Examples of using Tổng thống roosevelt in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thí dụ như Tổng thống Roosevelt.
So is President Roosevelt.Tổng thống Roosevelt và Thủ tướng Churchill.
Among them are President Roosevelt and Prime Minister Churchill.Szilard chấp bút sẵn bức thư gửi Tổng thống Roosevelt, Einstein chỉ ký.
Szilard drafted a letter to Roosevelt, which Einstein signed.Tổng thống Roosevelt thành lập Ủy ban Tư vấn về Uranium.
Tesla chết trong một khách sạn ở New York,khi vợ tổng thống Roosevelt nghe tin ông ốm nặng muốn tới thăm.
Tesla died quietly alone in a New York hotel,when President Roosevelt's wife heard that he was seriously ill to visit.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Tổng thống Roosevelt cuối cùng đã chọn ủng hộ kế hoạch từ Bộ Chiến tranh.
Roosevelt eventually chose to support the War Department's plan.Bạn hãy nói cái điều đó là một nửa châu Âu đã được giải phóng bởi vì Tổng Thống Roosevelt đã lãnh đạo một đội quân giải phóng chứ không phải là những kẻ chiếm đóng.
Tell that- Tell that to the one-half of Europe that was freed because Franklin Roosevelt led an army of liberators, not occupiers.Tổng thống Roosevelt đã hành động bằng cách phong tỏa tất cả tài sản của Nhật ở Mỹ.
President Franklin Roosevelt seizes all Japanese assets in the United States.Được chế tạo bởi Lytle Adams và Tổng thống Roosevelt cho phép sử dụng, bom dơi là vỏ quả bom cỡ lớn, đựng đầy dơi đang ngủ đông.
Developed Tổng Thống Roosevelt tuyên bố các ngân hàng Hoa Kỳ bắt đầu mở lại sau một“ ngày lễ nghỉ”.
US Banks began to re-open after a holiday declared by President Roosevelt.Bà đã khuyến khíchchính phủ Hoa Kỳ thời Tổng thống Roosevelt với các chính sách tốt, được thiết kế để tăng cường liên kết với châu Mỹ Latinh và châu Âu.
She was encouraged by the UnitedStates government in her American career as part of President Roosevelt's Good Neighbor Policy, designed to strengthen links with Latin America and Europe.Như tổng thống Roosevelt đã nói:“ Bình thường người ta đưa ra một phương pháp và áp dụng nó.
As Franklin Roosevelt once said,‘it is common sense to take a method and try it.Việc hủy bỏ Điều khoản sửa đổi thứ 18 là một chính sách trung tâm trong chiến dịch của Tổng thống Roosevelt, theo đó cho thấy việc tái sử dụng rượu là một cách để tăng thuế trong giai đoạn khó khăn về kinh tế.
Repealing the 18th Amendment had been a central policy of President Roosevelt's campaign, which suggested reintroducing alcohol as a way to raise taxes during a time of economic hardship.Vào mùa đông, Tổng thống Roosevelt thường dành kỳ nghỉ ở Warm Springs, Georgia.
During the winter, Roosevelt often stayed at his vacation home in Warm Springs, Georgia.Vào tháng 5 và tháng 6 năm 1939, Elizabeth và chồng bà đã đi thăm Canada từ bờ biển này sang bờ biển kia và ngược lại, và thăm Hoa Kỳ,dành thời gian với Tổng thống Roosevelt tại Nhà Trắng và thung lũng Hudson.
In May and June 1939, Elizabeth and her husband toured Canada from coast to coast and back, and visited the United States,spending time with President Roosevelt at the White House and his Hudson Valley estate.Năm 1933, Tổng thống Roosevelt ra lệnh thu hồi toàn bộ đồng xu bằng vàng.
In 1933, President Franklin Roosevelt ordered the collection of all gold coins in circulation in the United States.Tổng thống Roosevelt chỉ quan tâm tới Châu Âu nơi Đức đang chiến thắng quân Đồng Minh một cách thần tốc.
President Roosevelt's attention is on Europe where Germany is winning a quick victory over the Allied Armies.Sau khi được cải tiến xong, tổng thống Roosevelt chỉ duy nhất một lần dùng nó trước khi qua đời để bay đến Hội nghị Yalta, vào tháng 2, năm 1945.
As modified, the VC-54C was used by President Roosevelt only once before his death, on his trip to the Yalta Conference in February 1945.Tổng thống Roosevelt thậm chí được mời tới ở trong Đại sứ quán Liên Xô, ngay kế bên phòng họp, vì các lý do an ninh.
Roosevelt was even invited to stay at the Soviet embassy, next to the meeting room, for security reasons.Trước những áp lực như vậy, Tổng thống Roosevelt đã viết một bức thư gửi tới Ủy ban Thượng viện để bày tỏ sự quan ngại của mình và yêu cầu thiết kế tòa nhà nhỏ lại.
In response to these pressures, Roosevelt wrote a letter to a Senate subcommittee, expressing reservations and asking for the building to be smaller.Tổng thống Roosevelt đưa Mỹ vào cuộc chiến tranh thế giới thứ hai bằng cách từ chối bán thêm phế liệu hoặc dầu của Nhật Bản.
Prеѕidеnt Roosevelt takes America into the second wоrld wаr by refusing to sell Japan any more steel scrap оr oil.Năm 1913- bốn năm sau khi rời phòng Bầu dục, tổng thống Roosevelt đã tham gia một chuyến thám hiểm Nam Mỹ với lời hứa sẽ tìm kiếm các mẫu vật động vật để trưng bày tại Bảo tàng Lịch sử tự nhiên.
In 1913- four years after he left the Oval Office- Roosevelt took part in an expedition to South America, promising to hunt and bring back animal specimens for display in the American Museum of Natural History.Tổng thống Roosevelt đã ban hành 3721 sắc lệnh hành pháp trong 12 năm tại nhiệm, trong khi Tổng thống Obama chỉ ký 279 sắc lệnh.
Roosevelt issued three, 721 orders throughout his 12 years in workplace, whereas Mr Obama signed just 279.Từ trái sang: Tổng thống Roosevelt năm 1887, Eleanor Roosevelt năm 1889, James Roosevelt năm 1914 và Elliott Roosevelt năm 1916.
From left to right: FDR in 1887, Eleanor Roosevelt in 1889, James Roosevelt II in 1914, and Elliott Roosevelt in 1916.Tổng thống Roosevelt nói rằng những con tàu này sẽ mang lại tự do cho châu Âu, và điều này đã trở thành nguồn gốc của tên tàu“ Liberty”.
Roosevelt said that this new class of ships would bring liberty to Europe, which gave rise to the name“Liberty ship”.Sự ra đi đột ngột của Tổng thống Roosevelt có nghĩa là tất nhiên, phó Tổng thống phải bỏ bữa ăn tối dễ chịu với Allan và ra lệnh đi ngay lập tức đến Washington và Nhà Trắng.
The news of President Roosevelt's sudden demise meant that the vice Nhưng Tổng thống Roosevelt, người đang bận tâm với các sự kiện ở châu Âu lúc bấy giờ, mất hơn hai tháng để gặp Alexander Sachs cũng như đọc lá thư của Albert Einstein.
But Roosevelt, preoccupied with events in Europe, took over two months to meet with Sachs after receiving Einstein's letter.Vào ngày 16 tháng 11, Tổng thống Roosevelt công nhận chế độ Stalin của người Do Thái ở Nga mà không có tham vấn với Quốc hội, thậm chí là 8, 000 người Ukraina đi diễu hành biểu tình ở New York.
On November 16, Prеѕidеnt Roosevelt recognizes the Zionist regime of Stalin in Russia without consultation with Congress even аѕ 8,000 Ukrainians march in protest in New York.Tổng thống Roosevelt ký Sắc luật 9066, cho phép Quân đội Hoa Kỳ xác định các" khu vực loại trừ": Nhật ở bờ biển Tây Hoa Kỳ, còn Đức và Ý chủ yếu ở bờ biển phía đông.
President Roosevelt signed Executive Order 9066, allowing the military to define areas of exclusion, mainly affecting Japanese people on the west coast of the U.S. but also Germans and Italians on the east coast.
