What is the translation of " TỒI TỆ NÀY " in English?

• this bad
• this terrible
• this awful
• this wretched
• this atrocious
• this deplorable
• this horrible

Examples of using Tồi tệ này in Vietnamese and their translations into English

Không, tôi không làm điều tồi tệ này.
No, I did not do this terrible thing.

Nhưng khoảnh khắc tồi tệ này thì sao?”- Thiên Chúa vẫn yêu thương tôi.
But in this awful moment?”- God loves me.

Tôi cần thoát khỏi cái xã hội tồi tệ này.
I need to get away from this awful society.

Trong khoảnh khắc tồi tệ này, tôi tự hỏi mình sẽ chết.
For this terrible moment, I wonder if I'm dead already… or buried alive.

Tui phản đối ai nghĩ ra ý tưởng tồi tệ này.
I dunno whoever thought of that dumn idea.

Tôi nghĩ, nguyên nhân sâu xa của tình trạng tồi tệ này là ông bộ trưởng tài chính”, ông nói.
We think the root cause of this bad situation is the finance minister," he said.

Chúng ta sẽ chiến đấu chống phán quyết tồi tệ này.
We're going to fight this terrible ruling.”.

Tới mức những cảm xúc tồi tệ này đã lớn dần.”.
So much so that these terrible feelings have grown.”.

Anh ấy không phải là người đổ lỗi cho tình huống tồi tệ này.
He isn't to blame for this horrible situation.

Mình có quyền năng để vượt qua hoàn cảnh tồi tệ này và xoay chuyển tình thế.
I have the power to overcome this bad circumstance and turn this around.

Chỉ cần một lần và tất cả sẽ kết thúc việc rắc rối tồi tệ này.
And once and for all end to this terrible struggle.

Chúng tôi sẽ không dừng lại vì quyết định tồi tệ này của nhà nước để cấp giấy phép hàng không.".
We are not going to stop because of this bad decision by the state to grant air permits.".

Washington lên án hành động bạo lực tồi tệ này.
France will overcome this horrible act of violence.

Chúng tôi là TẤT CẢ các tín đồ ở nơi tồi tệ này, nhưng đức tin của chúng tôi là KHÔNG CÓ. Quá muộn rồi.
We are ALL believers in this terrible place, but our faith amounts to NOTHING. It is too late.

Chúng ta phải bế lấy Sunny và đi khỏi nơi tồi tệ này thôi.
We have to get Sunny and get out of this wretched place.

Tôi nghĩ thật kỳ lạ khi điều tồi tệ này đã xảy ra, nhưng tôi vẫn thấy mình tỉnh táo và thở.
I thought how bizarre it was that this awful thing had happened, and yet I still found myself conscious and breathing.

Hãy cùng cầu nguyện cho những nạn nhân của thảm họa tồi tệ này.
Let us pray for the victims of this terrible disaster.

Cuối cùng cũng có một loại vắc xin phòng trừ căn bệnh tồi tệ này. Và ngay tại nước Mỹ này nó đã có một tác động phi thường.
Finally, a vaccine that could stop this awful disease, and here in the United States it had an incredible impact.

Con trai cô đã kéo tôi chạy băng ngang cả thành phố tồi tệ này.
Your son dragged me halfway across this wretched city.

Ý kiến tồi tệ này, được ủng hộ bởi những người đương thời, đáng buồn thay đã ảnh hưởng đến y học châu Âu hàng trăm năm sau.
This bad idea, also espoused by other contemporaries of Plato, was sadly influential for hundreds of years in European medicine.

Và hãy lay động tới lúc em thức tỉnh anh khỏi cơn mơ tồi tệ này.
And just shake me'til you wake me from this bad dream.

Bọn họ đã dọn dẹp sạch mớ hỗn độn như thế này vài năm trc ở Atlanta, và nó cũng gần như vụ tồi tệ này.
They just cleaned up a mess like this a few years ago in Atlanta, and it hadn't gotten nearly this bad.

Chúng tôi chỉ muốn thực lòng xin lỗi vì sự cố tồi tệ này.
We just want to express our sincere apology for this bad incident.

Tôi chính thức tuyên bố rằng Mỹ sẽ thu hồi của chữ ký khỏi hiệp ước sai lầm tồi tệ này”.
I'm officially announcing today that the United States will be revoking the effect of America's signature from this badly misguided treaty.”.

Và đó có lẽ là điều tồi tệ nhất về nơi tồi tệ này.
And that is perhaps the worst thing about this terrible place.

Và chưa đầy bảy phút tôi đã rơi vào tình trạng co giật tồi tệ này.
And by seven minutes I had gone into these awful convulsions.

Tôi hoan nghênh Tổng thống Trump vì đã hoàn thành cam kết của mình với người dân Hoa Kỳ và đồng thời rút khỏi thỏa thuận tồi tệ này”.
I commend President Trump for fulfilling his commitment to the American people and withdrawing from this bad deal.".

Trận đấu này được biết đến như trận Berne; Didi đã tham gia vào cuộc tranh cãi đã xảy ra sau trận đấu tồi tệ này.
This match was known as the Battle of Berne; Didi was involved with the brawl that followed this bad-tempered match.

Tôi có thể nhắc nhở họ làm thế nào tôi đã được một khách hàng trung thành, và gây ấn tượng với họ cách hoảng sợ tôi ở dịch vụ tồi tệ này.
I can remind them how I have been a faithful customer, and impress on them how appalled I am at this atrocious service.