What is the translation of " TAHINI " in English?

• tahini

Examples of using Tahini in Vietnamese and their translations into English

Tahini Tốt Cho Điều Gì?
Palin is good at what?

Muỗng canh tahini.
Tablespoons of tahini paste.

Tashi- Được làm từ tahini, tỏi, muối và nước chanh với rau mùi tây xắt nhỏ.
Tashi- Dip made from tahini, garlic, salt and lemon juice with chopped parsley garnish.

Những lợi ích sức khỏe của tahini là gì?
What are the health benefits of tahini?

Bánh pudding sô cô la đen với bơ và tahini: công thức thuần chay kem.
Dark chocolate pudding with avocado and tahini: creamy vegan recipe.

Hạt bí ngô rang, nghiền với dầu trong máy xay điện, mùa với tahini dán và muối.
Roast pumpkin seeds, puree with oil in the electric grinder, season with tahini paste and salt.

Nước sốt Tahina, tahini hoặc vừng, cũng như butters hoặc kem hạt, đã trở thành một mặt hàng chủ lực của nhiều loại thức ăn.
Tahina sauce, tahini or sesame paste, as well as butters or nut creams, have become a staple of many pantries.

Bạn cũng có thể ngửi thử để kiểm tra xem tahini có mùi hôi hay không.
You can smell to see if the guava has smell or not.

Còn Kofta trông giống như xúc xích nhỏ, thịt băm được cuộn lại và nướng, ăn kèm với pita, rau và tahini.
Kofta looks like little sausages, and is minced meat that's rolled up and grilled, served with pita, vegetables and tahini.

Trong quả hạnh của Israel đang đứng đầu cookie tahini hoặc ăn như một món ăn nhẹ.
In Israel almonds are topping tahini cookie or eaten as a snack.

Tương tự, hummus làm từ đậu xanh và tahini cung cấp cho bạn khoảng 3 mg sắt mỗi nửa cốc, hoặc 17% của RDI( 22).
Similarly, hummus made from chickpeas and tahini provides you with around 3 mg of iron per half cup, or 17% of the RDI(22).

Vượt qua các xung với một tỏi sống, một vài muỗng canh tahini( vừng xay nhuyễn), thì là và muối.
Pass the pulses with a raw garlic, a couple of tablespoons of tahini(sesame puree), cumin and salt.

Đây là một trong những món ăn phụ như món salad tahini, người Ai Cập thích ăn món này trong cả bữa tối, bữa trưa và thậm chí cả bữa sáng.
It is one of the side dishes like tahini salad, Egyptian people like it next to their dinner, lunch and even breakfast.

Một trong những cách tốt nhất để tiêu thụ hạt vừng là tạo ra một hỗn hợp của chúng, được gọi là tahini, và sử dụng nó như một loại nước chấm.
One of the best ways to consume sesame seeds is to make a paste of them, called tahini, and use it as a dipping sauce.

Hummus là tuyệt vời trên bánh mì hoặc rau quả, và với nhiều tahini và dầu ô liu, nó có thể giúp bạn tăng lượng calo của bạn.
Hummus is great on bread or vegetables, and with plenty of tahini and olive oil it can help you up your calories.

Được làm từ hạt vừng nướng và xay, tahini là một thành phần chính trong các món ăn Địa Trung Hải và Trung Đông có nhiều protein, chất xơ, chất béo lành mạnh và calo.
Made from toasted and ground sesame seeds, tahini is a staple in Mediterranean and Middle Eastern cuisines that is high in protein, fiber, healthy fats and calories.

Nước sốt sukiyaki được làm từ dừa, đậu phụ lên men, tahini, bơ đậu phộng, đường, tỏi, vôi và gia vị.
The sukiyaki sauce is made from coconut, fermented tofu, tahini, peanut butter, sugar, garlic, lime, and spices.

Humous là một lựa chọn tốt- tahini( bột mè) trong công thức là một nguồn canxi tốt, kẽm và sắt, tất cả các vi chất dinh dưỡng khó có thể giữ được chế độ ăn thuần chay.
Humous is a good choice- the tahini(sesame seed paste) in the recipe is a good source of calcium, zinc and iron, which are all micronutrients hard to get a hold of on a vegan diet.

Nó thường bao gồm hạt óc chó, tỏi, và sữa chua hoặc tahini, và thường có dưa chuột, các loại thảo mộc, và giấm hoặc nước chanh.
It generally includes ground walnuts, garlic, and yogurt or tahini, and often cucumber, herbs, and vinegar or lemon juice.

Nó được tắm trong tahini và nếu bạn gọi món l' speciale( như chúng tôi đã làm), nó cũng được đóng gói với cà tím rang, một số loại cải bắp và dùng kèm với sốt nóng ở bên cạnh.
It comes bathed in tahini and if you order the l'speciale(like we did) it's also packed with roasted eggplant, some kind of cabbage slaw and served with hot sauce on the side.

Bơ là một nguồn thaimine nhưng, với bệnh nhân tiểu đường cần thêm, thường xuyên ăn một nguồn phong phú hơn như Tahini hoặc hạt hướng dương hữu cơ có vẻ như là một ý tưởng tốt.
Avocados are a source of thiamine but, with diabetics needing extra, regularly eating an even richer source like tahini or organic sunflower seeds seems like a good idea.

Công thức cổ nhất mà tôi từng được xem để làm món hummus trong đó có tahini là trong một quyển sách dạy nấu ăn của Ai Cập," sử gia chuyên về Trung Đông Ari Ariel, người dạy môn nghiên cứu lịch sử và quan hệ quốc tế tại Đại học Iowa, nói.
The earliest recipe I have seen for hummus that includes tahini is from an Egyptian cookbook,” said Middle East historian Ari Ariel, who teaches history and international studies at the University of Iowa.

Laurie Colwin từng thề công thức củ cải đường với mì sợi tóc thiên thần có thể biến bất cứ ai thành người yêu củ cải, trong khi công thức củ cải với tahini đã chuyển đổi nhiều người bạn của tôi.
Laurie Colwin used to swear her recipe for beets with angel hair pasta could turn anyone into a beet lover, while a recipe for beets with tahini has converted many of my friends.

Tên Sự miêu tả Hummus( حمح) món làm từ đậu xanh nấu chín, nghiền, trộn với tahini, dầu ô liu, nước chanh, muối và tỏi. hummus bil- lahm( حمص باللام) hummus với thịt trên đầu.
Name Description Hummus(حمص) a dip or spread made from cooked, mashed chickpeas, blended with tahini, olive oil, lemon juice, salt and garlic. hummus bil-lahm(حمص باللحم) hummus with meat on top.

Mặc dù đậu gà được ăn rộng rãi trong khu vực, và chúng thường được nấu trong món hầm và các món ăn nóng khác, đậu gà nấu nghiền ăn lạnh với tahini không xuất hiện trước thời kỳ Abbasid ở Ai Cập và Levant.
Though chickpeas were widely eaten in the region, and they were often cooked in stews and other hot dishes, puréed chickpeas eaten cold with tahini do not appear before the Abbasid period in Egypt and the Levant.

Nếu bạn muốn nếm thử món ăn địa phương đích thực thì hãy tìm các cửa hàng cà phê Oman phục vụ các món ăn địa phương như Shawarma, các loại thịt nấu chín nhừ thường được ăn kèm với bánh mì taboon, cà chua và dưa chuột, và có hương vị với nước sốt hummus hoặc tahini.
If you want authentic local food then look for the Omani coffee shops that serve local dishes such as Shawarma, delicious, slow cooked meats often served with taboon bread, tomatoes and cucumbers, and flavoured with hummus or tahini sauce.

Với kết cấu kem mịn hơn, chúng ta gần như có thể nói rằng công thức này cho bánh pudding sô cô la đen với bơ và tahini là một phiên bản thuần chay của sữa trứng sô cô la, vâng, ít chế biến hơn bình thường.
With a creamier texture we could almost say that this recipe for black chocolate pudding with avocado and tahini is a vegan version of chocolate custard, yes, much less cloying than usual.

Các sản phẩm bị thu hồi bao gồm tất cả các số lô và số lượng được bán theo ngày của Bơ hạnh nhân hữu cơ, số mặt hàng mang hiệu Lipari 967067, Lipari 967073 và Bơ Tahini hữu cơ số hiệu Lipari 967070.
The recalled products include all lot numbers and sell by dates of the company's Organic Almond Butter, Lipari item number 967067, Organic Peanut Butter, Lipari item number 967073 and Organic Tahini Butter, Lipari item 967070.

Có một mô hình cho các món ăn: điển hình là ô liu, tahini, salad và sữa chua sẽ được phục vụ sau các món ăn với rau và trứng, sau đó là các món thịt hoặc cá nhỏ bên cạnh các món ăn kèm đặc biệt, và cuối cùng là các món ăn quan trọng hơn như cá hay thịt vỉ nướng.
There is a set pattern to the dishes, typically olives, tahini, salad and yoghurt will be followed by dishes with vegetables and eggs, then small meat or fish dishes alongside special accompaniments, and finally more substantial dishes such as whole fish or meat stews and grills.