What is the translation of " TỔNG SỐ NỢ " in English?

• total debt
• total debts
• debt totals
• the totals of the debits

Examples of using Tổng số nợ in Vietnamese and their translations into English

D( Debt) là tổng số nợ.
D is the total debt.

Tổng số nợ ngắn hạn phải thanh toán.
Because the total debt should be curbed.

Hãng này nói nợ xấu có thể ở mức từ 8% tới 10% tổng số nợ.
It warned that bad debt could reach between 8% and 10% of the total loans.

Tổng số nợ của Dubai World là 59 tỷ USD.
The total debt of Dubai reached $59 billion.

Vậy điều gì xảy ra khi tổng số nợ trong một xã hội vượt quá tổng số tiền?
So what happens when the total amount of debt in a society vastly exceeds the total amount of money?

Tổng số nợ của câu lạc bộ Manchester United được ước lượng lên đến hơn 720 triệu bảng.
The football club's total debts are estimated at more than £720m.

Khi bạn đã xóa khoản này, hãy khấu trừ tổng số nợ lớn, chẳng hạn như khoản vay sinh viên hoặc thế chấp nhà.
Once you have got this down, deduct sizable debt totals, such as student loans or home mortgages.

Nhìn vào tổng số nợ của bạn để giúp bạn hiểu bạn nợ bao nhiêu và thực sự sẽ mất bao lâu để trả hết.
Look at your total debt numbers to help you understand how much you owe, and how long it will truly take to pay it off.

Để tìm ra tỷ lệ nợ cho một công ty, chỉ cần phân chia tổng số nợ của họ bằng tổng tài sản của họ.
To find the debt ratio for a company, simply divide the total debt by the total assets.

Tổng số nợ trong hệ thống tài chính Trung Quốc hiện nay cao gấp vài lần so với kích cỡ của toàn bộ nền kinh tế.
The total amount of debt in the Chinese financial system is now several times the size of the entire economy.

Hơn 44 triệu người đã thực hiện các khoản vay để chi trả cho việc học hành và tổng số nợ của họ đã lên tới 1,4 nghìn tỷ USD.
More than 44 million Americans have taken out loans to pay for college and their debt totals $1.4 trillion.

Tổng số nợ 80 tỷ USD của Dubai có thể là nhiều thế nhưng trong bối cảnh năm vừa qua, con số này không phải lớn.
Eighty billion dollars- Dubai's total liabilities- may sound like a lot of money but in the context of the past year, it's not huge.

Các tỷ lệ nợ cũng được gọi là tỷ lệ nợ tài sản hoặc tổng số nợ với tổng tỷ lệ tài sản.
The debt ratio is also known as the debt to asset ratio or the total debt to total assets ratio.

Theo vị giám đốc này, tổng số nợ chủ đầu tư nợ nhà thầu là 514 tỷ đồng, riêng năm 2012 nợ 208 tỷ đồng.
According to this director, the total debt investors owe the contractor is 514 million VND, 208 billion debt in 2012.

Điều thú vị là, với tất cả các quy định và sáng kiến trong chính sách tiền tệ của Fed, tổng số nợ của Mỹ đã đạt 23 nghìn tỷ đô la.
Interestingly, with all the regulations and monetary policy initiatives of the Fed, the total debt of the US has hit $23 trillion.

Tổng số nợ của Trung Quốc so với tỉ lệ GDP nằm trong khoảng 20 phần trăm, điều này có nghĩa là nó vẫn nằm trong tầm mức mà chúng tôi có thể kiểm soát được.
The total debt in China versus GDP's ratio is within 20 percent range that is to say it's still in the range that we can manage.

Trong năm 2006, Hoa Kỳ là quốc gia nợ lớn nhất thế giới với mức thâm hụt thương mại hơn 61 tỷ đô la và tổng số nợ hàng nghìn tỷ đô la.
In 2006, The United States was the world's biggest debtor nation, posting a trade deficit of more than $61 billion and total debt of trillions of dollars.

Trong giai đoạn năm 2007- 2015, tổng số nợ của Trung Quốc bao gồm cả của chính phủ, hộ gia đình và các tập đoàn đã tăng từ 7 ngàn tỷ USD lên 28 ngàn tỷ USD.
Between 2007 and 2015, China's total debt, including the government, households, and corporations, increased from $7 trillion to $28 trillion.

Nhưng việc in tiền có thể chỉ đạt được nhiều tới mức đó, và, với tổng số nợ là 240% GDP, có một hạn chế là chi tiêu chính phủ ở mức baonhiêu thì Nhật Bản có thể chi trả được.
But printing money can achieve only so much and, with a gross debt of 240% of GDP, there is a limit to how much new government spending Japan can afford.

Tổng số nợ và khoản tín dụng cho bất kỳ giao dịch nào cũng phải bằng nhau, sao cho một giao dịch kế toán luôn được cho là" cân bằng".
The totals of the debits and credits for any transaction must always equal each other, so that an accounting transaction is always said to be"in balance.".

Cuối năm 2008, theo số liệu thống kê từ FED, tổng số nợ trong lĩnh vực tài chính lên tới 17,2 nghìn tỷ USD tương đương 121% GDP Mỹ.
At the end of 2008, according to the Federal Reserve Board, total debt in the financial sector came to $17.2 trillion, or 121 percent of the size of the gross domestic product of the United States.

Tổng số nợ của Qualcomm là 11.77 tỷ USD và với một khoản vay mới trị giá nhiều tỷ cũng như nợ NXP, tổng số nợ của cả 2 sẽ hơn 20 tỷ USD.
Qualcomm's total debt as of today is $11.77 billion and with a new multi-billion loan(or loans) as well as NXP's debt, its total debt will be well over $20 billion.

Trong một danh sách 17 quốc gia, theo Standard Chartered Bank, tỉ lệ của Trung Quốc khá thấp so với Nhật và Hoa Kỳ, và khác với Tây Phương, tín dụng tiêu thụ chỉ là một phân số bé nhỏ của tổng số nợ.
In a list of 17 countries, it lies well below those of Japan and the US, according to Standard Chartered Bank, and unlike in the West, consumer credit is only a small fraction of total debt.

Bản báo cáo nói rằng tổng số nợ của nền kinh tế của Trung Quốc( bao gồm cả các tổ chức tài chính) vào cuối năm 2014 là 150,03 tỷ nhân dân tệ, hay 235,7.
The report stated that the total debt of China's economy(including financial institutions) at the end of 2014 was 150.03 trillion yuan, or 235.7 percent of GDP.

Khi trả nợ dần bằng các khoản nhỏ, chính những khoản phạt do trả chậm hay tiền phạt được trả trước tiên, trong khi đó lệ phí do trả chậm vẫn cứ tăng lên và tổng số nợ không giảm đi, còn có thể tăng thêm.
If you pay your debt with only the minimum required payments, the payments first cover penalties and fines, while delayed payment charges keep increasing and the total debt is not decreasing, or is even increasing.

Trong năm nay, tổng số nợ mà Ukraine phải gánh sẽ lên tới 93% GDP của quốc gia này, và Ukraine sẽ không thể có cách nào trả được nợ nếu không được nhận thêm các hỗ trợ tài chính từ bên ngoài.
The total debt of Ukraine will reach 93 percent of GDP this year, and the country has no cash to pay without getting external credits.

Gần đây, Bắc Kinh đã thực hiện các phương pháp nhằm kìm hãm tốc độ tăng trưởng của nợ doanh nghiệp, nhưng tổng số nợ ngoại khu lĩnh vực ngân hàng tiếp tục tăng trong năm ngoái và vẫn ở mức không bền vững, theo IMF.
Lately, Beijing has been taking steps to slow the rate of corporate debt growth, but total debt outside the banking sector continued to rise last year and remains on an unsustainable path, according to the IMF.

Họ cần phải tái cơ cấu tổng số nợ 317 tỷ Euro của Hy Lạp- lớn gấp 177% GDP của nước này, và giữ chân Hy Lạp( vốn là thành viên Liên minh châu Âu và NATO) trong Eurozone.
They need to restructure Greece's total debt of 317 billion euros- about 177 percent of its G.D.P.- and keep the country, a member of the European Union and NATO, in the eurozone.

Tổng số nợ của Ukraine ước tính khoảng 50 tỷ USD, trong năm 2014 chiếm 71% GDP, theo dự báo của Ngân hàng Quốc gia Ukraine, trong năm 2015 tổng nợ sẽ chiếm 93% GDP.
The total debt of Ukraine is defined in$ 50 billion in 2014 it amounted to 71% of GDP, and in 2015, according to forecasts of the national Bank of Ukraine, will reach 93% of GDP.