What is the translation of " TỜ NEW YORK POST " in English?

• new york post

Examples of using Tờ new york post in Vietnamese and their translations into English

Năm 1941, Hall đóng giả làm phóng viên tờ New York Post khi tới Lyon, Pháp.
In 1941, Hall posed as a correspondent for the New York Post when she arrived in Lyon, France.

Theo Marc Berman của tờ New York Post, Rose muốn Cleveland giữ Irving và phục vụ cho dự án của ông.
According to Marc Berman of the New York Post, Rose wants Cleveland to keep Irving and to serve as his backup.

Năm 1987, Tạp chí National Review gọi ông là" Columbus AIDS", và tờ New York Post gọi ông là" người đã cho chúng ta AIDS".
In 1987, the National Review referred to him as the“Columbus of AIDS,” and the New York Post called him“the man who gave us AIDS” on its front page.

Tuần trước, tờ New York Post đưa tin Bezos và bạn gái của ông, Lauren Sanchez, đang săn lùng nhà ở Los Angeles.
Last week, the New York Post reported that Bezos and his girlfriend, Lauren Sanchez, were looking for a house in Los Angeles.

Cổ phiếu Campbell Soup đóng cửa với mức giảm 2,1% sau khi tờ New York Post đưa tin nói rằng hãng thực phẩm này không có kế hoạch" bán mình".
Campbell Soup closed 2.1 per cent lower after a New York Post report that the soup maker does not plan to sell itself.

Theo tờ New York Post, hồ sơ lưu trữ cho thấy Malik có quyền bỏ phiếu tại bang Maryland, nơi ông đã làm việc trong vài năm.
According to the NY Post, public records show Malik as eligible to vote in Maryland, where he worked for several years.

Ông lấy bằng cử nhân Khoa học trong Báo chí từ Đại học bang Ohio vào năm 1931 và cột của mình cho tờ New York Post đã bắt đầu vào năm 1942.
He obtained his Bachelor of Science in Journalism from Ohio State University in 1931 and his column for the New York Post began in 1942.

Tờ New York Post cho biết, một người Ả Rập Saudi khoảng 20 tuổi đã bị bắt giữ như là một nghi can trong vụ nổ.
Police denied a claim by the New York Post that a 20-year-old Saudi Arabian national was in custody as a suspect in the blasts.

Một phụ nữ vừa được phát hiện bệnh ung thư nhờ xuất hiện trên truyền hình, điều giúp cứu sống cô, tờ New York Post đưa tin.
A doctor watching television spotted what appeared to him to be a sign of cancer on a woman appearing on a reality show, and quite possibly saved her life, The New York Post reports.

Tờ New York Post đã đưa tin về một người bán hot dog vỉa hè kiếm được 400 USD/ ngày nhưng chỉ phải đóng 60 USD mỗi năm cho tiền giấy phép.
According to the New York Post, one hot dog vendor when business was peaking and only paid $60 a year for a vendor's license.

Những người mua khác là một nhà làm phim làm việc cho Americans for Properity, một nhóm ủng hộ chính trị bảo thủ, và người phụ trách video của tờ New York Post.
Other buyers were a filmmaker working for Americans for Prosperity, a conservative political advocacy group, and the head of video at The New York Post.

Theo tờ New York Post, lượng người xem Grammy năm 2019 trên kênh CBS đã thu hút 19.9 triệu, tăng khoảng 100.000 người so với con số 19.8 triệu vào năm 2018.
According to the New York Post, the 2019 Grammy viewership on CBS attracted 19.9 million, an increase of about 100,000 compared to 19.8 million in 2018.

Tôi rút nhẫn ra và khoe[ với Putin], rồi ông ta đeo vào và nói:' Tôi có thể giết ai đó với chiếc nhẫn này'", tờ New York Post trích lời Kraft tại buổi trao giải.
I took out the ring and showed it to[Putin], and he put it on and he goes,'I can kill someone with this ring,'" Kraft told the crowd, according to the New York Post.

Tờ New York Post dẫn lời một quan chức chính phủ cho biết, các bức email chứa đựng những từ ngữ như“ Tôi biết những gì cô làm”,“ hãy rút lui” và“ tránh xa người đàn ông của tôi”.
A government officialtold the New York Post that the emails contained such language as:‘I know what you did,'‘back off' and‘stay away from my guy.'.

Khách sạn New Yorker đang gặp rắc rối về pháp lý với một người đàn ông được cho là đã nộp đơn kiện lên tòa án để chiếm quyền sở hữu toàn bộ tòa nhà ở giữa thành phố, theo tờ New York Post.
The New Yorker hotel is in the middle of a court battle with a man who allegedly filed a phony deed to try and usurp ownership of the entire midtown building, according to the New York Post.

Theo tờ New York Post, gần đây cô đã lưu diễn một căn hộ áp mái hai tầng ở Tribeca, với giá yêu cầu 17,49 triệu USD, có thể trở thành đặt cược bất động sản đắt nhất của cô.
According to the New York Post, she recently toured a duplex penthouse in Tribeca, which, with an asking price of $17.49 million, could become her most expensive real estate bet yet.

Thành phố đang bị thâm hụt và có thể rơi vào tình thế khó khăn thực sự nếu chúng ta xảy ra suy thoái hoặc thêm nhiều người dân hơn nữa bỏ đi vì cải cách thuế”, tờ New York Post dẫn lời nhà kinh tế học Milton Ezrati.
The city is running a deficit and could be in a real difficult spot if we had a recession, or a further flight of individuals because of tax reform,” economist Milton Ezrati told the New York Post.

Theo tờ New York Post, người thiếu niên nói rằng anh đã truy cập vào các thông tin như số an sinh xã hội của hơn 12 quan chức tình báo Mỹ thông qua tài khoản của ông Brennan.
According to the New York Post, the teenager said he was able to gain access to documents featuring information such as Social Security numbers for more than 12 US intelligence officials from Brennan's account.

Năm 2002, ông Trump được trích dẫn gọi Epstein là một anh chàng tuyệt vời của người Hồi giáo, nhưng sau đó bị cáo buộc cấm ông khỏi Mar- A- Lago về vụ tấn công một cô gái tại câu lạc bộ, theo tờ New York Post, trích dẫn một tài liệu của tòa án năm 2011.
In 2002, Mr. Trump was quoted calling Epstein a“terrific guy,” but later allegedly barred him from Mar-A-Lago over“assaulting a girl at the club,” according to the New York Post, quoting a 2011 court document.

Theo tờ New York Post, Nash, người gần đây đã được xuất hiện trong số 13 cái tên cuối cùng cho danh hiệu NBA Hall of Fame 2018, đã được Turner Sports mời để phân tích giải đấu UEFA Champions League mùa giải tới.
According to the New York Post, Nash, recently named among 13 finalists for the 2018 NBA Hall of Fame class, has been hired by Turner Sports to analyze UEFA Champions League coverage next season.

Vào ngày kỷ niệm vụ đánh bom 2013 Boston Marathon, thật đáng nhớ khi thông tin được đăng trên Reddit đã dẫn đến tờ New York Post in hình ảnh của hai nghi phạm trên trang nhất của nó, người không liên quan gì đến vụ đánh bom.
On the anniversary of the 2013 Boston Marathon bombings, it's worth remembering that information posted on Reddit led to the New York Post printing images of two suspects on its front page, who had nothing to do with the bombings.

Tờ New York Post cho biết, cách đây 1 năm, ông Malik đã nói điều này với người em trai của mình và cũng tỏ ra phật lòng về việc ông Obama không hỗ trợ gì khi ông tranh cử thống đốc thành phố Siaya ở Kenya năm 2013.
The New York Post reports that Malik Obama"spoke to his brother a year ago and was miffed that he did nothing to help his own foray into politics when he ran for governor of the southwestern Kenyan county of Siaya in 2013.".

Ngồi trên cái ghế gần chân giường, kẹp giữa một giỏ phong lan trắng khổng lồ và một lẵng hoa hồng vàng rực rỡ, một y tá có mái tóc xám đang đọc tờ New York Post với ảnh của Leigh trên trang nhất.
Seated on a chair near the foot of the bed, flanked by a huge basket of white orchids and a large vase of bright yellow roses, a gray-haired nurse was reading a copy of the New York Post with Leigh's picture on the front page.

Tuy nhiên, như tờ New York Post đưa tin vào ngày 16/ 12, Mulvaney từng mô tả Tổng thống Trump là“ một con người ghê gớm”, một nhà phân tích chính trị đặt câu hỏi, liệu vị Tham mưu trưởng mới này có thể tại chức bao lâu?
However, as the New York Post reported on Dec. 16, Mulvaney once described President Trump as“a terrible human being,” triggering political analysts to question how long the new chief of staff can remain in office?

Theo cựu chiến binh chia sẻ trên GoFundMe, nếu mỗi một người trong số 63 triệu cử tri bỏ phiếu cho ông Trump đóng góp$ 80 Mỹ kim thì họ sẽ có được bức tường như ông Trump hứa hẹn, tương đồng với ý kiến trong một bài xã luận được đăng trên tờ New York Post vào cuối tuần.
He proposed on the GoFundMe page that if every one of the 63 million people who voted for Trump donated $80, they would get the wall that Trump promised them, echoing an idea included in a New York Post column over the weekend.

Viết cho tờ New York Post, nhà phê bình Johnny Oleksinski cho biết: Bộ phim không ngừng cung cấp các vụ hãm hiếp, tử vong và đánh đập trong hơn hai giờ là không cần thiết phải trừng phạt và phải trả giá cho nhân vật và câu chuyện.
Johnny Oleksinski for the New York Post was firmly on the other side of the fence, writing"Vacuum-packing a nonstop supply of rapes, deaths and beatings into more than two hours is needlessly punishing, and comes at the expense of character and story.".

Tổ chức này cũng từng thực hiện những vụ việc tương tự, khi lan truyền những ấn phẩm giả mạo tờ New York Times vào năm 2008 với tiêu đề" Cuộc chiến tại Iraq đã chấm dứt", cũng như một ấn phẩm giả mạo tờ New York Post vào năm 2009 về vấn đề biến đổi khí hậu quanh thành phố New York..
The Yes Men have conducted similar stunts before, passing out a satirical of the New York Times in 2008 with the headline“Iraq War Ends” and a similar fake edition of the New York Post in 2009 about climate change around New York City.'.

Tin đồn mới nhất của Bloomberg xuất hiện sau khi tờ New York Post đưa tin vào tháng Sáu rằng ông Bloomberg đã nói với khách tại buổi gây quỹ," Trước khi rời khỏi tôi muốn lấy số điện thoại di động của bạn vì tôi đang nghĩ đến việc đưa ban nhạc trở lại với nhau.".
The latest Bloomberg speculation comes after the New York Post reported in June that Mr. Bloomberg told guests at a fundraiser,“Before you leave I want to get your cellphone numbers because I'm thinking of getting the band back together.”.