What is the translation of " TỶ LỆ TIỀN MẶT " in English?

• cash rate
• cash ratio
• percentage of cash

Examples of using Tỷ lệ tiền mặt in Vietnamese and their translations into English

Tỷ lệ tiền mặt của Sophie được tính như thế này.
Sophie's cash ratio is calculated like this.

Đây là biểu đồ của Gros cho thấy tỷ lệ tiền mặt ngày càng tăng.
Here is Gros's chart showing the increasing share of cash.

Tỷ lệ tiền mặt là thước đo chính xác nhất của tỷ lệ thanh khoản.
The cash ratio is the most exacting of the liquidity ratios..

Hội đồng đã quyết định giữ tỷ lệ tiền mặt không đổi ở mức 1,5 phần trăm.
The Board decided to leave the cash rate unchanged at 1.5 per cent.

Tuy nhiên, theo Gros, không có sự tương quan giữa lãi suất và tỷ lệ tiền mặt/ GDP.
But, according to Gros, no correlation between rates and the cash-to-GDP ratio has been found.

Ở một số quốc gia, tỷ lệ tiền mặt không dưới 0,2 được coi là chấp nhận được.
In some countries a cash ratio of not less than 0.2 is considered as acceptable.

Trong năm 2016, RBA đã giảm độ sâu mới, đưa tỷ lệ tiền mặt lên 1,5%.
In 2016 the RBA plumbed new depths, taking the cash rate to 1.5 per cent.

Giai đoạn 2011- 2017, tỷ lệ tiền mặt/ tổng phương tiện thanh toán ở mức gần 12%.
In the period of 2011 to 2017, the ratio of cash/total means of payment was nearly 12 per cent.

Điều này là không ngạc nhiên khi bạn xem xét tỷ lệ tiền mặt đã được thay thế trong nước.
This is hardly surprising when you consider the rate at which cash has been replaced within the country.

Tỷ lệ tiền mặt chính thức của New Zealand vẫn ở mức thấp kỷ lục 1,75% và không được dự báo sẽ tăng cho đến năm sau vào thời điểm sớm nhất.
New Zealand's official cash rate is 1.75 per cent and it is not expected to go up for at least a year.

Ví dụ, một nhà đầu tư cần so sánh khả năng thanh toán ngắn hạn hoặc khả năng thanh toán của công ty sẽ sử dụng tỷ lệ tiền mặt.
For example, an investor who needs to compare a company's short-term liquidity or solvency will use the cash ratio.

Dựa trên những cân nhắc này, các thành viên đã xem xét trường hợp giảm tỷ lệ tiền mặt tại cuộc họp hiện tại.
Given these considerations, members considered the case for a reduction in the cash rate at the current meeting.

Tỷ lệ tiền mặt là một rút gọn của hệ số khả năng thanh toán nhanh và cho biết mức độ mà các quỹ sẵn có có thể trả hết các khoản nợ ngắn hạn.
Cash ratio is a refinement of quick ratio and indicates the extent to which readily available funds can pay off current liabilities.

Là đam mê robot chiến đấu dưới lòng đất, được thực hiện trong tỷ lệ tiền mặt, ông đã liên lạc với những người từ các nhà thổ.
Being passionate about underground fighting robots, which were made in cash rates, he communicated with people from brothels.

Tỷ lệ tiền mặt cho thấy một công ty có thể trả hết các khoản nợ hiện tại của mình như thế nào chỉ bằng tiền và các khoản tương đương tiền..
The cash ratio shows how well a company can pay off its current liabilities with only cash and cash equivalents.

Dự án này cung cấp khả năng cập nhật các đặc điểm thanh toán linh hoạt và tỷ lệ tiền mặt đầu vào cho nhiều loại sản phẩm tài chính ngắn hạn.
This project provided the ability to update versatile payment characteristics and input cash rates for a variety of short-term financial products.

Tỷ lệ tiền mặt được sử dụng ở quốc gia này đã giảm đáng kể( khoảng 2% giao dịch) và dưới 20% cửa hàng chấp nhận tiền mặt..
The percentage of cash used in this country has fallen significantly(comprising only 2% of transactions) and less than 20% of stores accept cash..

Có tính đến tất cả các thông tin có sẵn, Hội đồng quản trị đã quyết định rằng việc giảm tỷ lệ tiền mặt xuống 25 điểm cơ bản tại cuộc họp này là phù hợp.
Taking into account all the available information, the Board decided that it was appropriate to lower the cash rate by 25 basis points.

Với ý nghĩ đó, họ không thấy một động thái trong tỷ lệ tiền mặt bất cứ lúc nào sớm và đó là đủ cho các thương nhân châu Âu để đưa đồng đô la Úc đến mức thấp mới.
With that in mind, they don't see a move in the cash rate anytime soon and that was enough for European traders to take the Australian dollar to fresh lows.

Tỷ lệ tiền mặt hạn chế hơn nhiều so với tỷ lệ hiện tại hoặc tỷ lệ nhanh vì không có tài sản hiện tại nào khác có thể được sử dụng để trả hết nợ hiện tại.
The cash ratio is much more restrictive than the current ratio or quick ratio because no other current assets can be used to pay off current debt- only cash..

Ngân hàng Dự trữ Úc( RBA) lần đầu tiên đã cắt giảm tỷ lệ tiền mặt chính thức xuống dưới 1%, trong cuộc chiến chống lại tình trạng thất nghiệp gia tăng và kích thích nền kinh tế đang bị trì trệ.
The Reserve Bank has dropped its official cash rate below 1% for the first time as it battles rising unemployment and stimulate a slowing economy.

Tất nhiên, điều kiện thị trường nhà đất đã hồi phục nhanh chóng qua nửa sau năm 2016 khi đạt được các giới hạn tín dụng liên quan đến đầu tư và tỷ lệ tiền mặt đã được điều chỉnh giảm trong tháng 5 và tháng 8 năm ngoái”.
Of course, housing market conditions rebounded swiftly through the second half of 2016 once the investment-related credit limits were achieved and the cash rate was adjusted lower in May and August last year.”.

Ngân hàng Dự trữ Úc( RBA) lần đầu tiên đã cắt giảm tỷ lệ tiền mặt chính thức xuống dưới 1%, trong cuộc chiến chống lại tình trạng thất nghiệp gia tăng và kích thích nền kinh tế đang bị trì trệ.
The Reserve Bank of Australia has driven its official cash rate below 1 per cent for the first time as it battles to head off rising unemployment and stimulate a stalling economy.

Ngoài ra, RBA cũng nhấn mạnh vai trò của chính sách tiền tệ toàn cầu dễ dàng hơn khi đưa ra các quyết định chính sách tiền tệ và trích dẫn cắt giảm lãi suất từ các ngân hàng trung ương lớn như là lý do bổ sung để cắt giảm tỷ lệ tiền mặt.
In addition, the RBA also highlighted the role that easier global monetary policy has played when making monetary policy decisions and cited rate cuts from major central banks as additional rationale for cutting its Cash Rate.

Trong khi đó, tỷ giá AUD/ USD tăng 0,2% lên 0,7375 sau khi Ngân hàng Dự trữ Úc duy trì tỷ lệ tiền mặt chính thức trong tháng thứ 28 liên tiếp ở mức 1,5% như dự kiến.
Meanwhile, the AUD/USD pair was up 0.2% to 0.7375 after the Reserve Bank of Australia kept the official cash rate on hold for a 28th consecutive month at 1.5% as expected.

Sau quyết định RBA tháng 5 năm 2015, khiến tỷ lệ tiền mặt giảm 2%, Stevens cho rằng mặc dù thị trường bất động sản Sydney rất mạnh nhưng thị trường không đồng đều ở nơi khác.
Following the May 2015 RBA decision, which took the cash rate to down 2 per cent, Stevens suggested that although the Sydney property market was strong the market was uneven elsewhere.

Trước tiên, Openfolia phát hiện ra rằng những người làm trong lĩnh vực tài chính giữ một tỷ lệ tiền mặt cao hơn đáng kể so với những người làm việc trong lĩnh vực công nghệ, quảng cáo và truyền thông.
First of all, Openfolio finds, the users included in the analysis who work in finance hold a markedly higher percentage of cash than the people working in tech or advertising and media.

Các thành viên lưu ý rằng triển vọng này dựa trên giả định kỹ thuật thông thường rằng tỷ lệ tiền mặt đi theo con đường ngụ ý bởi giá cả thị trường, cho thấy lãi suất sẽ thấp hơn trong giai đoạn tới.
Members noted that this outlook was based on the usual technical assumption that the cash rate followed the path implied by market pricing, which suggested interest rates would be lower in the period ahead.

Người phát ngôn của công ty sẽ thông báo rằng tất cả các ngôi sao kiếm được trong suốt cuộc thi sẽ được quy đổi theo tỷ lệ tiền mặt, ví dụ 1 sao=$ 1 bỏ vào các hộp thư nhựa perpex được cung cấp, các chiếc hộp này sẽ đại diện cho 2 hoặc 3 tổ chức từ thiện mà công ty bạn đã chọn để hỗ trợ.
A spokesperson for the company announces that all stars earned during the competition will be matched on a cash ratio e.g. 1 star= $1 Several Perspex‘post boxes' are provided, representing 2 or 3 charities your company has chosen to support.