What is the translation of " TỔNG THỐNG FRANKLIN " in English?

• president franklin
• presidents franklin

Examples of using Tổng thống franklin in Vietnamese and their translations into English

Tổng thống Franklin D.
The President Franklin d.

Chính trị gia Hoa Kỳ và cựu tổng thống Franklin D.
The former United States President, Franklin D.

Averell Harriman đã thay mặt Tổng thống Franklin Roosevelt gửi lời xin lỗi tới Liên Xô.
Averell Harriman apologized to the Soviet Union on behalf of President Franklin Roosevelt.

Nó đề cập đến tiểu sử mà Black đã viết về Tổng thống Franklin D.
It mentions biographies Black wrote about presidents Franklin D.

Giuseppe Zangara thực hiện vụ ám sát Tổng thống Franklin Roosevel ngày 15/ 2/ 1933.
Giuseppe Zangara attempted to kill President-elect Franklin D. Roosevelt on February 15, 1933.

Bush, ông Prescott Bush đã cùng nhau lên kế hoạch lật đổ chính quyền tổng thống Franklin Roosevelt.
Bush, Prescott Bush, planned to stage a coup against then-president Franklin Roosevelt to change the regime.

Tổng Thống Franklin Roosevelt đã tặng cho vị Dalai Lama rất trẻ một chiếc đồng hồ đeo tay chỉ những tuần trăng và những ngày trong tuần.
As a young child, the Dalai Lama received a gold watch from President Franklin Roosevelt showing the phases of the moon and the days of the week.

Nó đề cập đến tiểu sử mà Black đã viết về Tổng thống Franklin D. Roosevelt và Richard Nixon, nhưng không phải là cuốn sách của ông về Trump.
She notes that Black is the author of biographies on presidents Franklin Roosevelt and Richard Nixon, though she does not mention the Trump biography.

Vào giữa tháng 2 năm 1939, Warrington đi đến Key West để phục vụ hộ tống cho Houston, chiếc tàu tuần dương hạng nặng vốn đang đưa Tổng thống Franklin D.
In mid-February 1939, she reported to Key West to serve as an escort for Houston(CA-30), the cruiser in which President Franklin D.

Còn tổng thống Franklin D. Roosevelt thì thốt lên:“ Thật kỳ diệu, chỉ với 15 xu mà một người Mỹ có thể vào rạp, nhìn gương mặt tươi cười của một đứa trẻ và quên đi mọi nỗi ưu phiền.”.
Then- President Franklin Roosevelt said,"It is a splendid thing that for just 15 cents an American can go to a movie and look at the smiling face of a baby and forget his troubles.".

Sau khi lấy được bằng cử nhân nghệ thuật tại Rutgers và bằng thạc sĩ tại Đại học Chicago, ông làm việc cho New Deal- một loạt các dự án do tổng thống Franklin D.
After getting his Bachelor of Arts degree at Rutgers and his Master's at the University of Chicago, he went to work for the New Deal, a series of programs designed by U.S. President Franklin D.

Tổng thống Franklin Roosevelt được chẩn đoán mắc bệnh bại liệt vào năm 1921 ở tuổi 39 và bị liệt từ thắt lưng trở xuống, và ông buộc phải sử dụng thanh giằng chân và xe lăn trong suốt quãng đời còn lại.
President Franklin Roosevelt was diagnosed with polio in 1921 at the age of 39 and was left paralyzed from the waist down and forced to use leg braces and a wheelchair for the rest of his life.

Buổi phỏng vấn được lên báo ngày 22 tháng 3 năm 1941 trong dịp đó Công tước được cho là đã nói" Hitler là nhà lãnh đạo đầy quyền uy và đúng đắn của người dân Đức" và ông đã thuyết phục Tổng thống Franklin D.
The interview was published on 22 March 1941 and in it the Duke was reported to have said that"Hitler was the right and logical leader of the German people" and that the time was coming for President Franklin D.

Đúng như tên gọi của nó, Green New Deal lấy cảm hứng từ các chương trình Thỏa thuận mới của tổng thống Franklin Roosevelt tại Hoa Kỳ thời kỳ trầm cảm của 1930s, được thúc đẩy bởi sự đầu tư và can thiệp của nhà nước vào nền kinh tế.
As its name implies, the Green New Deal draws inspiration from the New Deal programs of president Franklin Roosevelt in the post-depression United States of the 1930s, which were driven by heavy state investment and intervention in the economy.

Mỹ là một bá chủ độc nhất vô nhị ở chỗ, nước này mở rộng ảnh hưởng để thiết lập một trật tự thế giới mới, là một giấc mơ của Tổng thống Woodrow Wilson và phần lớn được triển khai bởi Tổng thống Franklin Roosevelt.
The United States has been a unique hegemon in that it expanded its influence to establish a new world order, one dreamed of by President Woodrow Wilson and most fully conceived of by President Franklin Roosevelt.”.

Vào lúc sắp diễn ra Chiến tranh thế giới lần hai, ông đã ký vào một lá thư cảnh báo Tổng thống Franklin D. Roosevelt rằng Đức Quốc xã có thể đang nghiên cứu phát triển" một loại bom mới cực kỳ nguy hiểm" và khuyến cáo nước Mỹ nên có những nghiên cứu tương tự.
On the eve of World War II, he endorsed a letter to President Franklin D. Roosevelt alerting him to the potential development of"extremely powerful bombs of a new type" and recommending that the US begin similar research.

Chính chế độ dân chủ xã hội chống cộng này đã thúc đẩy sự xuất hiện của các trí thức như nhà kinh tế học John Maynard Keynes, một trong những kiến trúc sư của trật tự hậu Thế chiến II, và các nhà lãnh đạo chính trị từ Tổng thống Franklin D.
It was this anti-communist mode of social democracy that motivated intellectuals such as the economist John Maynard Keynes, one of the architects of the post-war order, and political leaders from Presidents Franklin D.

Giữa năm 1877 và 1933, khi đó Tổng thống Franklin Roosevelt bị tịch thu vàng của quốc gia và làm giảm giá trị đồng đô la Mỹ đến 35$/ ounce từ 21$ GDP mỗi đầu người tăng chỉ 1% mỗi năm, mặc dù những thành tựu công nghệ đạt được trong khoảng thời gian đó là vô cùng to lớn.
Between 1877 and 1933, when then President Franklin Roosevelt confiscated the nation's gold and devalued the U.S. dollar to $35 per ounce from $21, per capita GDP rose by just 1% per annum despite tremendous technological progress.

Szilárd và Enrico Fermi ở New York đã đưa ra phân tích tương tự.[ 1] Phát hiện này đã thúc đẩy bức thư từ Szilárd và được Albert Einstein ký cho Tổng thống Franklin D. Roosevelt, cảnh báo về khả năng Đức Quốc xã có thể đang cố gắng chế tạo bom nguyên tử.[ 2][ 3].
Szilárd and Enrico Fermi in New York made the same analysis.[8] This discovery prompted the letter from Szilárd[failed verification] and signed by Albert Einstein to President Franklin D. Roosevelt, warning of the possibility that Nazi Germany might be attempting to build an atomic bomb.[9][10].

Vì lý do này, vào năm 1939, Tổng thống Franklin D. Roosevelt đã ban hành một tuyên bố tổng thống tuyên bố Lễ Tạ Ơn là thứ Năm thứ tư trong tháng 11 thay vì thứ Năm trước, có nghĩa là có thể một tuần trước đó, để kéo dài mùa mua sắm Giáng sinh.
For this reason, in 1939, President Franklin D. Roosevelt issued a presidential proclamation proclaiming Thanksgiving to be the fourth Thursday in November rather than the last Thursday, meaning in some years one week earlier, in order to lengthen the Christmas shopping season.

Và một chiếc Skymaster C- 54 sau đó đã được chuyển đổi để tổng thống sử dụng, chiếc máy bay này được gọi là Chú bò siêu khỏe, từng chở Tổng thống Franklin Roosevelt đến Hội nghị Yalta vào tháng 2- 1945, sau đó chuyên cơ này đã được sử dụng thêm hai năm để phục vụ Tổng thống Harry S. Truman.
A C-54 Skymaster was thus converted for presidential use; this aircraft, the Sacred Cow, transported President Franklin D. Roosevelt to the Yalta Conference in February 1945, and was subsequently used for another two years by President Harry S. Truman.

Cuộc không kích được khởi đầu từ một mong muốn của Tổng thống Franklin D. Roosevelt, bày tỏ cùng Hội đồng Tham mưu Liên quân trong một buổi họp tại Nhà Trắng vào ngày 21 tháng 12 năm 1941, rằng Nhật Bản cần phải bị ném bom càng sớm càng tốt để nâng cao tinh thần của công chúng sau thảm họa tại Trân Châu Cảng.
The raid had its start in a desire by President Franklin D. Roosevelt, expressed to the Joint Chiefs of Staff in a meeting at the White House on 21 December 1941, that Japan be bombed as soon as possible to boost public morale after the disaster at Pearl Harbor.

Cánh Đông của Nhà Trắng được xây dựng vào năm 1942 trong Thế chiến 2 chủ yếu để làm nơi trú ẩn cho Trung tâm Hoạt động Khẩn cấp Tổng thống( PEOC) với hầm ngầm được thiết kế nhằm bảo vệ Tổng thống Franklin Roosevelt và các nhân vật chủ chốt trong trường hợp xảy ra tấn công.
The East Wing of the White House, as it exists today, was built in 1942, during World War II, largely to provide cover for the Presidential Emergency Operations Center, or PEOC, an underground bunker designed to protect then president Franklin Roosevelt and other key personnel in the event of an attack.

Jefferson Davis, Bộ trưởng Chiến tranh dưới thời Tổng thống Franklin Pierce, đã gửi Gadsden sang đàm phán với Santa Anna về vùng đất, vốn được một nhóm các nhà lãnh đạo chính trị và công nghiệp coi là một địa điểm cực kỳ chiến lược cho việc xây dựng tuyến đường sắt xuyên lục địa phía nam.
Jefferson Davis, the U.S. secretary of war under President Franklin Pierce, had sent Gadsden to negotiate with Santa Anna for the land, which was deemed by a group of political and industrial leaders to be a highly strategic location for the construction of the southern transcontinental railroad…".

Trong số rất nhiều tài sản của Toà Bạch Ốc bị binh lính Anh cướp phá, chỉ có hai món được tìm thấy lại- bức chân dung George Washington, được cứu thoát bởi đệ nhất phu nhân Dolley Madison, và một hộp nữ trang, năm 1939 được hoàn trả cho Tổng thống Franklin Delano Roosevelt bởi một người Canada, người này nói rằng ông nội của ông đã lấy nó từ Washington.
Of the numerous objects taken from the White House when it was ransacked by British troops, only two have been recovered- a painting of George Washington, rescued by then-first lady Dolley Madison, and a jewelry box returned to President Franklin Delano Roosevelt in 1939 by Alan Van Dyke, a Canadian man who said that his grandfather had taken it from Washington.

Năm 1937, trong nỗ lực thúc đẩy một tòa án thân thiện hơn với chương trình Kinh tế mới( New Deal) của mình, Tổng thống Franklin Roosevelt đã cố gắng thuyết phục Quốc hội thông qua quy định cho phép ông đưa thêm thẩm phán mới vào Pháp viện với con số tổng cộng trên 15 thành viên đối với mỗi thẩm phán trên 70 tuổi không lựa chọn nghỉ hưu.
In 1937, in an effort to create a court more friendly to his New Deal programs, President Franklin Roosevelt attempted to convince Congress to pass legislation that would allow a new justice to be added to the court- for a total of up to 15 members- for every justice over 70 who opted not to retire.

Trong vài tuần qua, chúng tôi đã chứng kiến sự thất bại của hai tổ chức thế chấp lớn nhất của Mỹ, sự phá sản của một ngân hàng đầu tư lớn, việc rao bán một ngân hàng khác, việc quốc hữu hóa công ty bảo hiểm lớn nhất thế giới và giờ đây sẽ là sự can thiệp quyết liệt nhất vào thị trường tự do kể từ thời tổng thống Franklin Roosevelt.
Over the past few weeks we had seen the failure of America's two largest mortgage entities, the bankruptcy of a major investment bank, the sale of another, the nationalization of the world's largest insurance company, and now the most drastic intervention in the free market since the presidency of Franklin Roosevelt.