What is the translation of " TỔNG THỐNG UHURU KENYATTA " in English?

• president uhuru kenyatta

Examples of using Tổng thống uhuru kenyatta in Vietnamese and their translations into English

Dự luật mới này cũng cần Tổng thống Uhuru Kenyatta ký ban hành để trở thành luật.
The bill still needs to be approved by President Uhuru Kenyatta before becoming law.

Năm 2016, Tổng thống Uhuru Kenyatta đã kết án tử hình cho 2.747 tù nhân bị kết án tử hình.
In 2016, President Uhuru Kenyatta commuted the death sentences of 2,747 inmates on death row to life imprisonment.

Doanh nhân được xác định là Lưu Gia Kỳ bị ghi hình khi gọi người Kenya, gồm cả Tổng thống Uhuru Kenyatta, là" lũ khỉ".
The man, indentified as Liu Jiaqi, was recoded on video calling all Kenyans, including President Uhuru Kenyatta,“monkeys”.

Theo thông tin của chính phủ, Tổng thống Uhuru Kenyatta đã tái đắc cử với 1,4 triệu phiếu.
Election officials have said that president Uhuru Kenyatta won by 1.4 million votes.

Theo Tổng thống Uhuru Kenyatta, có ít nhất 14 dân thường thiệt mạng và hơn 700 người khác đã được lực lượng an ninh sơ tán an toàn.
Uhuru Kenyatta said 14 civilians were confirmed dead and more than 700 others had been safely evacuated.

Theo thông tin của chính phủ, Tổng thống Uhuru Kenyatta đã tái đắc cử với 1,4 triệu phiếu.
An official tally said President Uhuru Kenyatta won re-election by 1.4 million votes.

Tổng thống Uhuru Kenyatta của Kenya cho biết thêm đồng tiền mới là một" thay đổi lớn" cho thấy" đất nước chúng tôi đã đi một chặng đường dài".
Kenya's President Uhuru Kenyatta described the new coins as a“big change” that reflects how far the nation has come.

Bà là góa phụ của tổng thống đầu tiên của đất nước, Jomo Kenyatta(~ 1889- 1978), và cũng là mẹ của Tổng thống Uhuru Kenyatta.
She is the widow of the country's first president, Jomo Kenyatta(~1889- 1978), and also the mother of President Uhuru Kenyatta.

Trong khi đó, Tổng thống Uhuru Kenyatta đã ra lời kêu gọi các bác sỹ kết thúc đình công và tạo cơ hội tiến hành một cuộc đối thoại.
Meanwhile President Uhuru Kenyatta has pleaded with the doctors to call off the strike and give dialogue a chance.

Trung Quốc không tìm cách đô hộ chúng tôi, nhưng họ hiểu chúng tôi và cái chúng tôi cần“, Tổng thống Uhuru Kenyatta nói với các nhà báo địa phương.
China is not seeking to colonize us, but they understand us and our point of need,” President Uhuru Kenyatta told local journalists.

Tổng thống Uhuru Kenyatta mong đợi để tôn vinh sự kiện này vì Trophy Tour được tổ chức lần thứ ba kể từ lần đầu tiên của năm 2009.
Kenyan president Uhuru Kenyatta is expected to grace the event. the trophy will be in the country for the third time since its first time in 2009.

Cuộc biểu tình hôm thứ Hai( 23/ 5) vừa rồi được dẫn đầu bởi cựu Thủ tướng Raila Odinga, người đã thua Tổng thống Uhuru Kenyatta trong cuộc bầu cử mới đây.
Monday's protest was led by former Prime Minister Raila Odinga, who lost the most recent election to President Uhuru Kenyatta.

Năm ngoái Tổng thống Uhuru Kenyatta đã ra lệnh kiểm tra mọi cao ốc trong nước sau khi 8 ngôi nhà bị sập, giết chết 15 người.
Kenyan President Uhuru Kenyatta last year ordered an audit of all the buildings in the country after eight structures collapsed, killing at least 15 people.

Quyền của người đồng tính nam không phải là bất kỳ tầm quan trọng lớn nào trong nước, Tổng thống Uhuru Kenyatta nói với CNN trong một cuộc phỏng vấn năm ngoái.
Gay rights are"not of any major importance" in Kenya, President Uhuru Kenyatta told CNN in an interview earlier this month.

Tổng Thống Uhuru Kenyatta nói rằng, ông đã mất“ một thành viên gia đình rất thân cận” trong vụ tấn công hèn nhát được thực hiện bởi“ những kẻ đáng khinh.”.
President Uhuru Kenyatta says he lost"very close family members" in the attack carried out by"despicable perpetrators" of a cowardly act.

Cây cầu trị giá 10 triệu USD do Trung Quốc xây dựng ở miền tây Kenya bị sập chỉ hai tuần sau khi tổng thống Uhuru Kenyatta đến thị sát.
A $10 million bridge being built by Chinese engineers in Kenya has collapsed, injuring 28 people, a matter of days after President Uhuru Kenyatta made a personal inspection visit.

Năm ngoái Tổng thống Uhuru Kenyatta đã ra lệnh kiểm tra mọi cao ốc trong nước sau khi 8 ngôi nhà bị sập, giết chết 15 người.
President Uhuru Kenyatta last year ordered an audit of all the country's buildings to see if they are up to code after eight buildings collapsed, killing at least 15 people.

Ông/ bà Lawrence Muema, Trưởng phòng tài chính của Better Globe Forestry, đã thay cho Better Globe Forestry nhận giải tại buổi lễ do Tổng thống Uhuru Kenyatta tổ chức.
Lawrence Muema, Finance Manager of Better Globe Forestry, accepted the award on behalf of Better Globe Forestry in a ceremony graced by President Uhuru Kenyatta.

Ngày 26/ 6, chỉ hai tuần sau khi Tổng thống Uhuru Kenyatta đến thị sát, cây cầu trị giá 12 triệu USD( tương đương hơn 270 tỷ VNĐ) ở Tây Kenya gãy ba trước khi khánh thành.
On June 26, just two weeks after an"inspection" by President Uhuru Kenyatta, a $12 million Chinese-built Sigiri bridge in Western Kenya collapsed before it was completed.

Đức Giáo Hoàng đã được đón chào tại sân bay quốc tế Nairobi' s Joma Kynyatta bởi một nhóm vũ công, những phụ nữ hát theo tục lệ bản xứ, Tổng Thống Uhuru Kenyatta, con trai của chủ tịch đầu tiên mà tên của ông được đặt cho phi trường này.
Pope Francis was greeted at Nairobi's Jomo Kenyatta International Airport by a small group of dancers, women ululating and President Uhuru Kenyatta, son of the nation's first president, for whom the airport is named.

Tổng thống Uhuru Kenyatta từng châm lửa hồi Tháng 3/ 2015 để thiêu huỷ một khối lượng ngà voi khổng lồ lên đến 15 tấn mà các nhà bảo tồn lúc đó cho đây là vụ tiêu hủy lớn nhất ở Châu Phi.
President Uhuru Kenyatta set fire in March to a giant pile of 15 tonnes of elephant ivory, which conservationists said then was the largest ever burned in Africa.

Tại Kenya, trong cuộc đàn áp chống tham nhũng dưới thời Tổng thống Uhuru Kenyatta, loạt công ty nhà nước Trung Quốc nằm trong số khoảng 600 người bị điều tra về cáo buộc trốn thuế và hối lộ.
In Kenya's crackdown on corruption under President Uhuru Kenyatta, Chinese-owned companies are among about 600 being investigated over alleged tax evasion and bribery.

Tổng thống Uhuru Kenyatta hôm thứ Bảy đã tìm cách trấn an nhân dân nước ông trong bài phát biểu với toàn quốc vài giờ sau vụ tấn công xảy ra vào buổi sáng mà nhóm Al- Shabab của Somalia tuyên bố đã thực hiện.
President Uhuru Kenyatta sought to reassure his people on Saturday, addressing the nation just hours after the morning attack, claimed by the Somali terrorist group al-Shabab.

An ninh thắt chặt nơi diễn ra cuộc hội đàm trong ngày thứ Bảy giữa tổng thống Obama với tổng thống Uhuru Kenyatta, nhưng tổng thống Obama có vẻ muốn siết chặt quan hệ thương mại với châu Phi, nơi mà Hoa Lục qua mặt Hoa Kỳ và trở thành đối tác thương mại lớn nhất lục địa này từ 8 năm trước.
Security was expected to top the agenda in talks later on Saturday with President Uhuru Kenyatta but Obama is keen to increase business ties with Africa, where China overtook the United States as the continent's biggest trade partner in 2009.

Tổng thống Uhuru Kenyatta ngày 4/ 4 cho biết những kẻ lên kế hoạch và người cấp tiền cho các cuộc tấn công Hồi giáo“ trà trộn” vào cộng đồng người Kenya và kêu gọi người Hồi giáo cần phải tích cực hơn trong việc chống lại sự cực đoan.
President Uhuru Kenyatta on Saturday said the planners and financiers of Islamist attacks were“deeply embedded” within Kenyan communities and urged Muslims to do more to fight radicalisation.

Phát biểu với người dân qua truyền hình, Tổng thống Uhuru Kenyatta cho biết:" Bây giờ tôi có thể khẳng định rằng chiến dịch an ninh tại Dusit đã kết thúc và tất cả những tên khủng bố đã bị" tiêu diệt."".
Speaking on national television, Uhuru Kenyatta said:"I can now confirm that the security operation at Dusit complex is over and all the terrorists have been eliminated.".

Tổng thống Uhuru Kenyatta của Kenya nói ít nhất một tên tấn công bị hạ sát, trong nỗ lực nhằm kết thúc cuộc vây hãm một khu thương xá đông người ở Nairobi, trong khi khoảng 10 đến 15 phần tử khác vẫn còn nấp trong thương xá.
Kenyan President Uhuru Kenyatta says at least one attacker has been killed during efforts to end a deadly siege on a busy shopping mall in Nairobi, while between 10 and 15 others remained holed up in one part of the building.

Trong khi bạo loạn tiếp diễn một ngày sau khi Tổng thống Uhuru Kenyatta đắc cử nhiệm kỳ thứ hai trong cuộc bầu cử mà phe đối lập nói đã bị gian lận, một người cha đau khổ nói rằng đứa con gái 9 tuổi của ông bị chết vì đạn lạc trong khi đang chơi với bạn.
As rioting continued the day after President Uhuru Kenyatta won a second term in a vote the opposition claims had been rigged, an anguished father said his 9-year-old daughter was killed by a stray bullet while playing with friends.

Vào tháng 6 năm 2015, Monica Juma đã được Tổng thống Uhuru Kenyatta đề cử làm Thư ký cho Nội các, nhưng Quốc hội đã từ chối đề cử của bà.[ 1][ 2] Sau đó, bà được chuyển đến Bộ Ngoại giao, với tư cách là Thư ký Hiệu trưởng, một vụ chuyển nhượng không yêu cầu kiểm tra của quốc hội.[ 3].
In June 2015, Monica Juma was nominated as Secretary to the Cabinet by President Uhuru Kenyatta, but the National Assembly rejected her nomination.[1][5] She was then moved to the Ministry of Foreign Affairs, as the Principal Secretary, a transfer that did not require parliamentary vetting.[6].

Lesuuda tham gia chiến dịch tranh cử Tổng thống Uhuru Kenyatta năm 2013,[ 8] và được chọn trên vé bên TNA đại diện Quận Samburu tại Thượng viện vào năm 2013, trở thành thành viên nữ trẻ nhất.[ 4][ 9] Sau đó bà được bầu làm Phó Chủ tịch Hiệp hội Nghị viện Phụ nữ Kenya.
Lesuuda participated in President Uhuru Kenyatta's campaign in 2013,[8] and was then nominated on his TNA party ticket to represent Samburu County in the Senate in 2013, becoming its youngest female member.[4][9] She was then elected Vice Chair of the Kenyan Women's Parliamentary Association.