What is the translation of " TỰ CHỨNG MINH " in English?

• proved itself
• prove itself
• proven itself

Examples of using Tự chứng minh in Vietnamese and their translations into English

Hãy bắt nó tự chứng minh.
Make it prove itself.

Điều đó có nghĩa là, hắn muốn để tôi tự chứng minh.
I mean, he wants to let you prove yourself.

Hãy bắt nó tự chứng minh.
Make him prove himself.

Cần tôi tự chứng minh lần nữa, lần nữa và lần nữa không?
Haven't I proven myself again and again and again?

Sự thật sẽ tự chứng minh.
The truth will prove itself.

Sản phẩm đã tự chứng minh là một thành phần để xây dựng mô xương của trẻ.
The product has proven itself as a component for building the bone tissue of a child.

Tuy nhiên, có một ứng dụng cụ thể đã tự chứng minh là rất hữu ích và hữu ích.
However, there is one particular app that has proved itself very useful and helpful.

Để sử dụng tại nhà trong nhóm này, ví dụ, các loại thuốc sau đây đã tự chứng minh.
For household use of this group, for example, the following drugs have proved themselves well.

Và bạn có thể tự chứng minh kết quả này.
And you can verify it by yourself.

Hãy xét đến những lãnh vực chính yếu mà Kinh Thánh đã tự chứng minh rằng đáng tin cậy.
Consider a number of key areas in which the Bible has proven itself reliable.

Kể cả ông bà có tự chứng minh tài chính gì đó.
Even though you have proven yourselves financially responsible.

Hệ thống đã tự chứng minh, ngay cả trong một giai đoạn của chuyến bay khi các lực lượng khí quyển trên tàu vũ trụ là nghiêm trọng nhất.
The system proved itself, even during a phase of the flight when atmospheric forces on the spacecraft are most severe.

Ngay cả khi các phương pháp cũ đã tự chứng minh, hãy giữ tất cả các tùy chọn của bạn mở.
Even if the old methods have proven themselves, keep all options open.

Với việc nhảy từ hệ thống này sang hệ thống khác như thế, trader không bao giờ cho 1 chiến lược đủ thời gian để tự chứng minh qua dài hạn.
In jumping from system to system in this manner, the trader never gives a strategy time enough to prove itself over the long term.

Họ vẫn nghĩ ông ấy có thể tự chứng minh là có thể làm được những điều ông ấy hứa làm.
They still think he might prove himself to do what he promised him to do.

Nhà tù này nằm trên hòn đảo của Pháp Martinique đã tự chứng minh là an toàn sau thảm họa.
This prison, located on the French island of Martinique has proved itself already.

Nước trái cây đã tự chứng minh là một phương tiện để ngăn ngừa và bình thường hóa hoạt động của gan và thận.
Juice has proven itself as a means to prevent and normalize the activity of the liver and kidneys.

Thế hệ Proline 300/ 500 kết hợp cảm biến Proline, đã tự chứng minh hàng trăm ngàn lần, với công nghệ truyền tín hiệu tiên tiến.
The Proline 300/500 generation combines Proline sensors, which have proved themselves hundreds of thousands of times, with state-of-the-art transmitter technology.

Chính quyền Việt Nam đã tự chứng minh rằng họ không xứng đáng với mối quan hệ thắt chặt hơn với Hoa Kỳ“, John Sifton của Human Rights Watch cho biết.
Vietnam has demonstrated itself that it doesn't deserve the closer ties the U.S. is offering,” said John Sifton of Human Rights Watch.

Sự lựa chọn của ông về một hệ thống phòng lạnh thay vì cài đặt một hệ thống làm lạnh trên tàu tự chứng minh tai hại khi băng đã được tiêu thụ nhanh hơn so với dự kiến.
His choice of a cold room system instead of installing a refrigeration system upon the ship itself proved disastrous when the ice was consumed faster than expected.

Sau này, hệ thống giao dịch của bạn sẽ tự chứng minh, bạn có thể quay lại phân tích không quá một lần mỗi tháng.
Later, when your trading system will prove itself, you can return to the analysis no more than once a month.

Một bảo hiểm bổ sung cho hành lý có thể được mua trên màn hình tiếp theo- thường không cần thiết, nhưng đặc biệt trong trường hợp các kết nối ngắn có thể tự chứng minh là hữu ích.
An additional insurance for luggage can be bought on the next screen- it is generally not needed, but especially in case of short connections can prove itself useful.

Sự hiện hữu của Thiên Chúa tự chứng minh đến mức độ mà chúng ta đón nhận một cách nghiêm túc và sống cuộc đời mình dựa trên điều đó.-.
The existence of God proves itself true to the extent that we take it seriously and live our lives in face of it.

Marianne thức dậy sáng hôm sau vào cùng giờ như mọi ngày, và với mọi câu thăm hỏi đều trả lời cô đã khá hơn, cố tự chứng minh bằng cách vẫn làm các việc thường ngày.
Marianne got up the next morning at her usual time; to every inquiry replied that she was better, and tried to prove herself so, by engaging in her accustomary employments.

Đó là lý do tại sao hệ thống hiến pháp của chúng ta đã tự chứng minh là cơ chế chính trị lâu dài tuyệt vời nhất mà thế giới hiện đại đã từng nhìn thấy.
That is why our constitutional system has proved itself the most superbly enduring political mechanism the modern world has ever seen.

Khi bạn có thể tự chứng minh rằng bạn quan tâm đến người khác hạnh phúc và an tâm hơn là của riêng bạn, bạn sẽ thấy rằng những điều tốt đẹp sẽ trở lại với bạn và bạn sẽ hạnh phúc.
When you can selflessly prove that you care about someone else's happiness and peace of mind more than your own, you will find that good things will come back to you and you will be happy.

Rooke có phần khác biệt, nhận xét rằng các ứng dụng đánh bạc nên tự chứng minh là có ích, vì chính phủ khó khăn hơn nhiều trong việc điều chỉnh/ đóng cửa chúng.
Rooke somewhat begged to differ, remarking that gambling applications should prove themselves to be of some use, as it is“much more difficult for[the government] to regulate/shut them down.”.

Đám cưới tự chứng minh là bất cứ điều gì ngoại trừ một sự vội vàng- danh sách khách mời nhanh chóng nở rộ từ 75 đến 200 khách, và chiếc váy cưới đơn giản, không nhãn mác của Carrie nhường chỗ cho một sáng tạo to lớn khiến cô trông giống như một chiếc bánh kem khổng lồ.
The wedding itself proves to be anything but a hasty affair--the guest list quickly blooms from 75 to 200 guests, and Carrie's simple, label-less wedding gown gives way to an enormous creation that makes her look like a gigantic cream puff.

Fred Ehrsam, người đồng sáng lập sàn giao dịch tiền điện tử Coinbase, dự đoán sẽ mất một thời gian để các hệ thống này tự chứng minh và hiển thị kết quả trong thực tế, nhưng một khi điều đó xảy ra, chúng sẽ thúc đẩy quá trình dân chủ hóa trong ngành.
Fred Ehrsam, the co-founder of the cryptocurrency exchange Coinbase, predicted it could take some time for these systems to prove themselves and show the results in practice, but that once it happens, they will boost the industry's democratization.

Cấu trúc dữ liệu và giải thuật có thói quen tự chứng minh chúng hữu ích trong các tình huống mà chúng không có ý định ban đầu và cách duy nhất để bạn tự khám phá ra chúng là bằng việc có kiến thức sâu sắc và trực quan về ít nhất là những điều cơ bản.
Data structures and algorithms have the habit of proving themselves useful in situations that they weren't originally intended for, and the only way you will discover these on your own is by having a deep and intuitive knowledge of at least the basics.