Examples of using Tổng quan cho thấy in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ví dụ, tổng quan cho thấy mô mỡ trắng có liên quan đến chứng viêm và hậu quả xấu hơn đối với phụ nữ bị ung thư vú.
For example, the review found that white fat tissue is linked with inflammation and worse outcomes for women with breast cancer.Trong thực tế, một số nghiên cứu được phân tích cho tổng quan cho thấy khả năng nhận thức được cải thiện đôi chút sau 6 tháng phẫu thuật, so với trước khi phẫu thuật.
Tổng quan cho thấy có bằng chứng nhất quán rằng EPA và DHA từ các nguồn hải sản có tác động tích cực đến sưng và đau khớp.
The review found that there was consistent evidence that EPA and DHA from marine sources had a positive effect on joint swelling and pain.Tuy nhiên, các nghiên cứu khác trong tổng quan cho thấy rằng nếu chỉ bổ sung kẽm có thể không tạo ra sự cải thiện đáng kể về thị lực và nên được kết hợp với các lựa chọn điều trị khác để tối đa hóa kết quả[ 26.
However, other studies in the review suggested that zinc supplements alone may not produce significant vision improvements and should be paired with other treatment options to maximize results(26.Nghiên cứu tổng quan cho thấy ánh sáng nhân tạo vào ban đêm là rất phổ biến và có thể có nhiều tác động tại các khu vực nông nghiệp, với hậu quả chưa được tìm hiểu rõ cho đa dạng sinh học và sản xuất cây trồng.
Our overview study shows that artificial light at night is widely present and can have complex impacts on agricultural areas, with unknown consequences for biodiversity and crop production.Combinations with other parts of speech
Các tác giả của tổng quan cho thấy rằng DHA và EPA có thể giúp làm giảm các triệu chứng trầm cảm, và đến lượt nó, hứa hẹn như là một cách điều trị thay thế cho trầm cảm.
The studies suggest that DHA and EPA may help reduce depressive symptoms and, in doing so, show promise as an alternative treatment for depression.Các tác giả của tổng quan cho thấy rằng DHA và EPA có thể giúp làm giảm các triệu chứng trầm cảm, và đến lượt nó, hứa hẹn như là một cách điều trị thay thế cho trầm cảm.
The study authors suggest that DHA and EPA may help reduce depressive symptoms and, in turn, show promise as an alternative treatment for depression.Tuy nhiên, tổng quan cho thấy phác đồ Rifampicin ngắn hơn trong 4 tháng và theo dõi trực tiếp Rifapentine cộng với INH trong ba tháng“ có thể có lợi thế bổ sung khi hoàn thành điều trị cao hơn và cải thiện sự an toàn.
However the review found that Tiếp theo, bạn sẽ thấy tổng quan cho WordPress và nút Cài đặt lớn hiển thị phiên bản WordPress sẽ được cài đặt.
Next, you will see the overview for WordPress, and a big Install button that shows Như tên cho thấy, Tổng quan mangtới bạn thông tin về thông tin cơ bản về trang.
As the name suggests, Overview gives you information about the basic information about the page.Tổng quan bảng cho thấy một số thông tin cần thiết về các trình điều khiển được cài đặt trên máy tính của bạn.
Báo cáo xếp hạng từ khóa nhãn trắng cho thấy tổng quan đầy đủ về bảng xếp hạng SERPs địa phương cũng như toàn cầu.
White label keyword ranking report shows a complete overview of local as well as global SERPs rankings.Nhấn và giữ nút tổng quan, trong đó cho thấy như hai nửa khi hoạt động, sẽ hủy nhiều cửa sổ quá.
Pressing and holding the overview button, which shows as two halves when active, will cancel multi-window too.Điều này khác với các phiên bản cuối cùng của Analytics, nơi màbạn lần đầu tiên được đưa đến một màn hình tổng quan chung cũng cho thấy thông tin về nguồn lưu lượng và nội dung.
This differs from thelast version of Analytics, where you were first brought to a general overview screen that also showed information about traffic sources and content.Dữ liệu từ Tổng cục Hải quan cho thấy tổng xuất khẩu gasoil, xăng và nhiên liệu máy bay tăng 277% trong năm 2018 lên 46,08 triệu tấn so với chỉ 12,24 triệu tấn trong năm 2012.
Data from the General Administration of Customs showed total gasoil, gasoline and jet fuel exports increased by 277% in 2018 to 46.08 million mt from only 12.24 million mt in 2012.Điều này cho thấy Tổng.
This shows that total.Tổng quan về điều tra reiki cho thấy các nghiên cứu báo cáo hiệu ứng tích cực có sai sót về phương pháp.
An overview of reiki investigations found that studies reporting positive effects had methodological flaws.Hàng nhập khẩu trong tháng 05 đạt 32,24 triệu tấn tấn,số liệu từ Tổng cục Hải quan Bắc Kinh cho thấy hôm thứ Tư.
Inbound shipments in May totaled32.24 million metric tons, data from the Beijing-based General Administration of Customs showed on Wednesday.Tổng quan cũng cho thấy phần lớn( 78%) cán bộ tuyển sinh giáo dục đại học, kỳ vọng sinh viên tốt nghiệp trường mẫu giáo sẽ có thành tích tốt, tốt hơn hoặc tốt hơn trong năm đầu đại học so với học sinh tốt nghiệp trung học truyền thống.
Số liệu từ Tổng cục Hải quan Trung Quốc cho thấy những lô hàng đó bao gồm cả dầu nhiên liệu, xăng, dầu diesel, nhiên liệu máy bay và chất bôi trơn.
Figures from China's General Administration of Customs shows those shipments include fuel oil, gasoline, diesel, jet fuel and lubricants.Tương tự, tổng quan 45 nghiên cứu cho thấy ăn ba phần ngũ cốc nguyên hạt mỗi ngày có liên quan với nguy cơ mắc bệnh tim mạch vành thấp hơn 19% và nguy cơ đột quỵ thấp hơn 12%( 21.
Similarly, a review of 45 studies showed that eating three servings of whole grains per day was associated with Tổng quan về kết quả cho bạn thấy trình duyệt và vị trí được sử dụng để kiểm tra, Điểm số PageSpeed và YSlow, thời gian tải trang, số lượng yêu cầu và tổng kích thước trang.
The results overview shows you the browser and location used for testing, PageSpeed and YSlow scores, page load time, number of requests and total page size.Thống kê của Tổng cục Hải quan cho thấy Việt Nam đã xuất khẩu hơn 127,3 triệu tấn trà trong năm 2018 với doanh thu 217,8 triệu USD.
Statistics from the General Department of Customs showed that Viet Nam shipped more than 127.3 million tonnes of tea in 2018 to earn revenue of $217.8 million.Tiếp tục duy trì được sự tăng trưởng trong nhiều năm qua, thống kê cập nhật trong tháng 1/ 2019 của Tổng cục Hải quan cho thấy quan hệ thương mại Việt- Mỹ tiếp tục khởi sắc.
Continuing to maintain the growth for many years, the updated statistics in January 2019 of the General Department of Customs showed that Vietnam-US trade relations continued to prosper.Run rẩy nhìn thấy trong tổng quan;
Trembling visible during the overview;Nghiên cứu quan trọng của vitamin C trong việc tổng hợp collagen đã cho thấy.
A review of 23 studies showed that increasing fiber intake significantly decreased total cholesterol and“bad” LDL cholesterol(10.Trong hai nghiên cứu tổng quan riêng biệt, caffein đã cho thấy mức tăng năng suất cơ thể trung bình là 11- 12%( 19, 20.
In two separate review studies, caffeine has been shown to increase physical performance by 11-12%, on average(19, 20.Dữ liệu từ Tổng cục Hải quan Việt Nam cho thấy trong 7 tháng đầu năm nay, Việt Nam được hưởng thặng dư thương mại 1,8 tỷ USD, hơn một nửa trong đó đến từ thương mại với các nước CPTPP.
Vietnam customs data shows that in the first seven months of this year, Vietnam enjoyed a trade surplus of US$1.8 billion, over half of which came from CPTPP trade.Các danh sách để làm cho bạn một cái nhìn tổng quan của khóa học, cho thấy hoạt động cho mỗi tuần, và giữ một kỷ lục về những gì bạn đã hoàn thành.
The To Do list gives you an overview of the course, showing the activities for each week, and keeping a record of what you have completed.
