What is the translation of " TỈNH THÀNH " in English?

• province
• provinces
• prefectures
• municipalities

Examples of using Tỉnh thành in Vietnamese and their translations into English

Tỉnh thành tại Cambodia.
Waking up in Cambodia.

Tại nhiều tỉnh thành trên toàn quốc.
In many provinces and cities across the country.

Tỉnh thành Nhật Bản/ 5 quốc gia nước ngoài.
Prefectures within Japan, 5 countries outside Japan.

Điện hoa trên 63 tỉnh thành Toàn quốc.
Floral Telegraphic Delivery in 63 provinces and cities nationwide.

Ba phần tư số tỉnh thành đã hạ mục tiêu tăng trưởng thường niên cho năm nay.
Three-quarters of provinces have already lowered their annual growth targets this year.

Nhà vua và Hoàng hậu cũng đã đi thăm tất cả 47 tỉnh thành và nhiều đảo ở vùng xa của Nhật Bản.
Their Majesties have visited all 47 prefectures and many of the remote islands of Japan.

Có thể xem thống kê, báo cáo về tỷ lệ thông báo mời thầu, chọn nhà thầu hoặc đấu thầu theo tỉnh thành.
It is possible to view statistics, report on the ratio of notice to bid invitation, to select contractors or to bid by province.

Nhận tin tức theo tỉnh thành, quốc gia hay toàn cầu( News).
Receive news by province, country or global(News).

Cung cấp danh sách các dịch vụ( nhà hàng, khách sạn…) đa dạng phong phú theo từng tỉnh thành, và từng lĩnh vực.
Provide a list of services(restaurants, hotels…) varied according to each province to the rich, and each field.

Nhật Bản có 47 tỉnh thành, thủ đô là thành phố Tokyo.
Japan has 47 prefectures with the capital being Tokyo.

Khoản thuế bất động sản, được xác định dựa trên giá trị của bất động sản, tùy theo tỉnh thành, quận huyện mà có những mức thuế khác nhau.
Property tax, based on the value of real estate, depending on the province, district, which have different tax rates.

Như nhiều tỉnh thành có sẵn, bạn có thể chọn chúng với con chuột để tìm hiểu chi tiết về họ và quyết định xem bạn muốn chiến đấu.
As more provinces become available, you can select them with the mouse to find out details about them and decide if you wish to fight.

Chúng tôi là một cửa hàng đồ nam ở một tỉnh thành có dân số 170.000 người", ông nói.
We were a men's clothing store in a provincial city where 170,000 people lived," he recalled.

Mỗi tỉnh bang Atlantic sẽ vân dụng chương trình để đáp ứng các nhu cầu về thị trường lao động đặc biệt của mỗi tỉnh thành tại Atlantic.
Each Atlantic province will adapt the program to meet its unique labour market needs of each Atlantic province.

Tìm kiếm giải pháp tốt nhất cho chuyến đi của bạn theo khu vực, tỉnh thành hoặc lựa chọn từ những lộ trình phổ biến nhất tại Việt Nam.
Search for the best train for your trip by region, province or select one from the most frequent routes in Argentina.

Một số tỉnh thành cũng cho phép xử lý các hóa chất và halon khô của bình chữa với thùng rác hộ gia đình, nhưng chỉ khi bình chữa là hoàn toàn trống rỗng.
Some municipalities likewise enable completely dry chemical as well as halon extinguisher disposal with home garbage, yet only if they are entirely vacant.

Vào ngày 3 tháng 11 sắp tới, Dow Việt Nam dự kiến xây dựng thêm hai ngôi nhà cho hộ nghèo tại tỉnh thành phía Nam Việt Nam- Long An.
On November 03, Dow Vietnam has planned to build two more houses for the underprivileged in Long An Province, the Southern part of Vietnam.

Trang chủ» Thị trường Hiện nay, sản phẩm Chin- Su chiếm khoảng 75% thị phần toàn quốc. Mạng lưới phân phối của sản phẩm Chin- Su rất mạnh các điểm bán hàng phủ đều 64/ 64 tỉnh thành.
Home» Market place In present, Chin-Su produce 75% to occupy an important position market nationally, network all 64 province Chin-Su produce export countries.

Một sĩ quan cấp cao Syria cho biết quân đội nước này hiện nay có thể giải phóng tỉnh thành cuối cùng nằm ngoài vòng kiểm soát của chính phủ.
A senior Syrian officer has said that government troops now are able to liberate the province, which remains the last one mostly out of the government's control.

Những thành viên đầu tiên đã nhận lãnh Thánh linh và khải huyền của phúc âm thật, đã bắt đầu rao giảng lẽ thật về sự cứu rỗi đến mỗi tỉnh thành ở Trung Quốc.
The early workers, having received the Holy Spirit and revelation of the true gospel, began preaching the truth of salvation to every province of China.

Tính đến tháng 9/ 2017, số lượng điểm bán hàng tự động của Công ty là hơn 400 điểm trên 11 tỉnh thành ở Việt Nam tại các kênh Khu công nghiệp, bệnh viện, trường học và công cộng.
As of September 2017, the number of POS points of the company is over 400 points in 11 provinces of Vietnam, which is set in the industrial park, hospital, school and public area.

Southwest Telecom có vị thế và tiềm lực vững chắc trong thị trường viễn thông, công nghệ thông tin với mạng lưới hoạt động được phân phối rộng khắp tỉnh thành miền Tây Nam Bộ.
Southwest Telecom has a strong position and potential in the telecommunication and information technology market with its network spread throughout the province of the Southwest.

Phần lớn những người VN di cư đến châu Âu và Anh đều xuất phát từ một số ít tỉnh thành ở VN'', Mimi Vu, một chuyên gia về chống buôn người ở thành phố Hồ Chí Minh cho biết.
Most of the migrants who go to Europe and the UK from Vietnam actually only come from a handful of provinces in Vietnam,” says Mimi Vu, an expert on anti-trafficking in Vietnam from Ho Chi Minh City.

Kể từ khi có mặt tại Việt Nam vào năm 1989 cho đến nay, Tổ chức Operation Smile đã cung cấp dịch vụ y tế khám và điều trị miễn phí cho hơn 42.000 trẻ em trên khắp các tỉnh thành.
Since its first appearance in Vietnam in 1989 until now, Operation Smile has provided medical consultations and safe surgeries for more than 42,000 children all over the provinces.

Hành vi trộm cắp tại các máy ATM trong các cửa hàng tiện lợi đã diễn ra vào sáng ngày 15 tháng 5 tại Tokyo và 16 tỉnh thành trên khắp nước Nhật, và cảnh sát tin rằng có hơn 100 người tòng phạm có thể đã phối hợp trong việc rút tiền trái pháp luật.
The theft at convenience store ATMs took place in the morning of May 15 in Tokyo and 16 prefectures across the country, and police believe over 100 people might have coordinated in the unlawful withdrawal.

Với một ngân khoản đầu tư hơn 100 triệu đồng Yuan tương đương với 12 triệu Mỹ Kim, đây là lần đầu tiên một chương trình biểu diễn được điều hành bởi các công ty tư nhân trong tỉnh thành.
With an investment of more than one hundred million yuan, or about 12 million US dollars, it's the first time a performance has been run by private companies in the province.

Dịch tả lợn châu Phi- đã lan tới Lào và Triều Tiên sau khi phát hiện tại Trung Quốc vào tháng 8/ 2018- và tại Việt Nam vào tháng 2/ 2019, nay đã lây lan tới 61/ 63 tỉnh thành.
African swine fever- which has spread to Laos and North Korea as well after being detected in China in August 2018- was first detected in Vietnam in February and has spread to farms in 61 of the country's 63 provinces.

Năm 2006, Chủ tịch Microsoft, Bill Gates và Phó Thủ tướng Việt Nam Phạm Gia Khiêm đã khởi động TOPIC64, một dự án phát triển cơ sở hạ tầng học trực tuyến trên 64 tỉnh thành của Việt Nam.
In the year 2006, Microsoft chairman, Bill Gates and the Deputy Prime minister of Vietnam, Pham Gia Khiem has launched TOPIC64, which is an E-learning Infrastructure Development Project in 64 Provinces of Vietnam.

Sau đó, người cũng gặt hái được nhiều thành công tương tự khi rao giảng Lời Chúa qua các vùng Romagna, Marca d' Ancona, Tuscany, lãnh thổ của người Milan, và gần như tất cả các tỉnh thành của Ý.
Then he proclaimed the word of God with the same success through all Romagna, Marca d'Ancona, Tuscany, the Milanese territory, and in nearly all the provinces of Italy.

Theo hợp đồng này, trong thời hạn 15 năm Dai- ichi Life Việt Nam là đối tác duy nhất độc quyền cung cấp các sản phẩm bảo hiểm nhân thọ thông qua mạng lưới bưu cục của Bưu điện Việt Nam tại 63 tỉnh thành trên cả nước.
With this contract, for the next 15 years, Dai-ichi Life Vietnam will be the exclusive business partner providing life insurance products through the VNPost's network of post offices in 64 provinces all over the country.