Examples of using
Tổng dân số thế giới
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Có 22% tổng dân số thế giới sử dụng Facebook.
Of the world's total population uses Facebook.
Dân số Ấn Độ chiếm khoảng 17.74% tổng dân số thế giới.
India makes up about 17.74% of the total world population.
Con số này vượt quá tổng dân số thế giới năm 1927, khi lần đầu tiên đạt 2 tỷ.
That number exceeds the total world population of 1927, when it first hit 2 billion.
Dân số Ấn Độ chiếm khoảng 17.74% tổng dân số thế giới.
India's population represents 17.74% of the total world population.
Tính đến năm 2010, người Canada chỉ chiếm 0,5% tổng dân số thế giới, đã dựa vào nhập cư để tăng trưởng dân số và phát triển xã hội.
As of 2010, Canadians make up only 0.5% of the world's total population, having relied upon immigration for population growth and social development.
Dân số Ấn Độ chiếm khoảng 17.74% tổng dân số thế giới.
India population is equivalent to 17.74% of the total world population.
Người dân ở Mỹ tiêu thụ giấy với tỷ lệ gấp 17 lần so với những người trong thế giới“ đang phát triển” vàgần gấp 6 lần tỷ lệ của tổng dân số thế giới.
People in the U.S. consume paper at seventeen times the rate of those in the"developing" world,and nearly six times the rate of the total world population.
Dân số châu Á chiếm khoảng 59,66% tổng dân số thế giới.
Asia population is equivalent to 59.66% of the total world population.
TS Hubert Petit cho biết, hiện châu Âu và châu Á chiếm đến 60% tổng sản phẩm và tổng thu nhập của thế giới,chiếm gần 70% tổng dân số thế giới.
Dr. Hubert Petit said that Europe and Asia currently accounted for 60% of the world's total product and income andnearly 70% of the world's total population.
Dân số Châu Phi chiếm khoảng 16,64% tổng dân số thế giới.
Africa population is equivalent to 16.64% of the total world population.
Phật giáo là một tôn giáo được thực hiện bởi khoảng 488 triệu người trên thế giới, 495 triệu người, hoặc 535 triệu người vào năm 2010,chiếm từ 9 đến 10% tổng dân số thế giới.
Buddhism is a religion practiced by an estimated 488 million in the world, 495 million, or 535 million people as of the 2010s,representing 9% to 10% of the world's total population.
Dân số Trung Quốc chiếm khoảng 18.67% tổng dân số thế giới.
China population is equivalent to 18.67% of the total world population.
Một quốc giatừng có thời gian chiếm gần một phần ba tổng dân số thế giới, đang dần thoái hóa thành một nhóm nhỏ người già và người yếu nhờ chính sách nhân khẩu học sai lầm.”.
A great nation,which once upon a time accounted for nearly a third of the world's total population, is gradually degenerating into a small group of the old and the weak thanks to wrong demographic policies.”.
Dân số Brazil chiếm khoảng 2.76% tổng dân số thế giới.
Brazil's population is equivalent to 2.76 per cent of the total world population.
Nếu điều này xảy ra, số người nói tiếng Pháp trên toànthế giới sẽ chiếm 8% tổng dân số thế giới.
If this happens, the worldwide population of Frenchspeakers will represent 8 percent of the world's total population.
Dân số Bangladesh chiếm khoảng 2.18% tổng dân số thế giới.
Bangladesh population is equivalent to 2.18 per cent of the total world population.
Trong thời kỳ 2000- 2030, dân số đô thị của thế giới được dự báo sẽ tăng trưởng với tốc độ trung bình hàng năm là 1,8%,gần gấp đôi tỷ lệ dự kiến cho tổng dân số thế giới( gần 1% một năm).
During 2005-2030, the world's urban population will grow at an average annual rate of 1.8 per cent,nearly double the rate expected for thetotal population of the world(1 per cent per year).
Trong năm 2012, con số này giữ mức 902 triệu người, tương đương khoảng 13% tổng dân số thế giới; và ở mức 29% trong năm 1999.
In 2012, that number stood at 902 million, or about 13 percent of the world population, and stood at 29 percent in 1999.
Trong thời kỳ 2000- 2030, dân số đô thị của thế giới được dự báo sẽ tăng trưởng với tốc độ trung bình hàng năm là 1,8%,gần gấp đôi tỷ lệ dự kiến cho tổng dân số thế giới( gần 1% một năm).
During 2000-2030, the world's urban population is projected to grow at an average annual rate of 1.8 per cent,nearly double the rate expected for thetotal population of the world(1 per cent per year).
Theo các báo cáo gần đây, có hơn hai tỉ người trưởng thành-chiếm hơn 1/ 3 tổng dân số thế giới- không có bất kỳ sự tiếp cận nào với các dịch vụ tài chính chính thức.
According to recent reports, there are over two bln adults-more than a third of the total world population- who don't have any access to formal financial services.
Theo Trung tâm Nghiên cứu Pew,Phật tử chiếm 7 phần trăm tổng dân số thế giới.
According to the Pew Research Center,Buddhists account for 7 percent of the world's total population.
Gần 60 phần trăm dân số thế giới đã trực tuyến vàcác xu hướng mới nhất cho thấy rằng hơn một nửa tổng dân số thế giới sẽ sử dụng phương tiện truyền thông xã hội vào giữa năm nay.
Nearly 60 percent of the world's population is already online,and the latest trends suggest that more than half of the world's total population will use social media by the middle of this year.
Tính đến tháng 1 năm 2018, có 4,02 tỷ người dùng internet trên toàn cầu-chiếm 53% tổng dân số thế giới.
As of January 2018, there are 4.02 billion web users around the world-that is 53% of the world's aggregate population.
Số người dùng phương tiện truyền thông xã hội đã tăng hơn một phần tư tỷ trong mười hai tháng qua,với 46% tổng dân số thế giới sử dụng phương tiện truyền thông xã hội vào tháng 7 năm 2019.
The number of social media users has grown by more than a quarter of a billion over the past twelve months,with 46 percent of the world's total population using social media in July 2019.
Tính đến tháng 1 năm 2018, có 4,02 tỷ người dùng internet trên toàn cầu-chiếm 53% tổng dân số thế giới.
As of January 2018, there are 4.02 billion internet users around the globe-that's 53% of the world's total population.
Dân số Việt Nam tương đương với 1,26% tổng dân số thế giới.
Vietnam population is equivalent to 1.26 per cent of the total world population.
Tính đến tháng 1 năm 2018, có 4,02 tỷ người dùng internet trên toàn cầu-chiếm 53% tổng dân số thế giới.
As of January 2018, there are 4.02 billion internet users around the globe-that is 53% of the world's aggregate populace.
Báo cáo chi tiết 245 trang của Pew nhận thấy rằng trong năm 2010,Cơ Đốc Nhân chiếm 31% tổng dân số thế giới với 2,2 tỉ tín đồ.
Pew's detailed report, published online and coming in at 245 pages, found that in 2010,Christians made up 31 percent of the world's total population, with 2.2 billion adherents.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文