What is the translation of " TỈ WON " in English?

• billion won
• billion KRW
• trillion won

Examples of using Tỉ won in Vietnamese and their translations into English

Sau 3 năm, giá trị của khu đất này đã lên tới 2,9 tỉ won( gần 2,5 triệu USD).
After 3 years, the property's price increased to₩2.9 billion KRW(approximately $2.5 million USD).

Gần 1,3 tỉ won( gần 1 triệu USD) đã được đổi qua một hoạt động đổi ngoại tệ trái phép.
Approximately 1.3 billion won(approximately $1 million) were exchanged by unregistered foreign exchange transactions.

Giá trên thị trường của tòa nhà này hiện tại là khoảng 7,5 tỉ won( gần 6,6 triệu USD).
Now, the market price of her building is valued at₩7.5 billion KRW(approximately $6.6 million USD).

Để tăng cường giáo dục bậc trung học phổ thông, 2 tỉ won trong ngân sách nhà nước sẽ được chi ra trong giai đoạn 5 năm.
To enhance the capacity of regular schools, 2 trillion won will be allocated in the state budget for the five-year period.

Hiện tại, anh đang có một nhà căn hộ tại Hawolgok, Seoul với giá 12,1 tỉ won( gần 10,6 triệu USD).
Currently, he only owns an apartment suite in Hawolgok, Seoul, which is valued at₩12.1 billion KRW(approximately $10.6 million USD).

Một cuộc tấn công mạng diễn ra vào tuần trước đã dẫn đến việc mất cắp hàng tỉ won tiền trong tài khoản người dùng, theo nguồn tin của Kyunghyang Shinmun- một tờ báo địa phương nổi tiếng.
A cyber attack late last week resulted in the loss of billions of won from customers accounts, according to a major local newspaper, the Kyunghyang Shinmun.

Đổi lại, Tập đoàn này đã yêu cầu các chủ nợ mà dẫn đầu là Ngân hàng Phát triển Hàn Quốc( KDB) bơm thêm một khoản vay mới trị giá 500 tỉ won( tương đương 439 triệu USD) cho Asiana Airlines.
In return, the group has asked creditors, led by the state-run Korea Development Bank(KDB), to inject a fresh loan worth 500 billion won(US$439 million) to Asiana Airlines.

Được biết đến một cách yêu mến là“ Hoàng tử Thần tượng” của châu Á, anh ấy kiếm được 10 tỉ won trong 1 năm, một khoảng thu nhập phù hợp với nickname được đặt ra bởi những fan hâm mộ say mê anh.
Known fondly as Asia's“Idol Prince,” he earned tens of billions of won over a single year, an intake certainly befitting the nickname given by his adoring fans.

Bất chấp cạnh tranh khốc liệt đến từ các phim bom tấn hè như Along With the Gods phần 2, bộ phim kinh dị có tựa đề The Witness bán được 2,5 triệu vé và được làm với chỉ 4,5 tỉ won.
Despite fierce competition coming from summer blockbusters like the second“Along with the Gods” film, horror title“The Witness” sold 2.5 million tickets and was made for just 4.5 billion won.

Giờ đây, Lotte là một tên một tập đoàn gia đình từ Hàn Quốc, điều hành 90 chi nhánh và tạo ra 100.000 tỉ won, tương đương 86 tỉ USD doanh thu hàng năm.
Today Lotte is a household name in South Korea, running 90 affiliates that together generate 100 trillion won, or $86 billion, in annual revenues.

Hồi tháng trước, một nghị sĩ cấp cao của đảng cầm quyền Hàn Quốc nói đàm phán bị bế tắc sau khi Mỹ đưa ra“ đòi hỏi bất ngờ, không thể chấp nhận” rằng Hàn Quốc phải trả hơn 1.400 tỉ won/ năm.
A senior South Korean ruling party legislator said last month that negotiations were deadlocked after the USA made a"sudden, unacceptable" demand that Seoul pay more than 1.4 trillion won per year.

Bộ phim hài này đã bán được hơn 12 triệu vé ở Hàn Quốc chỉ trong 18 ngày, và đạt kỷ lục doanh thu hơn 80 tỉ won( 71 triệu đôla Mỹ), trong khi chỉ đầu tư 6,5 tỉ won.
The comedy flick has sold over 12 million tickets in Korea in just 18 days, as of Sunday, and recorded over 80 billion won($71 million) in revenue, with just 6.5 billion won invested.

Netflix đã đầu tư 60 tỉ won( 53,5 triệu đôla) vào phim này cho Bong Joon Ho, người nổi tiếng với những phim bom tấn trước đó như Snow Piercer( 2013), The Host( 2006) và Memories of Murder( 2003).
Netflix has invested 60 billion won($53.5 million) in the film with Bong, who is well-known for his previous mega-scale movies such as"Snow Piercer"(2013),"The Host"(2006) and"Memories of Murder"(2003).

Bắc Triều Tiên đã gửi các email có thể xâm nhập vào các trao đổi tiền điện tử và thông tin cá nhân của khách hàng và đánh cắp( tiền điện tử) trị giá hàng tỉ won”, Byung- kee tiết lộ vào thời điểm đó.
North Korea sent emails that could hack into cryptocurrency exchanges and their customers' private information and stole(cryptocurrency) worth billions of won,” Byung-kee disclosed at the time.

Chủ tịch Tập đoàn Samsung Lee Kun- hee ngày 8.2 bị cảnh sát Hàn Quốc xem là một nghi phạm trong vụ trốn thuế 8,2 tỉ won( 7,5 triệu USD) liên quan đến việc dùng tài khoản ngân hàng do các nhân viên đứng tên.
Samsung Electronics' ailing chairman, Lee Kun-hee, was named by South Korean police on Thursday as a suspect in an 8.2 billion won($7.5 million)gt;tax evasion case that involved the use of bank accounts held by employees.

Chính phủ Hàn Quốc và các công ty khác đã đầu tư khoảng 1.000 n tỉ won( 829 triệu USD) ở Kaesong bao gồm 616 tỉ won tiền mặt kể từ khi bắt đầu dự án hơn một thập kỷ trước, Bộ trưởng Bộ Thống nhất Hong Yong- pyo cho biết hôm 10- 2.
The South Korean government and companies had invested about 1 trillion won($829 million) in Kaesong including 616 billion won in cash since it opened more than a decade ago, Unification Minister Hong Yong-pyo said on Wednesday.

Phim hành động tội phạm The Outlaws, với sự tham gia của Ma Dong Seok, và phim hành động hài Midnight Runners, cả hai đều có chi phí 7 tỉ won, bán được số lượng vé ấn tượng lần lượt là 6,87 triệu và 5,65 triệu.
Action crime film“The Outlaws,” starring Ma Dong-seok, and action comedy“Midnight Runners,” which both cost seven billion won to make, sold an impressive 6.87 million and 5.65 tickets, respectively.

Tòa án khi đó đã kết luận ông Lee là chủ sở hữu thực sự của công ty phụ tùng ô tô của anh trai ông và ông đã dùng quyền lực tổng thống để mang lại lợi ích cho công ty và bản thân, bao gồm việc nhận hối lộ 5,9 tỉ won( 5,2 triệu USD) từ công ty Samsung.
The court found that he was the de facto owner of his brother's auto parts company and that he used his presidential power to benefit the firm and himself, including accepting a 5.9 billion won($5.2 million) bribe from Samsung.

Bà Choi bị cáo buộc hợp tác với ông An để gây áp lực lên những tập đoàn lớn nhất của Hàn Quốc để giúp huy động 77,4 tỉ won( 65,59 triệu đôla) thay mặt cho hai quỹ phi lợi nhuận, theo các công tố viên.
Choi has been accused of conspiring with An to exert improper pressure on dozens of the country's biggest conglomerates to help raise 77.4 billion won($65.59 million) on behalf of two non-profit foundations she controlled, according to the prosecutors.

Trong tuyên bố nêu chi tiết các kết luận điều tra, văn phòng công tố đặc biệt Hàn Quốc nói rằng, Cơ quan Hưu trí Quốc gia đã bỏ phiếu ủng hộ việc sáp nhập 2 chi nhánh của Samsung năm 2015, mặc dù dự đoán trước sẽ lỗ 138,8 tỉ won( 119,87 triệu USD).
In a statement detailing the findings of its investigation, the special prosecutor's office said the National Pension Service voted in favour of a merger of two Samsung Group affiliates in 2015, despite anticipating a 138.8 billion won($119.87 million) loss.

Ông Lee đã bị các công tố viên chất vấn vào đầu tháng này về gần 20 cáo buộc liên quan tới những nghi ngờ ông nhận khoảng 11 tỉ won( 10,28 triệu đôla) một cách bất hợp pháp từ một số tổ chức và cá nhân.
Mr Lee was grilled by prosecutors earlier this month over nearly 20 charges that involve suspicions he took around 11 billion won($NZ14.2 million) unlawfully from a number of institutions and individuals He denies any wrongdoing.

Trong thông báo nêu chi tiết các phát hiện trong điều tra, văn phòng công tố viên đặc biệt cho biết Cơ quan hưu trí quốc gia đã bỏ phiếu ủng hộ cho việc sáp nhập hai chi nhánh của tập đoàn Samsung năm 2015 bất chấp việc đã lường trước khoản thất thoát 138,8 tỉ won( 119,87 triệu USD).
In a statement detailing the findings of its investigation, the special prosecutor's office said the National Pension Service voted in favor of a merger of two Samsung Group affiliates in 2015, despite anticipating a 138.8 billion won($119 million; £98 million) loss.

Đầu tháng này, ông Lee bị các công tố viên cáo buộc gần 20 tội danh bao gồm nghi vấn ông lấy khoảng 11 tỉ won( 10,28 triệu USD) một cách bất hợp pháp trong một số tình huống và từ một số cá nhân, tuy nhiên ông bác bỏ mọi cáo buộc này.
Mr Lee was grilled by prosecutors earlier this month over nearly 20 charges that involve suspicions he took around 11 billion won($NZ14.2 million) unlawfully from a number of institutions and individuals He denies any wrongdoing.

Thông báo về thuế đưa ra ngay sau khi kết thúc một cuộc điều tra chống rửa tiền tại sáu ngân hàng lớn của Hàn Quốc, cuộc điều tra cho thấy mức tăng 36 lần khoản hoa hồng từ các tài khoản ảo liên quan đến giao dịch tiền ảo, từ 61 triệu won( 57.340 USD) vào năm 2016 lên đến 2.2 tỉ won( 2 triệu USD) vào năm 2017.
The tax announcement comes right after the conclusion of an unprecedented anti-money laundering probe into six major South Korean banks that showed a 36 times increase in commissions from virtual accounts linked to crypto exchanges, from 61 mln won($57,340) in 2016 to 2.2 bln won($2 mln) in 2017.

Dàn diễn viên toàn sao bao gồm các ngôi sao điện ảnh Jang Dong Gun và Song Joong Ki, và ngân sách sản xuất khổng lồ, được biết là 40 tỉ won( 33,7 triệu USD), đã thu hút kỳ vọng cao của người hâm mộ phim truyền hình Hàn Quốc trong và ngoài nước.
Its all-star cast, including movie stars Jang Dong-gun and Song Joong-ki, and its huge production budget, reportedly 40 billion won($33.7 million), had attracted high expectations among Korean drama fans at home and abroad.

Tháng 10.2017, Song Ki- seok, một quan chức từ Ủy ban Giáo dục, Văn hóa, Thể thao và Du lịch của Quốc hội Hàn Quốc, đã công khai chỉ trích Tổ chức Du lịch Hàn Quốc( KTO), vì đồng ý trả cho Michelin số tiền xấp xỉ 2 tỉ won( khoảng gần 1,8 triệu USD) chỉ để mang những cuốn sách bìa đỏ tới địa phận Hàn Quốc.
In October 2017, Song Ki-seok, a local official from the National Assembly of Education, Culture, Sports, and Tourism Committee, publicly criticized the state-run Korean Tourism Organization for agreeing to pay Michelin approximately 2 billion won(roughly $1.8 million USD) to bring the Seoul guide to the country.

SK China, vốn được thành lập trong năm 2000 để giám sát hoạt động của SK tại Trung Quốc, sẽ đầu tư 100 tỉ won như là một phần của nỗ lực tìm kiếm động lực tăng trưởng tương lai ở Trung Quốc, theo nguồn tin từ Korea Economic Daily.
SK China, which was founded in 2000 to oversee the group's business in the country, will invest 100 billion won as part of its efforts to find future growth engine in China, according to a report by Korea Economic Daily citing anonymous industry sources.

Chuyên gia Cho Bong- hyun tại Viện nghiên cứu kinh tế IBK của Hàn Quốc phân tích:“ Triều Tiên sẽ phải tốn hàng trăm tỉ won( vài trăm triệu USD- NV) để xây một nhà máy điện dành riêng cho khu công nghiệp chung và thậm chí nếu cố gắng sử dụng điện từ một trạm gần đó, họ sẽ phải tốn hàng chục tỉ won vì phải xây thêm cơ sở truyền tải điện”.
Cho Bong-hyun of the IBK Economic Research Institute said,"It would cost North Korea hundreds of billions of won to build a separate power plant for the complex, and even if it tries to redirect power supply from stations nearby, it would still cost tens of billions because it will have to build power transmission facilities.".

Kể từ khi thành lập Baedal Minjok vào năm 2010, Woowa Brothers đã giành được nhiều khoản đầu tư lớn, bao gồm 40 tỉ won từ Goldman Sachs năm 2014, 57 tỉ won từ Hillhouse Capital năm 2016, và 35 tỉ won từ Naver.
Since the launch of Baedal Minjok in 2010, Woowa Brothers has won a series of large investments, including 40 billion won from Goldman Sachs in 2014, 57 billion won from Hillhouse Capital in 2016, and 35 billion won from Naver.

Chủ tịch Samsung Lee Kun- hee và một quản lý Samsung đã quản lý các quỹ trong 260 tài khoản ngân hàng dưới tên của 72 nhân viên, bị tình nghi trốn thuế 8,2 tỉ won", Cơ quan Cảnh sát quốc gia Hàn Quốc nhấn mạnh trong thông cáo, và cho biết sẽ chuyển vụ việc cho giới công tố, theo Reuters.
Samsung chairman Lee Kun-hee and a Samsung executive managed funds in 260 bank accounts under names of 72 executives, suspected of evading taxes worth 8.2 billion won," Korean National Police Agency said in a statement, planning to send the case to prosecutors.