What is the translation of " TỶ LỆ TỬ VONG DO MỌI NGUYÊN NHÂN " in English?

• all-cause mortality
• mortality from all causes

Examples of using Tỷ lệ tử vong do mọi nguyên nhân in Vietnamese and their translations into English

Tỷ lệ tử vong do mọi nguyên nhân không khác biệt đáng kể giữa hai nhóm.
All-cause mortality did not differ significantly between the two groups.

Khác biệt đáng kể về tỷ lệ tử vong do mọi nguyên nhân trong 28 ngày hoặc trong.
There was no difference in all-cause mortality at 28 days and 90 days.

Idraparinux hoặc idrabiotaparinux giảm đáng kể tỷ lệ chảy máu lớn nhưng có xu hướng tăng tỷ lệ tử vong do mọi nguyên nhân so với warfarin.[ 3].
Idraparinux or idrabiotaparinux decreased major bleeding rate significantly but had a trend to increase the all-cause mortality compared with warfarin.[7].

Kết cục tiên phát là tỷ lệ tử vong do mọi nguyên nhân trong vòng 30 ngày sau phân ngẫu nhiên.
The primary efficacy outcome was the rate of death from any cause at 30 days after randomization.

Cứ tăng 5 gram mỗi ngày chất xơ ngũ cốc có liên quan đến việc giảm 33% tử vong do ung thư đại trực tràng và giảm 22% tỷ lệ tử vong do mọi nguyên nhân.
Every 5-gram daily increase in cereal fiber was linked to a 33 percent reduction in colorectal cancer death and a 22 percent reduction in all-cause mortality.

Tỷ lệ cấy ghép thành công là 95% và tỷ lệ tử vong do mọi nguyên nhân trong 30 ngày là 5%.
In the study, implantation success rate was 95% and 30-day all-cause mortality was 5%.

Không có giảm tỷ lệ tử vong do mọi nguyên nhân hoặc CV với simvastatin+ ezetimibe, mặc dù đã giảm MI và đột quỵ.[ 1].
There was no reduction in all-cause or CV mortality with simvastatin+ezetimibe, though there was a reduction in MI and stroke.[4].

Họ đã ghi nhận một Đánh dấu số lượng tăng lên trong tỷ lệ tử vong do mọi nguyên nhân của đàn ông và phụ nữ da trắng trung niên ở Hoa Kỳ giữa 1999 và 2013.
This trend marked an increase in the all-cause mortality of middle-aged white men and women in the United States between 1999 and 2013.

Như đã ghi trong Open Heart,“ Các đề xuất đã được thực hiện cho 276 triệu người theo các nghiên cứu thứ phát của 2467 nam giới, báo cáo tỷ lệ tử vong do mọi nguyên nhân giống hệt nhau.
For as noted in Open Heart,“Recommendations were made for 276 million people following secondary studies of 2467 males, which reported identical all-cause mortality.

Họ đã ghi nhận một Đánh dấu số lượng tăng lên trong tỷ lệ tử vong do mọi nguyên nhân của đàn ông và phụ nữ da trắng trung niên ở Hoa Kỳ giữa 1999 và 2013.
They documented a marked increase in the all-cause mortality of middle-aged white men and women in the United States between 1999 and 2013.

Một nghiên cứu năm 2017 đã xem xét dữ liệu của 6.235 phụ nữ đã kết luận rằng, về tổng thể,“ một lượng isoflavone trong chế độ ăn uống cao hơn có liên quan đến việc giảm tỷ lệ tử vong do mọi nguyên nhân”.
The authors of a 2017 study that looked at data for 6,235 women concluded that, overall,"a higher dietary intake of isoflavone was associated with reduced all-cause mortality.".

Họ đã ghi nhận một Đánh dấu số lượng tăng lên trong tỷ lệ tử vong do mọi nguyên nhân của đàn ông và phụ nữ da trắng trung niên ở Hoa Kỳ giữa 1999 và 2013.
This paper documents a marked increase in the all-cause mortality of middle-aged white non-Hispanic men and women in the United States between 1999 and 2013.

Vào tháng 3 năm 2005, các nhà nghiên cứu từ Viện Y khoa Johns Hopkins đã xuất bản một bài báo trên Biên niên sử về Nội khoa, trong đó tuyên bố vitamin E liều cao có thể làm tăng đáng kể tỷ lệ tử vong do mọi nguyên nhân.
In March 2005, researchers from Johns Hopkins Medical Institutions published an article in the Annals of Internal Medicine, which claimed high doses of vitamin E may significantly increase mortality by all causes.

Tuy nhiên, nhóm muraglitazar có tỷ lệ tử vong do mọi nguyên nhân cao hơn, tỷ lệ phù và suy tim cao hơn và tăng cân nhiều hơn so với nhóm pioglitazone.
However, the muraglitazar group had a higher all-cause mortality, greater incidence of edema and heart failure and more weight gain compared to the pioglitazone group.

Dữ liệu mới đây từ 2 nghiên cứu đoàn hệ tại Copenhagen trên 100.000 người cho thấy tỷ lệ tử vong do mọi nguyên nhân tăng đáng kể ở nam giới có nồng độ HDL- Cgt; 97 mg/ dL và ở phụ nữ có HDL- Cgt; 135 mg/ dL.
Two population-based cohorts in Copenhagen of over 100,000 people showed that all-cause mortality increased significantly in women with an HDL ofgt;135 and in men with an HDL ofgt;97.

Giảm 17% tỷ lệ tử vong do mọi nguyên nhân được xác định với mỗi lần tăng 5 gram chất xơ thực vật hàng ngày, nhưng loại chất xơ này dường như không có tác động đến tỷ lệ tử vong do ung thư đại trực tràng.
A 17 percent reduction in all-cause mortality was identified with every 5-gram daily increase in vegetable fiber, but this type of fiber appeared to have no impact on colorectal cancer-specific mortality..

Sự phát triển của nó đã bị dừng lại vào năm 2006 khi các nghiên cứu pha III cho thấy tỷ lệ tử vong do mọi nguyên nhân quá mức ở nhóm điều trị nhận được sự kết hợp của atorvastatin( Lipitor) và torcetrapib.
Its development was halted in 2006 when phase III studies showed excessive all-cause mortality in the treatment group receiving a combination of atorvastatin(Lipitor) and torcetrapib.

Năm 2017, một phân tích tổng hợp và tổng quan hệ thống được thực hiện bởi các nhà khoa học tại Đại học Coimbra trên 38 thử nghiệm ngẫu nhiên có kiểm soát cho thấy tỷ lệ tử vong do mọi nguyên nhân sau 30 ngày phẫu thuật giảm cân là 0,18%.
In 2017, a meta-analysis and systematic review conducted by scientists at the University of Coimbra on 38 randomized controlled trials found that all-cause mortality after 30 days of having weight loss surgery was 0.18%.

Một phân tích tổng hợp năm 2014 cho thấy tiêu thụ cà phê( 4 tách/ ngày) có liên quan nghịch với tỷ lệ tử vong do mọi nguyên nhân( nguy cơ thấp hơn 16%), cũng như tỷ lệ tử vong do bệnh tim mạch( nguy cơ thấp hơn 21% khi uống 3 cốc/ ngày), nhưng không bị ung thưtử vong..
A 2014 meta-analysis found that coffee consumption(4 cups/day) was inversely associated with all-cause mortality(a 16% lower risk), as well as cardiovascular disease mortality specifically(a 21% lower risk from drinking 3 cups/day), but not with cancer mortality..

Nghiên cứu cho thấy rằng việc tuân thủ nhiều hơn với chế độ ăn Địa Trung Hải truyền thống, bao gồm nhiều chất béo không bão hòa đơn và thực phẩm omega- 3, có liên quan đến việc giảm đáng kể tỷ lệ tử vong do mọi nguyên nhân, đặc biệt là bệnh tim.
Research shows that greater adherence to the traditional Mediterranean diet, including plenty of monounsaturated fats and omega-3 foods, is associated with a significant reduction in all-cause mortality, especially heart disease.

Giữa 1976 và 2009, tỷ lệ phụ nữ trong chính quyền tỉnh tăng gấp sáu lần từ 4.2 phần trăm lên 25.9 phần trăm, trong khi tỷ lệ tử vong do mọi nguyên nhân giảm xuống bởi 37.5 phần trăm( từ 8.85 đến 5.53 trên mỗi người 1000).
Between 1976 and 2009, the percentage of women in provincial government increased six-fold from 4.2% to 25.9%, while mortality from all causes declined by 37.5%(from 8.85 to 5.53 deaths per 1,000 people).

Theo Beth Witherspoon, chuyên gia tư vấn dinh dưỡng tại Công ty Cà phê Cộng đồng, uống cà phê vừa phải( 3- 5 tách mỗi ngày) có thể liên quan đến việc giảm tỷ lệ tử vong do mọi nguyên nhân, giảm nguy cơ mắc bệnh tiểu đường loại 2 và giảm nguy cơ mắc bệnh Parkinson, mất trí nhớ, xơ gan và một số bệnh ung thư, bao gồm gan và nội mạc tử cung.
According to beth witherspoon, registered dietitian consultant for community coffee company,“moderate coffee consumption(3-5 cups daily) may be linked to decreased mortality from all causes, reduced risk of developing type 2 diabetes, and decreased risk of parkinson's disease, dementia, live cirrhosis, and certain cancers, including liver and endometrium.

Bạn có biết rằng một nghiên cứu lớn của Hiệp hội Nội tiết đã chỉ ra rằng dùng liệu pháp thay thế hormone vào thời kỳ mãn kinh giúp giảm 40% tỷ lệ tử vong do mọi nguyên nhân của người tham gia so với những phụ nữ không sử dụng bất kỳ hormone nào?
Did you know that a large study by the Endocrine Society showed that taking hormone replacement therapy at the point of menopause reduced the participants all-cause mortality by 40% compared to women who didn't take any hormones?

Qua phân tích tổng thể, tỷ lệ biến cố( tử vong do mọi nguyên nhân hoặc đột quị nghiêm trọng) trong thời gian 12 tháng là 7,1%, tương đương với kết quả thử nghiệm quốc tế.
In the full analysis set, the incidence of composite events(all-cause mortality or severe stroke) at 12 months was 7.1%, on par with international trial results.

Chẳng hạn, một nghiên cứu đã phát hiện ra rằng uống rượu nhẹ và vừa phải bảo vệ chống lại tử vong do mọi nguyên nhân, cũng như tỷ lệ tử vong liên quan đến bệnh tim mạch.
One study, for instance, found that light and moderate drinking protected against all-cause mortality, as well as mortality related to cardiovascular disease.

Nghiên cứu cũng cho thấy những người có nồng độ vitamin C trong huyết tương cao nhất đã giảm đáng kể tỷ lệ mắc bệnh tim và tử vong do mọi nguyên nhân.
The study also revealed that those with the highest plasma vitamin C levels had significantly reduced rates of heart disease and all-cause mortality.

Tham gia vào bất kỳ hoạt động tăng cường sức mạnh nào có liên quan đến giảm 23 phần trăm tử vong do mọi nguyên nhân và giảm tỷ lệ tử vong do ung thư là 31 phần trăm.
Participation in any strength-promoting exercise was associated with a 23 percent reduction in all-cause mortality and a 31 percent reduction in cancer mortality..

Mặc dù mức độ 25( OH) D thay đổi mạnh mẽ với quốc gia, giới tính và mùa, mối liên quan giữa mức độ 25( OH) D và tỷ lệ tử vong do nguyên nhân và nguyên nhân cụ thể là đáng kể nhất quán.
Despite levels of 25(OH)D strongly varying with country, sex, and season, the association between 25(OH)D level and all-cause and cause-specific mortality was remarkably consistent.

Khi kết quả càng tăng trong mỗi lần tập thì tỷ lệ tử vong sẽ giảm 21% do mọi nguyên nhân.
Because for every point increase in the test results they found a 21% decrease in death from all causes.

Tỷ lệ tử vong và nguyên nhân tử vong ở các quốc gia khác nhau rất khác nhau trên toàn thế giới và có thể làm sáng tỏ nhiều điều kiện sống, phát triển kinh tế và cơ sở hạ tầng chăm sóc sức khỏe ở những nơi cụ thể.
Mortality rates and causes of death in different countries vary greatly throughout the world, and can shed a lot of light onto living conditions, economic development, and healthcare infrastructure in particular places.