Examples of using Tớ cảm thấy in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tớ cảm thấy như một nhà vô địch.
Ý tớ là, tớ cảm thấy rất đúng đắn.
Tớ cảm thấy hơi tệ nếu bỏ lỡ buổi tiệc này.
Ấy đã làm tớ cảm thấy giống như một triệu đô.
Tớ cảm thấy như mình đã tớ gần lắm rồi.”.
But I felt like Combinations with other parts of speech
Ấy đã làm tớ cảm thấy giống như một triệu đô.
It would make me feel like a million dollars.Chỉ cần nhìn hắn ta thôi đã khiến tớ cảm thấy buồn ngủ.
Just looking at him makes me feel sleepy.Ở đây tớ cảm thấy bị bóp nghẹt, bị mắc kẹt.
Không, cậu chưa từng làm gì khiến tớ cảm thấy thế.
No, you never did anything to make me feel that way.Vì tớ cảm thấy tiếc thay cho Ross, cậu biết đấy?
Because I just feel bad for Ross, you know?Chúng ta là thuộc về nhau, tớ cảm thấy thế trong tim.
Tớ cảm thấy mình không thể nào làm cô ấy hạnh phúc.
I just felt Giờ thì cậu chỉ đang cố làm tớ cảm thấy phấn chấn hơn thôi.”.
Now you're just trying to make me feel better.”.I don't want to eat this because it will make me feel sick.”.Lúc đầu tớ cảm thấy như vừa tỉnh dậy sau một cơn mơ.
At first I just felt like Anh giải thích.“ Điều đó cũng chẳng làm tớ cảm thấy tốt hơn đâu.”.
He said,“that doesn't make me feel better.”.Tớ cảm thấy chúng ta luôn có những chuyện như" cậu và tớ chống lại thế giới".
It just felt like we have always had that whole"you and me against the world" thing.Nezumi, chính bạn là người đã khiến tớ cảm thấy như vậy.
Hey Soutarou, you're the only one who makes me feel this way.Bố chưa bao giờ làm tớ cảm thấy xẩu hổ khi phải hỏi về vấn đề gì, dù nó có ngớ ngẩn đến đâu.
My Sponsors never ONCE made me feel stupid asking them something, no matter what it was.Percy, tớ biếtcậu đang cố gắng để khiến tớ cảm thấy ổn hơn.
Percy, I know you're trying to make me feel better.Thank you for making me feel comfortable in my skin.”- This is such an important reminder.Dù đó chỉ là lời nói nhưng nó khiến tớ cảm thấy rất tệ về bản thân”.
It's mainly words, but it makes me feel bad about myself.".Hai người biết đấy, đôi khi tớ ngồi một mình trong nhà, nhìn sang bên này và hai người đang ăn tối hoặc xem TV hay gì đó,nhưng nó làm tớ cảm thấy rất vui.
You know, sometimes when I'm alone in my apartment, I look over here and you guys are just having dinner or watching TV or something butit makes me feel better.Với tớ cậu còn hơn cả một người bạn, cậu khiến tớ cảm thấy như tớ là người thân của cậu.
You're more than only a buddy to I want you to know that your friendship makes me feel the same way.Ví dụ, bạn thử nói“ Khi không nhận được tinnhắn của cậu vào tối thứ sáu, tớ cảm thấy như cậu không muốn đến và cố ý bỏ rơi tớ”.
For example, try saying"When I didn't get a text on Friday night,it made me feel like you didn't want I would like you to understand your friendship makes me feel exactly the same.I thought he was just joking,just trying to make me feel better.Percy, tớ biếtcậu đang cố gắng để khiến tớ cảm thấy ổn hơn.
Leonar, I know you are trying to make me feel better but…".Khi tớ còn bé, cậu biết đấy,tớ luôn bị mọi người xa lánh và nó làm tớ cảm thấy không còn tự tin nữa.
When I was a kid, you know,I was always left out of everything and it really made me feel insecure.
