What is the translation of " TỪ TRÊN XUỐNG DƯỚI " in English?

• from top to bottom
• top-down
• from above to below
• from top to down
• from top-to-bottom
• a top-to-bottom
• upside down
• from above downwards

Examples of using Từ trên xuống dưới in Vietnamese and their translations into English

( 2) từ trên xuống dưới.
From above to below.

Chùm tia X: Từ trên xuống dưới.
X ray beam: From top to down.

Từ trên xuống dưới.
Pressure direction From upper to lower.

Và anh đọc bài viết của tôi từ trên xuống dưới.
And you read my writing upside down.

Từ trên xuống dưới, các nút là.
From top-down, the layers are.

Xây dựng văn hóa này bắt đầu từ trên xuống dưới.
Cultivating this mentality starts from the bottom up.

Từ trên xuống dưới, các nút là.
From bottom to top, the layers are.

Chống tham nhũng phải bắt đầu từ trên xuống dưới.
Fighting corruptions has to start from the bottom up.

Sắp xếp từ trên xuống dưới, bao gồm cả bản thân.
The entire organization from bottom to top- including myself.

Bạn cần biết những gì bạn đang bán từ trên xuống dưới.
You will know what you are buying from bottom to top.

Từ trên xuống dưới, đường kính là như nhau.
From the top to the bottom, the diameter is the same.

Luồng không khí của phòng phun là từ trên xuống dưới.
The air flow of spray booth is from the top to the bottom.

Trong đó, hành động phi chính thống dội ngược từ dưới rồi vọt lên đã biến đổi chính sách từ trên xuống dưới.
In that act, that informal, bottom-up act of transgression, really began to trickle up to transform top-down policy.

Làm cách nào để di chuyển chú thích bảng từ trên xuống dưới hoặc ngược lại trong tài liệu Word?
How to move table captions from above to below or vice versa in Word document?

Nhìn vào điều đó theo cách này: thở là sống từ trên xuống dưới;
Look at it in this way: breath is life from above downwards;

Với tiếng Nhật, văn bản được viết từ trên xuống dưới, nội dung bao quanh bắt đầu từ trên và kết thúc ở phía dưới..
With Japanese, when written from top-to-bottom, the content wraps starting from the top and ends at the bottom.

Bụi tất cả các bề mặt cao, làm việc từ trên xuống dưới.
Now dust all the surfaces, working from the top to the bottom.

Nếu kiến thức được dồn ép từ trên xuống dưới trong trường thì, ở trường hợp tôi, việc biết đọc đến rất thình lình, không từ phạm vi nào cả.
If knowledge was imposed top-down in school, reading, in my case, arrived all of a sudden, without much of a context.

Một số gia đình sẽ muốn ngôi nhà được làm sạch từ trên xuống dưới.
Several families would want the home cleaned from bottom to top.

Hội nghị này tạo định hướng và ủng hộ chính trị từ trên xuống dưới ở cả hai nước nhằm tìm kiếm thỏa thuận.
It creates the top-down political support and direction in both capitals to seek compromise.

Nghĩa là nó có vị trí của nó trên cõi dĩ thái vũ trụ thứ 4, luôn luôn được tính từ trên xuống dưới.
That is, it has its location on the fourth cosmic etheric plane, counting, as always, from above downwards.

Điền các ô trống bằng các giá trị tuyến tính từ trên xuống dưới hoặc từ trái sang phải.
Fill blank cells with linear values either from top to down or from left to right.

Thay vì thử đồng bộ hoá state giữa những component khác nhau, bạn nên dựa trên luồng dữ liệu từ trên xuống dưới.
Instead of trying to sync the state between different components, you should rely on the top-down data flow.

Với mọi sự chuyển đổi tổ chức, bạn sẽ cần sự trợ giúp nội bộ từ trên xuống dưới để triển khai một hệ thống mới nếu cần.
As with any organizational shift, you will need internal top-down support to deploy a new system, if needed.

Tương tự, nếu giá cao hơn mức trung bình di động, hãy tập trung vào việc lấy tín hiệu mua( các chấm di chuyển từ trên xuống dưới).
Similarly, if the price is above the moving average, focus on taking the buy signals(dots move from above to below).

Nhưng khó có thể coi Singapore là ví dụ thành công cho cách quản lý kinh tế từ trên xuống dưới như một số người Trung Quốc nghĩ.
But it is hard to hail Singapore as a success of top-down economic management in the way some Chinese seem to think.

RSI chạm ngưỡng 70 hoặc cắt ngưỡng này từ trên xuống dưới;
The RSI touches level 70 or intersects it from the top downwards;

Việc biến Cộng đồng Than và Thép thành Liên minh châu Âu là một sáng kiến từ trên xuống dưới và nó đã đem lại những điều kỳ diệu.
The transformation of the Coal and Steel Community into the European Union was a top-down initiative and it worked wonders.

Khi treo tường thạch cao luôn luôn làm việc từ trên xuống dưới.
When wrapping the basket, always work from the bottom to the top.

Một Giáo hội Thượng Hội đồng có nghĩa là có một hoạt động từ trên xuống dưới, từ trên xuống dưới.
A Synodal Church means that there is this movement from above to below, from above to below.