What is the translation of " TỔ CHỨC CÁC CUỘC BIỂU TÌNH " in English?

• organizing protests
• holding protests
• organized demonstrations
• organising protests
• to hold demonstrations
• organized protests
• held protests
• to hold rallies

Examples of using Tổ chức các cuộc biểu tình in Vietnamese and their translations into English

Ông Navalny đã giúp tổ chức các cuộc biểu tình.
Mr Navalny helped to organise the demonstrations.

Nó cũng tổ chức các cuộc biểu tình Nhật Bản World Rally Championship- sự kiện.
It also hosts the Rally Japan World Rally Championship-event.

Sau đó, nhóm bắt đầu tổ chức các cuộc biểu tình.
After that they started to organize their protest.

Cô đã giúp tổ chức các cuộc biểu tình chống lại chế độ Mubarak trong nhiều thập kỷ trước khi ông sụp đổ.
She helped organize demonstrations against the Mubarak regime over the decades before his downfall.

Hiện nay, Scholarism và các hội sinh viên đang tổ chức các cuộc biểu tình và bãi khóa.
Now Scholarism and student unions are organising protests and class boycotts.

Một số chính trị gia và viên chức ủng hộ Kremlin cho rằng phương Tây đã giúp tổ chức các cuộc biểu tình.
Some pro-Kremlin politicians and officials have suggested that the West has helped orchestrate the protests.

Những người chống chính phủ giờ đây đang tổ chức các cuộc biểu tình tại Iran, Bahrain và Yemen.
Anti-government demonstrators are now holding protests in Iran, Bahrain and Yemen.

Người ta sẵn sàng tổ chức các cuộc biểu tình ở nhiệt độ dưới không độ và phải đi bộ nhiều cây số để bỏ phiếu bầu cử”.
Let them see people willing to hold demonstrations in subzero temperatures and travel long distances to cast their ballots in elections.”.

Trong sáu tháng biểu tình chống Bắc Kinh ngày càng dữ dội vừa qua, chính quyền từ chối yêu cầu của nhóm này về việc tổ chức các cuộc biểu tình.
During the past six months of increasingly violent anti-Beijing demonstrations, authorities had denied requests from the group to hold rallies.

Nếu bị buộc tội vi phạm luật về tổ chức các cuộc biểu tình, ông Navalny có thể bị phạt tù đến 30 ngày.
If charged with violating laws on holding demonstrations, Mr Navalny could face up to 30 days in jail.

Được khuyến khích bởi các cuộc trò chuyện của họ và được thúc đẩy bởi mong muốn giúp đỡ, cô bắt đầu tổ chức các cuộc biểu tình tại trại, yêu cầu thả phụ nữ Yazidi.
Encouraged by their conversations and propelled by her desire to help, she began organizing demonstrations at the camp, demanding the release of Yazidi women.

Những người hoạt động môi trường tổ chức các cuộc biểu tình tại hơn 30 nước trên thế giới nhân ngày quốc tế về vấn đề trái đất nóng lên.
Protests are being held in more than 30 countries as part of an international day of action on global warming.

Hầu hết nông dân chấp nhận bồi thường và di chuyển, nhưng tăng dần số người kháng cự, nộp hồ sơ khiếu kiện, tổ chức các cuộc biểu tình hoặc, trong trường hợp hiếm, đối đầu với công an bằng gậy, đá hoặc vũ khí.
Most farmers accept compensation and move on, but a growing number have been resisting by filing lawsuits, holding protests or, in rare cases, battling police with sticks, stones or weapons.

Các trường đại học tổ chức các cuộc biểu tình, và mọi người tập trung tại các khu vực công cộng để nói về môi trường và tìm cách bảo vệ hành tinh.
Universities held protests, and people gathered in public areas to talk about the environment and find ways to defend the planet.

Giữa năm 1927 và 1929, Đặng Tiểu Bình sống ở Thượng Hải, nơi ông đã giúp tổ chức các cuộc biểu tình, tuy nhiên bị chính quyền Quốc dân đảng khủng bố tàn bạo.
Between 1927 and 1929, Deng Xiaoping lived in Shanghai, where he helped organize protests that would be harshly persecuted by the Kuomintang authorities.

Việt Minh có thể cùng lúc tổ chức các cuộc biểu tình và thực hiện các hoạt động phá hoại và khủng bố tại các thành phố lớn của Đông Dương.
The Viet Minh could at the same time organize demonstrations and carry out sabotage and terrorist activities in the major cities of Indochina.

Các nhà hoạt động trẻ ở Hong Kong và Đài Loan đã khiến Bắc Kinh bực tức trong những năm gần đây bằng việc thúc đẩy quyền tự trị lớn hơn hoặc thậm chí độc lập, và bằng việc tổ chức các cuộc biểu tình chống lại ảnh hưởng của Trung Quốc.
Young activists in both Hong Kong and Taiwan have irked Beijing in recent years by pushing for greater autonomy or even independence and by organising protests against China's influence.

Các dự án Honeywell, được thành lập vào năm 1968, tổ chức các cuộc biểu tình chống lại công ty để thuyết phục nó từ bỏ sản xuất vũ khí.
The Honeywell project, founded in 1968, organized protests against the company to persuade it to abandon weapons production[8].

Hiệp hội NousToutes- đơn vị tổ chức các cuộc biểu tình- thì ước tính con số cao hơn nhiều, ở mức 100.000 tại Paris và 150.000 trên toàn nước Pháp.
The NousToutes association, which organised the protests, estimated the turnout much higher at 100,000 in Paris and 150,000 across France.

Đầu tuần này, một nhà hoạt động nữ, người giúp tổ chức các cuộc biểu tình ở thành phố Basra, miền Nam Iraq, cũng bị những tay súng bịt mặt bắn chết.
Earlier this week, a female activist who helped organize protests in Iraq's southern city of Basra was shot dead by masked gunmen.

Hiệp hội NousToutes, đơn vị tổ chức các cuộc biểu tình, ước tính con số tham gia tuần hành cao hơn nhiều ở mức 100.000 tại Paris và 150.000 trên toàn nước Pháp.
The NousToutes association, which organized the protests, estimated the turnout much higher at 100,000 in Paris and 150,000 across France.

Trong nhiều hoạt động khác nhau, diễn đàn này tổ chức các cuộc biểu tình chống thiệt hại về môi trường và khuyến khích sự tham gia của các ứng cử viên độc lập vào Quốc hội.
The forum has, among other activities, organised protests against environmental damage and promoted the participation of independent candidates for Parliament elections.

Người dân của Kafr Qaddum đã tổ chức các cuộc biểu tình hàng tuần diễn ra 9 năm nay chống lại việc con đường chính đến thành phố Nablus bị chặn vì sự mở rộng của các khu định cư gần đó.
Population in Kafr Qaddum have held protests on a weekly basis for nine years after the main road to Nablus was shut down because of the illegal expansion of Israeli settlements.

Người đàn ông, Bassim al- Kaabi, 41, là một trong số những người tổ chức các cuộc biểu tình từ Thành phố Sadr, một khu phố rộng lớn, nghèo nàn của Baghdad với lịch sử thách thức chính quyền.
The man, Bassim al-Kaabi, 41, is one of scores of people organizing the protests from Sadr City, a vast, impoverished neighborhood of Baghdad with a history of defying the government.

Do đó, ông tin rằng CIA tổ chức các cuộc biểu tình để đưa Nga vào vị trí nguy hiểm, và lý do duy nhất cho điều này là ý muốn làm tê liệt hoặc tiêu diệt Nga.
He therefore believed that the CIA organized the demonstration to put Russia in a dangerous position, and that the only reason for this was the overarching desire to cripple or destroy Russia.

Org và liên minh các nhóm tự do đã nhanh chóng tổ chức các cuộc biểu tình ở các văn phòng thượng nghị sĩ tại hơn một chục tiểu bang bao gồm New York, Kentucky, Arizona, California và Florida.
Org and a coalition of liberal groups hastily organized protests at senators' offices in more than a dozen states including New York, Kentucky, Arizona, California and Florida.

Trong Đại hội nghị Dân chủ Quốc gia năm 2016, Solomon giúp tổ chức các cuộc biểu tình của các người ủng hộ Sanders, những người nghi ngờ Hillary Clinton và khối chính trị gia chuyên nghiệp đảng Dân chủ.
During the 2016 Democratic National Convention, Solomon helped stage organised demonstrations by Sanders delegates who were suspicious of Hillary Clinton and the Democratic establishment.

Kêu gọi người Việt đồng loạt tổ chức các cuộc biểu tình khắp nơi, đặc biệt tại những sứ quán của Việt Nam để phản đối hành động đàn áp tôn giáo của nhà cầm quyền CSVN.
To call upon the Vietnamese communities around the world to organize demonstrations, especially in front of the Embassies of Vietnam, to protest against the violation of freedom of religion by the Communist government in Vietnam.