What is the translation of " TỔ CHỨC TRUMP " in English?

• trump organization
• the trump organisation

Examples of using Tổ chức trump in Vietnamese and their translations into English

Ông Cohen từng là phó chủ tịch điều hành và cố vấn đặc biệt của Tổ Chức Trump.
Cohen previously served as executive vice president and special counsel to Trump's organization.

Tuy nhiên, đến nay, thị trưởng chỉ mới nêu tên Tổ chức Trump như một đơn vị có khả năng phạm luật.
But the mayor so far has named only the Trump Organisation as a potential offender.

Tổ chức Trump, người sở hữu sân golf, không bình luận cụ thể về bà Morales hay bà Diaz.
The Trump Organisation, which owns the golf course, did not comment specifically on Morales or Diaz.

Quốc hội Tây Ban Nha Caucus kêu gọi điều tra Tổ chức Trump để thuê công nhân không có giấy tờ.
Congressional Hispanic Caucus calls for investigation into Trump Organization for hiring undocumented workers.

Tổ chức Trump- Công ty bất động sản thuộc sở hữu cá nhân của ông Trump- cũng là nguyên đơn trong vụ kiện.
The Trump Organization, the president's privately owned real estate company, is also a plaintiff in the lawsuit.

Ông Trump đã từng cư trú trong tòa nhà, tiến hành kinh doanh cho Tổ chức Trump trên tầng 26.
Trump himself took up residence in the building, conducting business for the Trump Organisation on the 26th floor.

Lúc đầu Tòa Bạch Ốc đưa yêu cầu của Reuters cho cố vấn đặc biệt Tòa Bạch Ốc Ty Cobbs và sau đó là Tổ chức Trump.
The White House initially referred Reuters' queries to White House special counsel Ty Cobb and later to the Trump Organization.

Jason Greenblatt từng làm việc cho Tổ chức Trump suốt hơn hai thập niên qua và hiện là phó chủ tịch điều hành và giám đốc pháp lý.
For two decades, Mr Greenblatt has worked for the Trump Organisation and currently serves as its executive vice president and chief legal officer.

Vài ngày trước khi tuyên thệ nhậm chức năm 2016, Donald Trump tuyên bố ông đã trao quyền kiểm soát toàn bộ Tổ chức Trump cho Don Jr. và Eric.
Days before his inauguration in 2016, Donald Trump announced that he had given“complete and total” control of the Trump Organization to Don Jr. and Eric.

Có vẻ như Tổ chức Trump cảm thấy có điều gì đó để che giấu, vì rõ ràng họ đã thực hiện các bước để che giấu liên kết khi nó được phát hiện bởi các nhà báo.
It certainly seems the Trump Organisation felt it had something to hide, given that it apparently took steps to conceal the link when it was discovered by journalists.".

Từng là người mẫu trong nhiều năm, Ivanka hiện là Phó Chủ tịch Tổ chức Trump và cũng là một giám khảo trong chương trình truyền hình thực tế Người Học việc( The Apprentice) của cha mình.
A model in her early years, she is also a vice-president at The Trump Organization and was also a judge on her father's reality TV show The Apprentice.

Tổ chức Trump cũng ra thông báo chỉ trích vụ kiện trên“ mang mục đích chính trị tồi tệ nhất” và cáo buộc tổng chưởng lý bang New York nắm giữ 1,7 triệu USD trong các quỹ còn lại“ làm con tin vì lợi ích chính trị”.
The Trump Foundation critcized the lawsuit as“politics at its very worst” and accusing the attorney general of holding its $1.7 million in remaining funds“hostage for political gain.”.

Đó là gợi ý rằng sẽ không vi phạm khi Tổ chức Trump tiến hành kinh doanh với các thực thể chính phủ nước ngoài nếu" giá thị trường" Đã được chính phủ tiếp nhận.
That was the suggestion that it would not be a violation for the Trump Organization to conduct business with foreign government entities if"fair market value" was received by the governments.

Ông đã nói với chúng ta, ông đã thu thập thông tin quan trọng cho cuộc điều tra của mình về các liên hệ với những người trong Tổ chức Trump, trong chiến dịch bầu cử, trong quá trình chuyển đổi và thậm chí trong Tòa bạch ốc.
He has told us that he has gathered information important to his investigation about contacts with people in the Trump Organisation, the campaign, the transition, and even the White House.

Gia đình Donald Trump, chủ sở hữu của Tổ chức Trump và tổng thống thứ 45 của Hoa Kỳ, là một gia đình nổi tiếng người Mỹ hoạt động trong lĩnh vực bất động sản, giải trí, kinh doanh và chính trị.
The family of Donald Trump, the owner of the Trump Organization and 45th president of the United States, is a prominent American family active in real estate, entertainment, business, and politics.

Hôm thứ Sáu, ông Mueller nói các phát biểu sai lạc của ông Cohen trước Quốc hội đã“ che giấu” một điều là dự án tòa nhà chọc trời này có tiềm năng thu về“ hàng trăm triệu đôla từ các nguồn ở Nga” cho Tổ chức Trump.
On Friday, Mueller said Cohen's false statements to Congress had"obscured the fact" that the skyscraper project held the potential to reap"hundreds of millions of dollars from Russian sources" for the Trump Organization.

( Vài tuần sau đó, có thể chỉ là ngẫu nhiên, chính phủ Trung Quốc trao cho Tổ chức Trump hàng chục quyền thương hiệu ở Trung Quốc, với tốc độ và quy mô làm ngạc nhiên nhiều chuyên gia).
(Perhaps just coincidentally, a few weeks later, the Chinese government granted the Trump Organization dozens of trademark rights in China, with a speed and on a scale that surprised many experts.).

Gắn kết sự không hài lòng với quan điểm bài ngoại và không chính xác của ông có thể có nghĩa là ông trở nên không trung thực đối với số lượng cử tri Mỹ ngày càng tăng, và thậm chí tổ chức Trump đã phát triển các đề xuất kinh doanh mà không có tên Trump..
Mounting dissatisfaction with his xenophobic and misogynistic views may mean he becomes inauthentic for a growing number of American voters, and even the Trump organisation has developed business propositions without the Trump name.

Hiên nay là phó chủ tịch điều hành, phát triển và mua lại của Tổ chức Trump, và chỉ đạo tất cả mua lại dự án mới và phát triển trên toàn thế giới, với anh trai của mình, Donald, Jr. và em gái, Ivanka.
An Executive vice president, acquisitions, and development of The Trump Organization is the Eric and conducts entire latest project development and acquisitions all over the world, along with his sister, Ivanka and brother, Donald, Jr.

Yêu cầu bao gồm các tài liệu từ" bất kỳ nhật ký cá nhân hoặc công việc, tạp chí hoặc cuốn sách khác có ghi chú, hồ sơ hoặc mô tả về các sự kiện hàng ngày" về ông Trump, chiến dịch tranh cử, Tổ chức Trump và văn phòng điều hành của Tổng thống.
The request included documents from“any personal or work diary, journal or other book containing notes, a record or a description of daily events” about Trump, the Trump campaign, the Trump Organization and the executive office of the President.

Theo báo cáo bởi Politico, doanh thu tăng mạnh từ các nguồn chính trị cho Tổ chức Trump, vốn chỉ nhận được dưới 70.000 đô la trong tổng số các nhóm như vậy trong hai năm trước thông báo chiến dịch của ông.
The amount reported by Politico represented a sharp increase in revenue from political sources for the Trump Organization, which received just under $70,000 in total from such groups in the two years leading up to his campaign announcement.

Ông Bernstein nói:” tổng thống Trump cần có” sự tự tin trong các thể chế của chúng ta“ để họ điều tra hoạt động của Nga và xác định liệu tổ chức Trump, tổng thống Hoa Kỳ, gia đình và trợ lý của ông ta có tham gia vào qua một cách nào đó hay không.
Trump should have“enough confidence in our institutions” to let them investigate Russian activity and determine“whether or not the Trump Organization, the president of the United States, his family and aides were involved in some way,” Bernstein said.

Vào tháng 2, ông Cohen nói với tờ New York Times rằng“ cả Tổ chức Trump cũng như chiến dịch Trump đều không phải là một bên tham gia giao dịch với bà Clifford, và cả hai không hoàn trả cho tôi khoản thanh toán, trực tiếp hoặc gián tiếp”.
In a statement to the New York Times in February, Cohen had said,“Neither the Trump Organization nor the Trump campaign was a party to the transaction with Ms. Clifford, and neither reimbursed me for the payment, either directly or indirectly.”.

Tuy nhiên, tuần trước, thẩm phán giám sát vụ án đã cho phép DC và Maryland ban hành 30 trát đòi hồ sơ kinh doanh từ tổ chức Trump Foundation và các nhóm liên kết- một quá trình thu thập bằng chứng sẽ tiếp tục cho đến tháng 8/ 2019.
Last week, however, the judge overseeing the case allowed DC and Maryland to issue 30 subpoenas for business records from the Trump organisation and affiliated groups- an evidence gathering process that will continue until August 2019.

Tổng thống Donald Trump, thông qua Tổ chức Trump của mình, sở hữu hoặc điều hành 17 sân golf hoặc tài sản khác nhau trên khắp thế giới, bao gồm 12 ở Hoa Kỳ, hai ở Dubai, một ở Ireland và hai ở Scotland, cũng như các sân golf được lên kế hoạch ở Indonesia.
President Donald Trump, through his Trump Organization, owns or operates 17 different golf courses or properties around the world, including 12 in the United States, two in Dubai(one open, another opening in 2018), one in Ireland and two in Scotland, as well planned courses in Indonesia.

Trước những chỉ trích rằng công ty Trump, vẫn tiếp tục dựa vào hàng hóa nhập cảng trong khi Trump chống lại những người khác vì làm như vậy, Tổ chức Trump bắt đầu cung cấp thêm hàng hóa được dán nhãn rõ ràng là Made in America, bao gồm áo phông và mũ.
Amid criticism that Trump's company continued to rely on imported merchandise while Trump railed against others for doing so, the Trump Organization began offering more merchandise clearly labeled“Made in America,” including T-shirts and hats.

Bà Dillon cũng nói rằng quyết định của ông Trump về việc tách khỏi Tổ chức Trump là một quyết định“ tự nguyện,” và nhấn mạnh rằng các luật lệ về xung đột lợi ích của Hoa Kỳ không bắt buộc tổng thống và phó tổng thống phải từ bỏ các tài sản tài chính của họ.
Dillon said that Trump's decision to separate himself from the Trump Organization was made"voluntarily" and noted that under U.S. conflict of interest laws the president and vice president"are not required to separate themselves from their financial assets.".

Glenn Simpson, đồng sáng lập công ty nghiên cứu phe đối lập Fusion GPS, nói với các nhà lập pháp rằng một số đại diện Tổ chức Trump tới Moscow vài năm trước đã trở thành“ radar” của công ty như là một phần trong nghiên cứu của họ về lịch sử kinh doanh của ông Trump..
Glenn Simpson, who co-founded the opposition research firm"Fusion GPS", told lawmakers that a trip which the Trump Organization representatives took to Moscow several years ago had come onto the firm's radar as part of their research into Trump's business history.

Thị trưởng New York Bill de Blasio, người đang cân nhắc sẽ chạy đua vào Nhà Trắng vào năm 2020, hôm 13/ 5 đã đe dọa sẽ phạt Tổ chức Trump 2,1 triệu đô la mỗi năm kể từ năm 2030 trừ phi tổ chức kinh doanh của Tổng thống Donald Trump phải cắt giảm lượng khí phát thải từ các tòa nhà của mình.
New York Mayor Bill de Blasio, who is considering a run for the White House in 2020, on Monday threatened to fine the Trump Organisation $2.1 million a year starting in 2030 unless the president's business reduces emissions from its buildings.