What is the translation of " TỐT NHẤT ANH CÓ THỂ " in English?

• the best you could
• the best you can
• as best you can

Examples of using Tốt nhất anh có thể in Vietnamese and their translations into English

Đây là mức tốt nhất anh có thể?
Is that the best you can do?

Điều tốt nhất anh có thể làm được là cố gắng biện hộ.
The best you can do is try to argue.

Đó là điều tốt nhất anh có thể làm.
It's the best I could do.

Điều tốt nhất anh có thể làm cho em là rời đi.
Best thing I can do for you is to leave.

Hãy bảo vệ nó tốt nhất anh có thể.”.
Guard it as best you can.".

Điều tốt nhất anh có thể có..
The best you can get.

Hãy bảo vệ nó tốt nhất anh có thể.”.
Just protect him as best you can.".

Là điều tốt nhất anh có thể trông chờ, phải không?
Best I could hope for, right?

Để nó chạy là điều tốt nhất anh có thể làm.
Running is the best thing you can do.

Đó là điều tốt nhất anh có thể dành cho em ư?
Is this the best I can do for you?

Chắn chắn, đó ko phải là điều tốt nhất anh có thể làm.
Surely, that is not the best you can do.

Đó là điều tốt nhất anh có thể làm, Lilah.
It's the best I can do, Lilah.

Cứu mọi người là điều tốt nhất anh có thể làm.
Saving people is what you do best.

Đó là điều tốt nhất anh có thể dành cho em ư?
That's the best you can do for me??

Có thể, nhưng đó là những gì tốt nhất anh có thể làm.
Maybe not, but that is the best you could really do.

Đây là nơi tốt nhất anh có thể kiếm được lúc này.
It's the best I could do for now.

Đây là quyết định tốt nhất anh có thể làm.”.
It's the best decision you can make.".

Điều tốt nhất anh có thể làm là ở cạnh anh ấy.
Well, all you can do is be there for him.

Đây là điều tốt nhất anh có thể làm à?
This was the best you could do, huh?

Sự lạc quan của kình ngư sinh năm 1995 là những gì tốt nhất anh có thể làm.
The optimism of a fisherman in 1995 is the best he can do.

Đó là cái tốt nhất anh có thể nghĩ ra vào Giáng Sinh?
Is that the best they can come up with for Christmas?

Và tôi chưa bao giờ làm được như vậy. Tôi nghiệm ra điều tốt nhất anh có thể làm là đưa về số 0. Nhưng thế là trống rỗng.
And I never found that; I found the best you could ever do was to get to zero; that they were empty.

Đó là điều tốt nhất anh có thể làm,” Ngài St. Clair nói.
It is the best you will ever do,” Lord St. Clair said.

Theo Malee, anh nhìn thấy rõ nỗi thống khổ trong mắt người đàn ông nên anh nghĩ rằng việc mang đến sự thoải mái và đảm bảo là điều tốt nhất anh có thể dành cho người đàn ông này.
According to Malee, he saw nothing but anguish in the man's eyes so he thought that offering comfort and assurance was the best that he could offer to the man.

Nhưng hiện tại điều tốt nhất anh có thể nặn được là một nụ cười.
For now, the best I can give him is a smile.

Tôi nghiệm ra điều tốt nhất anh có thể làm là đưa về số 0.
I found the best you could ever do was to get to zero.

Nhưng hiện tại điều tốt nhất anh có thể nặn được là một nụ cười.
But the best that she could offer now was a simple smile.

Đó thực sự là thứ tốt nhất anh có thể hi vọng trong trường hợp này.
And that's really the best outcome you can hope for in this situation.

Đó là chuyện tốt nhất mà anh có thể làm.
This was the best you could do.

Anh lấy cái tốt nhất mà anh có thể.
I got the best I could.