What is the translation of " TỔNG SỐ HÀNH KHÁCH " in English?

• total number of passengers

Examples of using Tổng số hành khách in Vietnamese and their translations into English

Tổng số hành khách.
Total number of passengers.

Người lái xe nên được bao gồm trong tổng số hành khách?
Should the driver be included in the total number of passengers?

Tổng số hành khách( Người).
Total number of passengers*.

Một số người đứng đầu được thực hiện, và tổng số hành khách được ghi nhận là 20.
A head count is taken, the passenger total is recorded as 20.

B: Tổng số hành khách 48 chiếc.
B: Total passenger 48 pcs.

Một số người đứng đầu được thực hiện, và tổng số hành khách được ghi nhận là 20.
There is a head count, and the passenger total is recorded as 20.

Tổng số hành khách( triệu người).
Total number of passengers(million).

Thành quả này diễn ra trong giai đoạn tổng số hành khách hàng không tăng gần gấp đôi.
And this is during a period when the total number of air passengers nearly doubled.

Tổng số hành khách đi trên chuyến bay.
Total number of passengers carried on the flight.

Trung Quốc và Hàn Quốc chiếm hơn một nửa tổng số hành khách quốc tế đến Việt Nam.
China and South Korea account for more than half of the total number of international passengers to Vietnam.

Tổng số hành khách trên chuyến bay là 74 người.
In total, the flight had 74 passengers.

Nhưng khi hãng hàng không giá rẻ Hà Lan Transavia được tính gộp vào, tổng số hành khách là" ổn định" ở mức 6.7 triệu lượt.
But once Dutch budget airline Transavia was included, total passenger numbers were"stable" at 6.7 million.

Tổng số hành khách bị ảnh hưởng khoảng 6.000 hành khách..
A total of 6,000 passengers were affected.

Qantas chiếm 65% thị phần của thị trường nội địa Úc và chuyên chở 14.9% tổng số hành khách từ và đến Úc.
Qantas has a 65% share of the Australian domestic market and carries 14.9% of all passengers travelling in and out of Australia.

Tổng số hành khách trên phà cũng được thay đổi liên tục từ 477 tới 459 rồi từ 475 tới con số hiện nay là 476.
The number of total passengers also has been repeatedly revised from 477, to 459, and then 475 and finally 476.

Qantas chiếm 65% thị phần của thị trường nội địa Úc và chuyên chở 14.9% tổng số hành khách từ và đến Úc.
As of March 2014, Qantas had a 65% share of the Australian domestic market and carried 14.9% of all passengers travelling in and out of Australia.

Trong năm vừa qua, tổng số hành khách trung bình của cả hai Hãng tăng từ 22 triệu lên đến hơn 34 triệu.
The combined annual passenger number of the two airlines grew from 22 million to more than 34 million last year.

Vận tải đường bộ hiện đang đóng một vai trò quan trọng tại Việt Nam, phục vụ khoảng 75,6% tổng số vận tải hàng hóa và 94,09% tổng số hành khách vận chuyển.
Road transport currently plays an important role in Vietnam serving about 75.6% of all freight transport and 94.09% of all passengers transported.

Tổng số hành khách và số hành lý tiêu chuẩn không nhiều hơn 6 với xe sedan và không nhiều hơn 15 cho xe van.
The number of passengers and amount of standard luggage should be no more than 6 for car, no more than 15 for van.

Sân bay thành phố chính là George Bush Intercontinental Airport( IAH), thứ sáu bận rộn nhất tại Hoa Kỳ cho tổng số hành khách, và mười bốn bận rộn nhất trên thế giới.
The primary city airport is George Bush Intercontinental Airport(IAH), the tenth-busiest in the United States for total passengers, and twenty eighth-busiest worldwide.

Trong nửa đầu năm 2018, tổng số hành khách ở hầu hết các tuyến đường, 16,8 triệu lượt người, tăng 7,9% so với cùng kỳ năm ngoái, nhưng lại giảm 3,6% dự báo.
In the first half of 2018, the total number of passengers in most routes, 16.8 million, increased by 7.9 per cent on-year, but fell 3.6 per cent short of forecasts.

( a) Đối với tàu khách mà thời gian hành trình nhỏ hơn 24 giờ, thì số lượng phao áo cho em bé ít nhất bằng 2,5% tổng số hành khách trên tàu;
For passenger ships on voyages of less than 24 hours, a number of infant lifejackets equal to at least 2.5% of the number of passengers on board is to be provided.

Sau tháng đầu tiên hoạt động( trên một mạng giới hạn), tổng số hành khách hàng tháng là 1.740.578 hành khách, tương đương với gần 60.000 hành khách/ ngày.
After the first month of operation(on a limited network), the monthly total was 1,740,578 passengers, which equates to under 60,000 passengers/day.

Nhưng đã trải qua một sự hồi phục gần đây( 2013) do cải tiến cơ sở hạ tầng và tư nhân hoá một phần các tuyến đường,[ 160] chiếm 45% tổng số hành khách và vận chuyển hàng hóa trong nước.
But has experienced a recent(2013) revival due to infrastructure improvements and partial privatization of lines,[247] accounting for 45% of all passenger and freight movements in the country.

Về hoạt động của Hãng hàng không Emirates, tổng số hành khách và công suất chở hàng của Emirates vượt mốc 56 tỷ, lên tới 56,4 tỷ tải luân chuyển( ATKM) vào cuối năm 2015- 16, củng cố vị thế là hãng hàng không quốc tế lớn nhất thế giới.
Emirates' total passenger and cargo capacity crossed the 56 billion mark to 56.4 billion Available Tonne Kilometres(ATKMs) at the end of 2015-16, cementing its position as the world's largest international airline.

( a) Đối với tàu khách mà thời gian hành trình nhỏ hơn 24 giờ, thì số lượng phao áo cho em bé ít nhất bằng 2,5% tổng số hành khách trên tàu;
For passenger ships making flights of less than 24 hours, the number of children's lifejackets must be provided equal to the number of at least 2.5% of the number of passengers on board;

Hành khách trên tàu du lịch chiếm 29,7% tổng số hành khách đã đăng ký trong bốn tháng đầu năm trên tất cả các cảng Tây Ban Nha và hành khách quá cảnh với tổng số 9,14 triệu( tăng 5,91%).
Cruise ships passengers accounted for 29.7% of total passengers registered in the first four months of the year across all Spanish ports, and adding cruise and in-transit passengers(those boarding and landing), the amount totals 9.14 million(5.91% more).

Kể từ khi Dragonair trở thành công ty con thuộc sở hữu của Cathay Pacific vào năm 2006, Hãng đã bổ sung thêm 23 điểm đến và nâng tổng số hành khách của cả hai Hãng lên gấp năm lần, đạt 7 triệu lượt khách trong năm 2015.
Since Dragonair became a wholly owned subsidiary of Cathay Pacific in 2006, it has added 23 new destinations and the number of passengers travelling across both carriers has grown five times to more than 7 million in 2015.

Vào ngày thứ bảy, Thủ tướng Chung Hong- won cam kết chính phủ sẽ“ cố gắng để cung cấp thông tin chính xác một cách nhanh chóng”, sau khi có những điều chỉnh quan trọng về tổng số hành khách và những người được cứu sống.
The correction followed Prime Minister Chung Hong-won's pledge, Saturday, that the government will"strive to deliver exact information in a swift manner," after making a critical correction in the total number of passengers and those rescued.