Examples of using Tỉnh trưởng in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Không tỉnh trưởng.
Tỉnh trưởng Edward E.
Provincial Chief Superintendent Edward E.Alpatyts trả lời là ông tỉnh trưởng không nói gì dứt khoát hết.
Alpatych replied that the Governor had not told him anything definite.Tỉnh trưởng Batangas Edward E.
Provincial Chief Superintendent Edward E.Trong đám những người này có tên phó tỉnh trưởng, lúc đó hắn đang sống ở Huế.
Among these people was the deputy province chief who was living in Hue at the time.Combinations with other parts of speech
Vụ nhà hát bị thả hơi ngạt, sau đó,ông ta đã cho thôi việc tất cả các tỉnh trưởng.
The opera house that was gassed, he removed all provincial governors after that.Vào buổi sáng, Trưởng phòng Cứu hỏa, Tỉnh trưởng Fabio Dattilo, xuất hiện ở Alessandria.
Tỉnh trưởng Abdul Ghafoor Malikzai cho biết, Taliban đã tấn công hai đồn an ninh trong những giờ đầu.
Provincial governor Abdul GhafoorMalikzai said the Taliban attacked two security posts in the early hours.Trong số những người bị buộc tộicó ông Andal Ampatuan Snr, cựu tỉnh trưởng và là đồng minh của tổng thống Gloria Arroyo.
Those charged include Andal Ampatuan Snr, formerly a provincial governor and ally of President Gloria Arroyo.Tỉnh trưởng Reunion cũng tuyên bố rằng 45 con cá mập bò và 45 con cá mập hổ sẽ bị tiêu diệt khỏi vùng biển.
The prefect of Reunion also announced that 45 bull sharks and 45 tiger sharks will be culled from the waters.Khi các nỗ lực ban đầu không có kết quả, Phó Tỉnh Trưởng( cũng là giáo dân Thiên Chúa Giáo) ra lệnh cho lính của ông nổ súng.
When preliminary efforts produced no results, the Catholic deputy province chief ordered his troops to fire.Một tỉnh trưởng ở Argentina đã chết vì bị bắn vào đầu trong khi tổ chức ăn mừng năm mới tại nhà riêng với vợ.
A provincial governor in Argentina has died of a gunshot to the head while celebrating the new year with his wife.Chúng tôi đã có cuộc họp với tỉnh trưởng và dựa trên những ước tính ban đầu, có tới 10.000 người thiệt mạng.
We had a meeting last night with the governor and, based on the government's estimates, initially there are 10,000 casualties(dead).Tỉnh trưởng phụ trách chiến dịch cứu hộ cho biết hai thợ lặn sẽ kèm mỗi bé trai khi các bé dần dần được đưa ra.
The governor in charge of Chúng tôi đã có cuộc họp vào tối qua với tỉnh trưởng và dựa vào ước tính của chính phủ, ban đầu có 10.000 người chết.
We had a meeting last night with the governor and, based on the government's estimates, initially there are 10,000 casualties(dead).Tỉnh trưởng của hệ thống tín hiệu Samsun, các phương tiện đã được thực hiện về việc áp dụng đèn flash màu xanh lá cây. Mô tả;
Provincial governor of Samsun signaling systems, vehicles were made about the application of green flash. Description;Sau khi kết thúc chuyến tham quan, ông RAMIREZ CESAR phó tỉnh trưởng đã đánh giá rất cao đối với các thiết bị y tế và phục vụ của bệnh viện.
In the end of the visit, Vice Governor Mr. CESAR expressed high praise and recognition of the hospital's medical equipments and services.Tỉnh trưởng từ chối tiến hành làm thủ tục cấp giấy phép cư trú tạm thời và giấy phép lao động, nếu người nước ngoài.
The Voivode shall refuse to initiate proceedings for granting a temporary residence and work permit if Mối quan hệ của hai người được cho là đã hình thành từ năm năm trước đó trong vụ bắt giữ tên Yvan Colonna,kẻ ám sát tỉnh trưởng Claude Erignac.
The foundations of this relationship are formed five years earlier, during the arrest of Yvan Colonna,the assassin of the prefect Claude Erignac.Tỉnh trưởng Ahmed Aydin nói rằng chiếc trực thăng Sikorsky bị rơi ngày hôm nay trong quận Pervari của tỉnh Siirt.
Provincial governor Ahmet Aydin said the Sikorsky helicopter crashed Saturday in the district of Pervari in Siirt province.Vụ tấn công sáng sớm hôm nay tại Jalalabad gần tư gia tỉnh trưởng xảy ra 2 tuần trước khi Afghanistan tổ chức bầu cử tổng thống.
Tỉnh trưởng đã ngã xuống và vệ sĩ bắn ông ta đã ném súng đi và giơ hai tay lên hàng”, nhân chứng Ali Imran cho biết.
The governor fell down, and the man who fired at him threw down his gun and raised both hands,” witness Ali Imran recalled to Reuters.Thế là số phận đại tá tỉnh trưởng Long Khánh đã được định đoạt ngay trên vùng đất với những con người mà y từng ngự trị.
The fate of the Colonel- the Province Chief of Long Khánh, was also decided immediately in the field by those whom he had oppressed.Tỉnh trưởng Tân Cương hồi tháng 3 đã trực tiếp bác bỏ các so sánh với các trại tập trung, nói rằng chúng giống như“ trường nội trú”.
The governor of Xinjiang in March directly dismissed comparisons to concentration camps, saying they were"the same as boarding schools.".Cụm từ les Cent Jours được tỉnh trưởng Paris, Gaspard, comte de Chabrol sử dụng lần đầu tiên trong bài diễn văn chào mừng nhà vua.
Tỉnh trưởng Homayun Azizi và Đại sứ các Tiểu vương quốc Arab thống nhất tại Kabul, ông Juma Mohammed Abdullah al- Kaabi, nằm trong số những người bị thương.
Provincial governor Homayun Azizi and UAE ambassador to Kabul, Juma Mohammed Abdullah al-Kaabi, were among those wounded.Tỉnh trưởng có thể ra sắc lệnh hành chính trong các lĩnh vực nằm trong phạm vi quyền lực của chính phủ quốc gia trong đó gồm có sự an toàn chung.
Prefects may issue administrative orders in areas falling within the competency of the national government, including general safety.Tỉnh trưởng Tân Cương ngày 12/ 3 cho biết Trung Quốc đang điều hành những trường nội trú, không phải những trại tập trung, tại vùng viễn tây Trung Quốc.
The governor of Xinjiang said on Tuesday that China is running boarding schools, not concentration camps, in the far western region of China.
