What is the translation of " TỪNG LÀ CỐ VẤN " in English?

• served as an advisor
• served as a consultant
• has been an adviser
• had been a consultant
• served as an adviser

Examples of using Từng là cố vấn in Vietnamese and their translations into English

Ông từng là cố vấn cho Tổng thống John F.
He served as an advisor to Presidents John F.

Ông từng phục vụ tại Bosnia và Afghanistan và từng là cố vấn cho trưởng.
He has served in Bosnia and Afghanistan and has been an adviser to senior NATO commanders.

Cô từng là cố vấn cho UNICEF và UNESCO.[ 1].
She served as an advisor to UNICEF and UNESCO.[1].

Ông từng phục vụ tại Bosnia và Afghanistan và từng là cố vấn cho trưởng phòng tham mưu của NATO.
He has served in Bosnia and Afghanistan and has been an adviser to senior NATO commanders.

Bà từng là cố vấn cho Chương trình Phát triển Liên Hợp Quốc tại Việt Nam.
He has been a consultant to the United Nations Development Program in India.

Ông từng phục vụ tại Bosnia và Afghanistan và từng là cố vấn cho trưởng phòng tham mưu của NATO.
He has served in Bosnia, Afghanistan and with NATO and has been an advisor to senior NATO commanders.

Drexler từng là cố vấn cho Adolf Hitler trong những ngày đầu tiên của ông trong chính trị.
Drexler served as mentor to Adolf Hitler during his early days in politics.

Chánh án Inés Mónica Weinberg de Roca từng là Cố vấn về Luật quốc tế tại Bộ Ngoại giao Argentina.
Justice Inés Mónica Weinberg de Roca served as an Advisor on International Law at the Argentine Ministry of Foreign Affairs.

Bà cũng từng là cố vấn cho Ngân hàng Thế giới và Liên minh Châu Âu, liên quan đến lĩnh vực SME.[ 1].
She also served as a consultant for the World Bank and the European Union, regarding the SME sector.[1].

Trước khi làm việc tại Ngân hàng Thượng viện, Roisman từng là Cố vấn cho Ủy viên SEC, Daniel Gallagher.
Prior to serving under the Senate Banking Committee, Roisman served as Counsel to SEC Commissioner Daniel Ghallagher.

Wolf báo cáo đã từng là cố vấn cho Akebia, AMAG, Amgen, Ardelyx, Diasorin và Pharmacosmos.
Wolf reports having served as a consultant for Akebia, AMAG, Amgen, Ardelyx, Diasorin, and Pharmacosmos.

Ông từng phục vụ tại Bosnia và Afghanistan và từng là cố vấn cho trưởng phòng tham mưu của NATO.
He has served in Bosnia and Afghanistan and has been an adviser to senior commanders of the North Atlantic Treaty Organization.

Wolf báo cáo đã từng là cố vấn cho Akebia, AMAG, Amgen, Ardelyx, Diasorin và Pharmacosmos.
Dr. Wolf reported having served as a consultant for Akebia, AMAG, Amgen, Ardelyx, Diasorin, and Pharmacosmos.

Số phận cuộc đảo chính được định đoạt bởi tướng Umit Dundar”, Metin Gurcan, nhà phân tích an ninh độc lập và từng là cố vấn trong quân đội Thổ Nhĩ Kỳ.
The fate of the coup was determined by Gen. Umit Dundar,” argues Metin Gurcan, an independent security analyst and onetime adviser to the Turkish military.

Cô từng là cố vấn tại Transcorp và giám đốc điều hành của NITEL trong một thời gian ngắn.[ 2][ 3][ 4][ 5].
She served as adviser at Transcorp and chief operating officer of NITEL for a brief period.[ 4][ 5][ 6][ 7].

Thủ thư gia Ấn Độ S. R. Ranganathan từng là cố vấn để đảm bảo rằng thư viện được xây dựng theo tiêu chuẩn quốc tế.
Prominent Indian librarian S.R. Ranganathan served as an advisor to ensure that the library was built to international standards.

Bà từng là cố vấn cho các chương trình Puente( Bridge) và Hermanita( Little Sister) và cũng hỗ trợ trong các vấn đề liên quan đến băng đảng.
She has been a mentor for the Puente(Bridge) and Hermanita(Little Sister) programs and has also assisted with gang prevention issues.

Cô đã giảng dạy khắp Châu Mỹ và Châu Âu, và đã từng là cố vấn cho các tổ chức và tổ chức quốc tế( UNDP, UNESCO, ILO, Quỹ Ford và những tổ chức khác).
She has taught throughout the Americas and Europe, and has served as consultant to international organizations and foundations(UNDP, UNESCO, ILO, the Ford Foundation, among others).

Allen Hynek( từng là cố vấn cho Dự án Blue Book của Không quân) nhằm cung cấp một cuộc điều tra khoa học nghiêm túc về UFO.
Allen Hynek(who had been a consultant for the Air Force's Project Blue Book) to provide a serious scientific investigation into UFOs.

Đồng sáng lập Silver Lake, Glenn Hutchins không phải là người lạ lẫm với chính sách kinh tế, từng là cố vấn cho Cơ quan Quản lý Clinton vào đầu những năm 1990.
Co-founder of equity firm Silver Lake Partners Glenn Hutchins is no stranger to economic policy, having served as an advisor to the Clinton Administration in the early 1990s.

Austin, người từng là cố vấn cho cựu Thủ tướng Gordon Brown, cho biết trong một cuộc phỏng vấn tình cảm phát trên Sky News.
Austin, who had been an adviser to former Prime Minister Gordon Brown, said in an emotional interview broadcast on Sky News.

Ngoài vai trò MC, Sanchez còn có chuyên môn quay phim trên không và từng là cố vấn cho bộ phim“ Dunkirk” của đạo diễn Christopher Nolan, tờ Hollywood Reporter cho biết.
On top of being a news anchor and mother, Sanchez also specializes in aerial filming and served as a consultant on Christopher Nolan's Dunkirk, according to The Hollywood Reporter.

Cô cũng từng là cố vấn cho Quỹ Phát triển Phụ nữ của Liên Hợp Quốc và là thành viên tích cực của Cách mạng Công dân.[ 1].
She also served as a consultant for the United Nations Development Fund for Women, and was an active member of The Citizens' Revolution.[1].

Các thành viên của khoa cũng là tác giả của các báo cáo lớn của chính phủ và từng là cố vấn cho Ủy ban Nghị viện của Liên minh Châu Âu về các vấn đề kinh tế và tiền tệ và Ủy ban của các lãnh chúa chọn về các vấn đề kinh tế.
Faculty members have also authored major government reports and have served as advisers to the European Union Parliament Committee on Economic and Monetary Affairs and the House of Lords Select Committee on Economic Affairs.

Bà từng là cố vấn cho một số chính phủ, tổ chức phi chính phủ và tổ chức phát triển quốc tế và quốc tế, bao gồm Nnabagereka Development Foundation.
She served as an advisor to several governments, national and international NGOs and development agencies, including Nnabagereka Development Foundation.

Bên cạnh việc giảng dạy, cô Blair cũng từng là cố vấn cho nhóm làm kỷ yếu và báo trường, cũng như là huấn luyện viên của đội bóng rổ nữ trung học.
In addition to teaching, Ms. Blair has been the advisor for the yearbook and school newspaper, as well as coach of the High School Girl's basketball team.

Bà từng là cố vấn của ngành công nghiệp hương liệu và từng gặp nhiều công nhân tiếp xúc với hóa chất này bị bệnh tương tự Watson.
She had been a consultant to the flavourings industry and had seen the same disease that Mr Watson had among workers exposed to the chemical.

Trong suốt nhiều năm, Thorne đã từng là cố vấn và cố vấn cho nhiều nhà lý thuyết hàng đầu, những người hiện đang làm việc trên các khía cạnh quan sát, thực nghiệm hoặc thiên văn học của thuyết tương đối.
Throughout the years, Thorne has served as a mentor and thesis advisor for many leading theorists who now work on observational, experimental, or astrophysical aspects of general relativity.

Krongard từng là cố vấn của Giám đốc CIA James Woolsey, và khi xảy ra sự kiện 11- 9, ông đang là Giám đốc điều hành của CIA, vị trí quyền lực thứ ba của cơ quan này.
Krongard had been a consultant to CIA director James Woolsey in the mid 1990s, and on Sept. 11 he was the Executive Director of the CIA, the third highest position in the agency.

Ông từng là cố vấn cho Tổng thống John F. Kennedy và Lyndon B. Johnson, ngoài ra còn là nhà tư vấn cho Bộ Tài chính Hoa Kỳ, Văn phòng ngân sách và Hội đồng cố vấn kinh tế của Tổng thống.
He served as an advisor to Presidents John F. Kennedy and Lyndon B. Johnson, and was a consultant to the United States Treasury, the Bureau of the Budget and the President's Council of Economic Advisers.