Examples of using Tụt 3 hạng so với in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Mặc dù vẫn đứng trong top 10, Anh, Hà Lan vàThụy Điển tụt hạng so với năm trước.
Although remaining in the top 10, Britain,the Netherlands and Sweden lost ground compared to last year.
Tuy nhiên, Việt Nam đã tụt 1 hạng so với quý trước, trở thành nước thứ 5“ lạc quan nhất toàn cầu.
However, Vietnam has roppe by one rank compare with the previous quarter, becoming the fifth globally“most optimistic country.
Tụt 2 hạng so với năm ngoái.
Two fewer classes than last year.
Tuy có cải thiện, Vương quốc Anh xếp hạng 41, so với 47 năm ngoái, trong khi đó Mỹ tụt 11 bậc xuống tới hạng 114.
Although improving, the U.K. only ranks at 41 compared to 47 last year, while the U.S. has dropped 11 spots to number 114.
Samsung tiếp tục đứng hạng chót trong bảng xếp hạng, nhưng công ty lại tụt thêm 3 điểm so với năm ngoái, đây không phải là điều quá bất ngờ.
Samsung has not only landed itself at the bottom of our rankings(yet again), but the company even dropped three points lower than last year, which isn't much of a surprise.
KAIST xếp thứ 9, tụt một bậc so với năm ngoái.
KAIST ranked 9th, falling one step higher than last year.
Ngoài ra,‘ French Kiss' của KARA đứng thứ 8 trên bảng xếp hạng singles hàng ngày, tụt hạng 4 bậc so với ngày hôm trước.
Meanwhile, KARA's‘French Kiss' ranked 8th on the daily singles charts, four spots lower than the previous day.
Theo đó, Việt Nam xếp hạng 34 trên 61 quốc gia, tăng 3 bậc so với 2013.
Accordingly, Vietnam ranked the 34th position in 61 countries, increased 3 grades in comparison to 2013.
Độ bao phủ cho trẻ em vẫn còn tụt hậu với 1 trong 4 trẻ em đang điều trị ARV, so với 1 trong 3 người lớn.
Paediatric coverage is still lagging behind with 1 in 4 children on ART, compared to 1 in 3 adults.
Trong khi đó, Mỹ thậm chí còn không được lọt vào top 30 khi xếp thứ 35, tụt một hạng so với năm ngoái.
In contrast, the United States didn't even break into the top 30, ranking at number 35, one notch worse than last year.
So với năm ngoái, kết quả báo cáo GTCI năm nay cho thấy Việt Nam bị tụt 5 hạng..
Compared to last year, the results of this year's GTCI report showed that Vietnam slipped five places.
Nó đã tụt hơn 2,1% so với đô la Mỹ trong tuần này, kết quả tồi tệ nhất kể từ đầu tháng 3 năm ngoái.
It lost over 2.1 per cent against the U.S. dollar this week, which was its worst performance since early March last year.
Nhưng không có gì trục trặc đối với những page bị tụt hạng sau update cả.
However, this doesn't mean that there's something wrong with pages with dropped rankings after the core update.
Vì sao Samsung tụt hạng so với Sony và LG trên thị trường TV cao cấp?
Previous: Why Samsung left Behind Sony and LG on Premium TV Range?
Năm nay Mỹ rơi xuống vị trí 18, tụt 4 hạng so với năm ngoái.
The U.S. dropped to 18th this year, down 4 spots from last year.
Với hạng 5, Calgary có thứ hạng cao nhất trong các thành phố Canada, dù tụt một hạng so với năm 2018.
At fifth place, Calgary ranked the highest of any Canadian cities, though it was down one spot from 2018.
Chúng ta đang tụt hậu so với thế giới.
We are losing face with the world.
Theo thống kê bảng xếp hạng top 20 doanh thu bán album trong năm 2019,công ty YG Entertainment đã tụt hạng từ hạng 3 xuống hạng 5.
According to a 2019 AlbumSales Top 20 Chart, YG Entertainment has gone down in ranks from the top 3 to number 5.
Yahoo xếp vị trí thứ 2 với 8% và Microsoft tụt xuống hạng 4 với 3%, sau cả Baidu của Trung Quốc.
Yahoo comes a distant second with 8 percent and Microsoft fourth with 3 percent, behind China's Baidu.
Tụt xuống hạng 8 với 33 triệu, anh đồng hạng với nam tài tử Shah Rukh Khan.
Slid down to eighth with $33 million, which ties him with Indian actor Shah Rukh Khan.
Trong khi đó, hộ chiếu Anh Quốc chỉ đứng thứ 22, tụt giảm 6 hạng so với năm ngoái.
In 22nd place was the British passport, dropping six spots from last year.
Là bạn bị tụt lùi so với họ.
It's like you fall back into being with them.
Anh không muốn tụt lại so với Jesus.
I don't want to be at odds with Jesus.
Chúng ta đang tụt hậu so với thế giới.
We are falling behind the world.
Nước này xếp thứ 47 trong bảng xếp hạng mới nhất, tụt giảm so với vị trí 45 trước đó.
The country is ranked 47th in the latest ranking, falling from its previous spot at 45th position.
Úc hơi tụt hậu so với Nam Mỹ với tổng cộng 54 máy.
Australia is slightly lagging behind South America with 54 machines.
Mỹ đã không tụt lùi so với các nước khác.
Italy is not lagging behind other countries.
Chúng ta đang tụt lại phía sau so với thế giới.
We are falling behind the rest of the world..
Úc hơi tụt hậu so với Nam Mỹ với tổng cộng 54 máy.
Australia is right after South America with a total of 54 machines.
Chúng ta đang tụt hậu so với thế giới bao xa?
And how far we are behind the rest of the world?
Results: 375502, Time: 0.4883

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Vietnamese - English