What is the translation of " TỔ CHỨC TẠI BẮC KINH " in English?

• held in beijing
• hosted in beijing

Examples of using Tổ chức tại bắc kinh in Vietnamese and their translations into English

Sáng nay, sáng nay, được tổ chức tại Bắc Kinh, hội nghị đầu tiên của thương hiệu Redmi đã trở thành[…].
This morning this morning, today was held in Beijing, the first conference of the Redmi brand became[…].

Cairo thất bại ở giai đoạn nộp đơn khi đấu thầu cho các vận hội Mùa hè 2008, được tổ chức tại Bắc Kinh, Trung Quốc.
Cairo failed at the applicant stage when bidding for the 2008 Summer Olympics, which was hosted in Beijing, China.

Làm sao sáng nay, hôm nay được tổ chức tại Bắc Kinh, hội nghị đầu tiên của thương hiệu Redmi trở nên độc lập chỉ hơn một tuần trước.
As this morning, today was held in Beijing, the first conference of the Redmi brand became independent just over a week ago.

Trung Quốc đang chịu áp lực về giải quyết tình trạng ô nhiễm không khí trước thềm Olympic tổ chức tại Bắc Kinh mùa hè này.
China is under pressure to act on air pollution ahead of the Olympics Games to be held in Beijing this summer.

Giải đấu bóng đá nữ tại Thế vận hội Mùa hè 2008 được tổ chức tại Bắc Kinh và bốn thành phố khác ở Trung Quốc từ 6 tới 21 tháng 8 năm 2008.
The women's association football tournament at the 2008 Summer Olympics was held in Beijing and four other cities in China from 6 August to 21 August.

Tâm lý thị trường được cải thiện khi Trung Quốc xác nhận rằng các cuộc đàm phán thương mại với Mỹ sẽ được tổ chức tại Bắc Kinh vào ngày 7- 8/ 1.
Market sentiment improved when China confirmed that trade talks with the United States would be held in Beijing on Jan. 7-8.

Cuộc Đối thoại Kinh tế Chiến lược đầu tiên được tổ chức tại Bắc Kinh từ ngày 14 đến 15/ 12 năm 2006 và đã tạo ra những bước tiến quan trọng cho mối quan hệ Mỹ- Trung.
The first Strategic Economic Dialogue was held in Beijing on December 14-15, 2006, and made important strides for the US-China relationship.

Một lần nữa, người môi giới được mời đến một trong những sự kiện lớn trong ngành công nghiệp ngoại hối-" Forex Expo 2007" tổ chức tại Bắc Kinh.
Once again, the broker was invited to one of the major events in Forex industry-“Forex Expo 2007” hosted in Beijing.

Ngoài ra, các sự kiện quảng cáo bao gồm tiệc cocktail và hội nghị khuyến mãi đã được tổ chức tại Bắc Kinh, Tam Á và đảo Jeju và Hàn Quốc.
Additionally, promotional events including cocktail parties and promotion conferences were held in Beijing, Sanya and Jeju Island, and South Korea.

Nhìn lên Đức Maria, tôi muốn nói một lời đặc biệt với mọi phụ nữ, hai mươi lăm năm sau Hội nghị Phụ nữ Thế giới lần thứ tư của Liên Hiệp Quốc, được tổ chức tại Bắc Kinh năm 1995.
Looking to Mary, I would like to say a special word to all women, twenty-five years after the United Nations Fourth World Conference on Women, held in Beijing in 1995.

Website của Bộ Thương mại Trung Quốc tuyên bố, các cuộc đàm phán sắp tới sẽ tổ chức tại Bắc Kinh vào ngày 7, 8 tháng Giêng, nhằm mục đích“ thực thi sự đồng thuận quan trọng” giữa 2 nhà lãnh đạo.
On its website, China's commerce ministry said the goal of the upcoming talks, to be held in Beijing on 7 and 8 January, will be implementing the important consensus reached by the two leaders.

Địa điểm diễn ra concert sắp tới sẽ là sân vận động Tổ Chim huyền thoại, nó được xây dựng cho kỳ Olympic lần thứ 29 tổ chức tại Bắc Kinh năm 2008.
The venue of the upcoming concert will be the legendary Bird's Nest, which was created for the 29th Olympics Competition, which was held in Beijing in 2008.

Tại hội nghị năm 1995 của Liên Hợp Quốc đối với phụ nữ, được tổ chức tại Bắc Kinh, bà Clinton nói trong một bài phát biểu sau đó gây tranh cãi và có ảnh hưởng, rằng“ nhân quyền là quyền của phụ nữ và quyền của phụ nữ là nhân quyền”.
At the 1995 UN conference on women, held in Beijing, Clinton stated in a then controversial and influential speech, that"human rights are women's rights and women's rights are human rights".

Sự kiện này kéo dài đến ngày 22/ 5 nhằm thúc đẩy giao lưu văn hóa giữa các quốc gia châu Á và là một phần của Hội nghị Đối thoại về các nền văn minh châu Á được tổ chức tại Bắc Kinh.
The event, which will last until May 22, aims to foster cultural exchanges between Asian nations and is part of the Conference on Dialogue of Asian Civilizations held in Beijing.

Trong cuộc thi đấu giữa AI với con người được tổ chức tại Bắc Kinh, Trung Quốc, hệ thống BioMind đã đánh bại một nhóm gồm 15 bác sĩ hàng đầu trong việc chẩn đoán khối u não và dự đoán sự phát triển mở rộng của các khối máu tụ trong não( vết thâm tím).
In a recent AI versus human competition held in Beijing, the BioMind system famously beat a team of 15 top doctors in diagnosing brain tumours and predicting the expansion of brain hematomas(bruises).

Bài xã luận này được công bố vào đêm trước của phiên họp toàn thể bốn ngày lần thứ năm của Ủy ban Trung ương khóa 17 của Đảng Cộng sản Trung Quốc, được tổ chức tại Bắc Kinh từ ngày 15 đến ngày 18 tháng 10( 2010).
This editorial was published on the eve of the four-day fifth plenary session of the 17th Central Committee of the Chinese Communist Party, which was held at Beijing from October 15 to 18.

Chủ tịch nước Lào Bounnhang Vorachit sẽ tham dự Diễn đàn hợp tác quốc tế về sáng kiến Vành đai Con đường lần thứ 2 tổ chức tại Bắc Kinh, Trung Quốc vào cuối tháng 4/ 2019 và dự án đường sắt Lào- Trung sẽ là một trong những chủ đề chính được thảo luận tại diễn đàn.
President Bounnhang Vorachit will attend the 2nd Belt and Road Forum for International Cooperation to be held in Beijing, China by the end of this month and the Laos-China Railway project will be among key topics to be discussed at the meeting.

Để kỷ niệm một năm kể từ khi ra mắt, Uniq đã phát hành digital album thứ hai" Best Friend", vào ngày 16 tháng 10.[ 1] Uniq đã công bố Tour kỷ niệm 1 năm sẽ được tổ chức tại Bắc Kinh, Thượng Hải và Nhật Bản.
To commemorate their one year since debut, Uniq released their second digital album,"Best Friend", on October 16.[26] Uniq announced their 1st Anniversary Tour to be held in Beijing, Shanghai, and Japan.

Sàn giao dịch kỹ thuật quốc tế về thiết bị chữa cháy, được tổ chức tại Bắc Kinh, đã thu hút các nhà triển lãm 601 từ các quốc gia và khu vực 20 tham gia triển lãm, bao gồm một diện tích 68,000 mét vuông và tổ chức các buổi thuyết trình kỹ thuật cấp cao 22.
The International Technical Exchange on Fire Fighting Equipment, held in Beijing, attracted 601 exhibitors from 20 countries and regions to participate in the exhibition, covering an area of 68,000 square meters and held 22 high-level technical presentations.

Trong tất cả các ngôi sao tôi đã phỏng vấn, cô ấy là người duy nhất đưa ra yêu cầu như vậy,” ông Mạnh nói tại lễ khai mạc sự kiện trình chiếu các bộ phim của Chương Tử Di được tổ chức tại Bắc Kinh vào ngày 10 tháng 9.
Of all the stars I have interviewed, she is the only one who has made such a request," Meng said at the opening ceremony of a screening event of Zhang's films held in Beijing on Sept 10.

Các đại biểu Campuchia khi tham dự Hội nghị Cấp cao“ Vành đai, con đường” được tổ chức tại Bắc Kinh vào tháng 5 năm 2017, đã được thông báo rằng Trung Quốc sẽ cung cấp cho Campuchia một gói viện trợ mới trị giá gần 240 triệu đô la, dành cho xây dựng cơ sở hạ tầng và một số hạng mục khác.
When Cambodian delegates attended the Belt and Road Summit held in Beijing in May 2017, it was announced that China will provide Cambodia with a new aid package worth nearly US$240 million, intended for infrastructure construction, alongside other areas.

Ông Reanue Ou- Phó Chủ tịch Hiệp hội Trọng tài Thế giới thay mặt cho Hiệp hội Trọng tài thương mại thế giới đã chính thức mời HCCAA tham dự Hội nghị Trọng tài thế giới tổ chức tại Bắc Kinh vào năm 2020.
Mr. Reanue Ou, Vice President of the World Arbitration Association on behalf of the World Arbitration Association, has officially invited HCCAA to participate in the World Referee Conference to be held in Beijing in 2020.

Đại hội được tổ chức tại Bắc Kinh từ ngày 07 đến ngày 09 Tháng 12, 2010, và đã chứng kiến cuộc bầu cử của hàng ngũ lãnh đạo mới của Hội đồng giám mục Trung Quốc( không được công nhận bởi Đức Giáo Hoàng vì nó không bao gồm các giám mục hầm trú) và Hiệp hội Yêu Nước, với các mục tiêu không phù hợp với tín lý Công giáo.
The assembly was held in Beijing in December 7 to 9, 2010, and saw the election of the new leadership of the Council of Chinese bishop(not recognized by Pope) and the Patriotic Association, whose aims are irreconciliable with a Catholic doctrine.

Đến năm 2025, Trung Quốc dự kiến sẽ có một triệu bệnh nhân ung thư phổi, đây là con số lớn nhất của bất kỳ quốc gia nào trên thế giới, theo Hội Nghị Cấp Cao lần thứ 6 về Ung Thư Phổi- Bắc- Nam Trung Quốc tổ chức tại Bắc Kinh ngày 16- 17 Tháng 11.
By 2025, China is expected to have one million lung cancer patients, which will be the most of any nation in the world, according to the 6th China North-South Lung Cancer Summit hosted in Beijing Nov. 16-17.

Các cuộc đàm phán được dự đoán sẽ được tổ chức tại Bắc Kinh vào tháng trước nhưng đã bị trì hoãn sau khi Washington công bố bán vũ khí mới cho Đài Loan, và sau khi một tàu khu trục Trung Quốc đến gần tàu USS Decatur vào cuối tháng 9 trong những gì mà Hải quân Hoa Kỳ gọi là“ cơ động không an toàn và không chuyên nghiệp“.
The talks were due to be held in Beijing last month but were postponed after Washington announced new arms sales to Taiwan, and after a Chinese destroyer came close to the USS Decatur in late September in what the U.S. Navy called an“unsafe and unprofessional manoeuvr.”.

Sau đó, trong một cuộc phỏng vấn tờ The Australian, Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton đã tiết lộ rằng các phái đoàn Trung Quốc đã khẳng định lại yêu sách của Bắc Kinh tại cuộc Đối thoại chiến lược và kinh tế Mỹ- Trung, tổ chức tại Bắc Kinh tháng 5/ 2010.
Subsequently, in an interview with The Australian, Secretary of State Hillary Clinton disclosed that Chinese delegates reaffirmed Beijing's claim at the Second U.S.- China Strategic and Economic Dialogue, a gathering held in Beijing in May 2010.

Vào ngày 23 tháng 11 năm 2017, tại Trung tâm Triển lãm và Hội nghị Quốc tế Dahongmen ở Bắc Kinh, Diễn đàn Làm đẹp hàng năm" Doanh nhân Trung Quốc" lần thứ 2 và Lễ trao giải" Wings of Phoenix" được tổ chức tại Bắc Kinh, do Hiệp hội Doanh nghiệp Nhỏ và Vừa Trung Quốc tổ chức..
On November 23, 2017, at the Dahongmen International Convention and Exhibition Center in Beijing, the 2nd"Entrepreneurs China" Annual Beauty Forum and"Wings of Phoenix" Awards Gala were held in Beijing, hosted by China Small and Medium Business Association.

Viên chức này hội kiến Xiong Bo, phó tổng giám đốc Văn phòng đặc trách các vấn đề châu Á thuộc Bộ Ngoại giao Trung Quốc, và nói với ông rằng ông Abe muốn tổ chức cuộc họp chính thức đầu tiên với ông Tập tại hội nghị thượng đỉnh diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á- Thái Bình Dương năm nay, được tổ chức tại Bắc Kinh vào tháng 11, theo các nguồn tin.
The official held talks with Xiong Bo, a deputy director general of the Asian Affairs Department at China's Foreign Ministry, telling him that Abe would like to hold his first formal meeting with Xi at this year's summit of the Asia-Pacific Economic Cooperation forum, to be held in Beijing in November, according to the sources.