What is the translation of " TỆP CƠ SỞ DỮ LIỆU " in English?

• database file

Examples of using Tệp cơ sở dữ liệu in Vietnamese and their translations into English

Tôi đã tạo kết nối đến tệp cơ sở dữ liệu bằng cách sử dụ….
I created the connection to the database file using, connectio….

Sao lưu dữ liệu hoặc dữ liệu và cấu trúc bằng cách lưu tệp cơ sở dữ liệu.
Back up data or data and structure by saving the database file.

Bắt đầu với tệp cơ sở dữ liệu trên ổ cứng cục bộ của bạn, chứ không phải trên mạng chia sẻ.
Start with the database file on your local hard drive, not on the network share.

Dùng cách bạn thích để di chuyển hoặc sao chép tệp cơ sở dữ liệu vào một vị trí tin cậy.
Use your favorite technique for moving or copying a database file to a trusted location.

Nếu tệp cơ sở dữ liệu hiện đang được chia sẻ từ ổ đĩa cứng cục bộ, bạn có thể để nó nó ở đâu.
If the database file is currently shared from your local hard disk drive, you can leave it where it is.

Khi bạn thêm và cập nhật dữ liệu và thay đổi thiết kế của nó, tệp cơ sở dữ liệu trở nên lớn hơn.
As you add and update data and change its design, a database file becomes larger.

Ngoài ra, bạn có thể giúp bảo vệ tệp cơ sở dữ liệu hoặc sổ làm việc bằng cách sử dụng một chữ ký số.
In addition, you can help secure a database file or workbook by employing a digital signature.

Bạn cũng có thể yêu cầu một mật khẩu được nhập vào để mở một tệp cơ sở dữ liệu hoặc sổ làm việc.
You can also require that a password be entered to open a database file or workbook.

Khi bạn tìm cách mở một tệp cơ sở dữ liệu bị hỏng, nếu bạn được nhắc bởi Access để nén và sửa cơ sở dữ liệu, chọn có.
When you try to open a database file that is corrupted, if you are prompted by Access to compact and repair the database, select Yes.

Nếu không có đối tượng đang mở hoặc lỗi đó lặp lại, hãy kiểm tra xem tệp cơ sở dữ liệu là chỉ đọc.
If no objects are open or the error recurs, check whether the database file is read-only.

Để mở từ Access Mở tệp như bạn mở bất kỳ tệp cơ sở dữ liệu nào- bấm Ctrl+ O và dùng hộp thoại mở.
To open from Access Open the file like you would open any database file- press Ctrl+ O and use the Open dialog box.

Khi người dùng bắt đầu thay đổi dữ liệu và sự thay đổi đó bị gián đoạn- ví dụ: do dịch vụ mạng bị mất- Access sẽ đánh dấu tệp cơ sở dữ liệu là bị hỏng.
When a user starts to change data and the change is interrupted- for example, because of network service loss- Access marks the database file as corrupted.

Các dạng xem mà bạn tạo bằng cách dùng Access 2007 được lưu trữ trong một tệp cơ sở dữ liệu trên máy chủ Dịch vụ Windows SharePoint.
The views that you create by using Access 2007 are stored in a database file on the Windows SharePoint Services server.

Bạn có thể dùng truy vấn để kết nối với một nguồn dữ liệu đơn lẻ, chẳng hạn như cơ sở dữ liệu Access, hoặc bạn có thể kết nối với nhiều tệp cơ sở dữ liệu, nguồn cấp OData, hoặc trang Web.
You can use a query to connect to a single data source, such as an Access database, or you can connect to multiple files, databases, OData feeds, or Web sites.

Khi bạn đóng gói và ký cơ sở dữ liệu, tất cả các đối tượng trong tệp cơ sở dữ liệu sẽ được ký mã, chứ không chỉ macro hay mô- đun mã.
When you package and and sign a database, all of the objects in the database file are code signed, not just macros or code modules.

Nếu một tệp cơ sở dữ liệu được chia sẻ qua mạng và nhiều người dùng làm việc trực tiếp với tệp đó cùng một lúc thì có xác suất rủi ro nhỏ là tệp đó sẽ bị hỏng.
If a database file is shared over a network and multiple users work directly with the file simultaneously, that file has a small risk of becoming corrupted.

Bạn phải sử dụng công cụ chữ ký điện tử phù hợp cho định dạng tệp cơ sở dữ liệu mà bạn đang dùng.
You must use the digital signature tool that is appropriate for the database file format that you are using.

Người dùng không cần phải biết vị trí, trên trang SharePoint, tệp cơ sở dữ liệu có chứa dạng xem Access để sử dụng dạng xem.
A user does not need to know the location, on the SharePoint site, of the database file that contains the Access view in order to use the view.

Phương pháp này ít an toàn hơn các phương pháp chia sẻ cơ sở dữ liệu khác nhau, vì mỗi người dùng có một bản sao đầy đủ của tệp cơ sở dữ liệu, hãy tăng nguy cơ truy nhập trái phép.
This method is less secure than other methods of sharing a database, because each user has a full copy of the database file, increasing the risk of unauthorized access.

Com- mọi tác vụ mà bạn có thể sử dụng Access để thực hiện với một tệp cơ sở dữ liệu hoặc bên ngoài cơ sở dữ liệu, trái ngược với bên trong cơ sở dữ liệu..
Com- anything you can use Access to do to a database file or outside of a database, as opposed to within a database..

Nguồn dữ liệu có thể là một tệp cơ sở dữ liệu Access, cơ sở dữ liệu ODBC, chẳng hạn như một nghịch lý hoặc cơ sở dữ liệu Microsoft SQL Server hoặc cơ sở dữ liệu ISAM.
The data source can be an Access database file, an ODBC database, such as a Paradox or Microsoft SQL Server database, or an ISAM database..

Nếu bạn nâng cấp lên từ một phiên bản Access trước Access 2007, bạn có thể có tệp cơ sở dữ liệu sử dụng một định dạng tệp. mdb.
If you are upgrading to from a version of Access prior to Access 2007, you may have databases files that use an. mdb file format.

Bạn lưu trữ dữ liệu theo định kỳ di chuyển các bản ghi cũ hơn đến cơ sở dữ liệu khác nhau, vì tệp cơ sở dữ liệu sẽ quá nhanh chóng để giới hạn kích cỡ tệp, hoặc bạn muốn giữ tệp cơ sở dữ liệu nhỏ và dữ liệu của bạn sạch được sắp xếp theo khoảng thời gian.
You archive data by periodically moving older records to a different database, either because the database file grows too quickly to the file size limit, or because you want to keep the database file small and your data cleanly organized by time period.

Để đảm bảo rằng bạn có thể khôi phục cơ sở dữ liệu của bạn theo cách bạn muốn, bạn nên tạo bản sao của tệp cơ sở dữ liệu trên một lịch biểu phù hợp với nhu cầu của bạn.
To ensure that you can restore your database to the way you want, you should create a backup copy of the database file on a schedule that fits your needs.

Bản sao lưu thường được gọi là một" sao tốt đã biết" của một tệp cơ sở dữ liệu- một bản sao mà bạn đang tự tin của tính toàn vẹn dữ liệu và thiết kế của nó.
A backup is considered a"known good copy" of a database file- a copy of which you are confident of its data integrity and design.

Nếu bạn đặt tệp cơ sở dữ liệu( trong định dạng tệp mới Office Access 2007 hoặc định dạng tệp cũ hơn) vào một vị trí tin cậy, chẳng hạn như một tệp hoặc thư mục mạng chia sẻ mà bạn chỉ định như bảo mật, các tệp sẽ mở và chạy mà không hiển thị thông báo cảnh báo hoặc yêu cầu bạn cho phép bất kỳ vô hiệu hóa nội dung.
If you place database files(in either the new Office Access 2007 file format or the earlier file formats) in a trusted location, such as a file folder or network share that you designate as secure, those files will open and run without displaying warning messages or asking you to enable any disabled content.

Khi bạn xóa một đối tượng cơ sở dữ liệu, không gian đĩa đối tượng chiếm không tự động lấn- tệp cơ sở dữ liệu vẫn sử dụng dung lượng đĩa đó, ngay cả khi đối tượng bị xóa.
When you delete a database object, the disk space that the object occupied is not automatically reclaimed- the database file still uses that disk space, even though the object is deleted.

Đối với các cơ sở dữ liệu Microsoft Access hiện có chứa chủ yếu là dữ liệu ký tự, điều này có thể có nghĩa là tệp cơ sở dữ liệu sẽ có kích cỡ gần như gấp đôi khi được chuyển đổi thành định dạng Microsoft Access.
For existing Microsoft Access databases that contain predominately character data, this could mean that the database file would nearly double in size when converted to the Microsoft Access format.

Phương pháp này tương tự như tách một cơ sở dữ liệu bởi vì các bảng được lưu trên mạng và mỗi người dùng có một bản sao cục bộ của tệp cơ sở dữ liệu Access bao gồm các nối kết đến bảng, cùng với truy vấn, biểu mẫu, báo cáo và các đối tượng cơ sở dữ liệu khác.
This method is similar to splitting a database because the tables are stored on the network, and each user has a local copy of an Access database file that contains links to the tables, along with queries, forms, reports, and other database objects.