What is the translation of " TỔNG THỐNG MOON JAE IN " in English?

• president moon jae-in
• president moon jae in

Examples of using Tổng thống moon jae in in Vietnamese and their translations into English

Tổng thống Moon Jae- in.
For President Moon Jae-in.

Đây là chuyến thăm chính thức đầu tiên đến Việt Nam của Tổng thống Moon Jae In.
This is the first State visit to Vietnam by President Moon Jae-in.

Tổng thống Moon Jae- In đã đến….
President Moon Jae-in has gone….

Những người khác, như Yang, nghĩ rằng tân Tổng thống Moon Jae In nên cứng rắn hơn với Bình Nhưỡng.
Others, like Yang, think newly elected liberal President Moon Jae-in should be tougher on Pyongyang.

Đối với Tổng thống Moon Jae In, ông vẫn không bị ảnh hưởng bởi những nguy cơ an ninh do chính quyền Bình Nhưỡng đặt ra.
As for President Moon Jae In, he remains largely unperturbed by the security risks posed by the North.

Đây là lần thứ 2 Hàn Quốc bắn cảnh cáo để đẩy lùi một tàu Triều Tiên kể từ khi Tổng thống Moon Jae In nhậm chức năm 2017.
The incident was the second time that South Korea fired warning shots to drive back a North Korean ship since President Moon Jae-in took office in 2017.

Hy vọng Tổng thống Moon Jae- in sẽ thích nó".
President Moon Jae-in seems to like him.

Tuyên bố đình chỉ tập trận của ông Trump đã gây ngạc nhiên cho chính phủ của Tổng Thống Moon Jae In, người trong nhiều tháng qua đã nỗ lực làm việc để tổ chức cuộc họp Trump- Kim.
Trump's announcement was a surprise even to the government of South Korean President Moon Jae-in, which worked in recent months to help bring about the Trump-Kim summit.

Đối với Tổng thống Moon Jae In, ông rất rõ về điều này.
For President Moon Jae-in, he's been very clear about this.

Thông qua việc hủy cuộc họp với Hàn Quốc, Triều Tiên đang nhắc nhở chính phủ của Tổng thống Moon Jae In là nước này vẫn đang nắm giữ đòn bẩy trong mối quan hệ liên Triều.
By walking away from a meeting with South Korea, the North is reminding the government of President Moon Jae-in that they still ultimately hold leverage in inter-Korean relations.

Ông sẽ gặp Tổng thống Moon Jae In và lực lượng quân đội Mỹ.
He is meeting President Moon Jae-in, US troops and local politicians.

Kể từ cuộc gặp tại Việt Nam, ông Kim đã lên tiếng về những nghi ngại trong việc đối phó với ông Trump hoặc với Tổng thống Moon Jae In của Hàn Quốc, người đã nổi lên với vai trò trung gian giữa ông Kim và ông Trump.
Since the Vietnam meeting, Mr. Kim has voiced misgivings about dealing with Mr. Trump or with President Moon Jae-in of South Korea, whose efforts to mediate between Mr. Kim and Mr. Trump have faltered.

Thậm chí Tân Tổng thống Moon Jae In còn nhận nuôi con chó tên Tory được cứu từ một trại chó thịt.
It should also be noted that South Korean President Moon Jae-in adopted a dog named Tory who was rescued from a dog meat farm.

Tổng thống Trump cũng nói ngày ấy kỳ vọng có tiến triển lớn trong cuộc gặp ở Hà Nội và bày tỏ hy vọng muốn gặp trực tiếp Tổng thống Moon Jae In vì ngày ấy muốn chia sẻ về kết quả của cuộc gặp”, người phát ngôn Nhà Xanh cho biết thêm.
President Trump also said he expected to make great progress at the Hanoi meeting and expressed hope to personally meet with President Moon Jae-in because he has to share the outcome of the meeting," the spokesman said.

VTV. vn- Tổng thống Moon Jae In khẳng định Hàn Quốc sẵn sàng ủng hộ, hợp tác và chia sẻ kinh nghiệm vì sự phát triển của Việt Nam.
President Moon Jae-in also stressed that the country is ready for supporting, collaborating and sharing experiences for Vietnam's development.

Trong một phản ứng khác, Đảng Đại Hàn dân Quốc tự do( KLP) đối lập chính kêu gọi Tổng thống Moon Jae In ngừng“ cầu xin đối thoại” với CHDCND Triều Tiên và cho biết hòa bình chỉ có thể đạt được chỉ khi được củng cố bằng sức mạnh quân sự.
In a different response, South Korea's main opposition Liberty Korea Party(LKP) urged the Moon Jae-in government to stop"begging for dialogue" with North Korea, saying peace can be achieved only when backed by power.

Tổng thống Moon Jae In đã kêu gọi điều tra diện rộng các vụ tấn công tình dục trong ngành giải trí và ra lệnh mở lại hồ sơ những vụ án tương tự trong quá khứ.
President Moon Jae-in has called for a wide-ranging investigation of sex offences linked to the entertainment industry and ordered the reopening of inquiries into past allegations.

Ivanka Trump đã đứng dậy và vỗ tay cùng với Tổng thống Moon Jae In và vợ ông khi các vận động viên Hàn Quốc và Triều Tiên tiến vào lễ bế mạc Thế vận hội Mùa đông 2018.
Ivanka Trump stood up and clapped alongside South Korean President Moon Jae-in and his wife as North and South Korean athletes entered the 2018 Winter Olympics' closing ceremony.

TTO- Tổng thống Moon Jae In bác bỏ khả năng triển khai vũ khí hạt nhân tại Hàn Quốc, cảnh báo việc này có thể dẫn tới" cuộc chạy đua vũ khí hạt nhân ở đông bắc Á".
South Korean President Moon Jae-in has dismissed the possibility of deploying nuclear weapons in his country, warning it could“lead to a nuclear arms race in northeast Asia.”.

Với việc quan hệ chính trị giữa Hàn Quốc và Bắc Triều Tiên đang trải qua những thay đổi lớn theo sau cuộc gặp lịch sử giữa Tổng thống Moon Jae In và nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Un hồi tháng 4 và 5, phim điện ảnh Hàn với yếu tố Triều Tiên đang nhận được nhiều sự chú ý hơn bao giờ hết.
With the political relationship between South and North Korea undergoing major changes following the historic summits between President Moon Jae-in and North Korean leader Kim Jong-un in April and May, films with North Korean plot elements are receiving more attention than ever.

Trong một bài phát biểu hồi tháng 3, Tổng thống Moon Jae In cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của hợp tác và tuyên bố ông sẽ nỗ lực thảo luận các kế hoạch khởi động lại các dự án hợp tác đó với Mỹ.
President Moon Jae-in has also emphasized the importance of cooperation with Washington, saying in a speech last month that he would seek to discuss plans to restart those cooperation projects with the U.S.

Những người có quyền lực với các mối quan hệ mờ ám có thể che giấu sự thật và nhận được sự tha bổng cho các hoạt động bất hợp pháp cũng như các tội ác mà họ đã gây ra, trong khi những công dân bất lực phải chịu nhiều bất công, phải run sợ vì không có sự bảo vệ của pháp luật"- Tổng thống Moon Jae In tiếp tục.
The powerful people with connections were able to hide the truth and receive acquittal for the illegal activities and crimes they committed, while powerless citizens who were unfairly victimized had to tremble in fear without the protection of the law,” continued President Moon Jae In.

Ông kể:“ Tổng thống Moon Jae In và Đệ nhất Phu nhân Kim Jung Sook đã ở Paris tham dự sự kiện, diễn ra trong một ngày BTS được nghỉ giữa những buổi hòa nhạc của họ.
He said,“President Moon Jae In and first lady Kim Jung Sook were in Paris for the event, which happened to be taking place on the one day BTS had a day off from their concerts, I think they were performing in Germany and moving on to the U.K.”.

Đề xuất của Seoul về hai cuộc đàm phán cho thấy tổng thống Moon Jae In đang đẩy mạnh hướng cải thiện quan hệ với Bình Nhưỡng, bất chấp vụ Bắc Triều Tiên vừa thử nghiệm tên lửa đạn đạo xuyên lục địa đầu tiên của Bắc Triều Tiên trong tháng này.
South Korea's proposal for two sets of talks indicates new President Moon Jae-in is pushing to improve ties with North Korea, despite the North's first intercontinental ballistic missile test earlier this month.

Tổng thống Moon Jae In kêu gọi một cuộc điều tra kỹ lưỡng và cho rằng những vụ bê bối ở câu lạc bộ Gangnam cho thấy có thể có sự thông đồng giữa cảnh sát, cơ quan thuế và cả những người nổi tiếng tham gia vào các hoạt động bất hợp pháp.
President Moon Jae-in called for a thorough investigation, saying the Gangnam club cases suggest possible collusion between police, tax authorities and a new privileged class including celebrities to engage in illegal operations.

Tổng thống Moon Jae In bắt đầu:" Có những trường hợp thể hiện sự nghi ngờ cực kỳ mạnh trong mắt người dân của chúng ta, nhưng sự thật đã không bị phát hiện trong một thời gian dài, và một số trong số chúng thậm chí còn bị che giấu".
President Moon Jae In began,“There are cases that show extremely strong suspicions in the eyes of our citizens, but the truths haven't been discovered for a long time, and[the truth for] some of them were even concealed.”.

Chính quyền Tổng thống Moon Jae In và Quốc hội hiện đang chịu áp lực yêu cầu điều chỉnh quy định bắt buộc về tuần làm việc 52 giờ( 주52시간제), đặc biệt từ phía các công ty vừa và nhỏ được cho là“ vẫn chưa sẵn sàng” để áp dụng chính sách này.
Pressure is mounting on the Moon Jae-in administration and the National Assembly to tweak the mandatory 52-hour workweek regulation for companies, especially by small and medium-sized companies which are“not yet ready” to embrace it.

Tổng thống Moon Jae In của Hàn Quốc vẫn mong muốn tăng cường quan hệ kinh tế liên Triều, và điều này làm dấy lên lo ngại trong và ngoài nước rằng ông có thể lèo lái chính phủ của mình đi ngược lại nỗ lực quốc tế để thực thi các biện pháp trừng phạt chống lại Triều Tiên.
President Moon Jae-in of South Korea remains eager to boost inter-Korean economic ties, raising fears at home and abroad that he may steer his government away from international efforts to enforce sanctions against the North.

Tổng thống Moon Jae In đã bắt đầu nhiệm kỳ chính thức với tư cách là tổng thống thứ 19 khi thực hiện thẩm quyền của một vị tổng tư lệnh lực lượng vũ trang Hàn Quốc vào lúc 8 giờ 9 phút sáng ngày 10- 5", Yonhap dẫn thông báo của Văn phòng tổng thống Hàn Quốc.
President Moon Jae-in began his official term as the 19th president as he exercised his legal authority as the commander in chief at 8:09 a.m. on May 10," the presidential office said in a press release.