗ trợ bạn trong suốt chương trình.
Our enthusiastic and dedicated nursing team have a passion for what they do and will support you throughout the programme.

Với sự nhiệt tình và tận tâm- Amore ac studio- chúng tôi chuyển hóa năng lực biến đổi từ sự khác biệt, khơi dậy tri thức tiềm ẩn và hành động hiểu biết.
With ardor and devotion- Amore ac Studio- we engage the transformative power of our differences, cultivating intellectual discovery and informed civic action.

Sức mạnh và cũng là niềm tự hào của SAIGONLAW chính là tài năng của mỗi luật sư với chuyên môn sâu về từng lĩnh vực, kỹ năng hành nghề chuyên nghiệp và tinh thần làm việc tận tâm, nhiệt tình, chu đáo, luôn mang lại cho thân chủ sự an tâm và hài lòng.
Strength and also the pride of SAIGONLAW is talent every lawyer with expertise in each area, practicing professional skills and dedicated work ethic, enthusiasm, thoughtful, always bring for clients peace of mind and satisfaction.

Đội ngũ huấn luyện viên nhiệt tình tận tâm.
Coach team of enthusiastic dedication.