What is the translation of " TARANTINO " in English?

• tarantino

Examples of using Tarantino in Vietnamese and their translations into English

Cảm ơn vì đã tham khảo Tarantino.
And thanks for comparing me to Tarantino.

Đạo diễn quái kiệt Quentin Tarantino cưới vợ lần đầu ở tuổi 55.
Quentin Tarantino's first married at the age of 55.

Picks cho đầu 10 cảnh từ phim Quentin Tarantino.
Picks for the top 10 scenes from Quentin Tarantino movies.

Ba người ăn tối ở Tarantino, không xa khu nhà nơi họ ở.
The three of them had dinner at Tarantino's, not far from their apartment building.

Tarantino đã thừa nhận rằng đáng lẽ ra nên lên tiếng phản đối người hợp tác lâu năm Harvey Weinstein sớm hơn.
Quentin Tarantino has admitted he should have spoken out against long-time collaborator Harvey Weinstein sooner.

Nếu đã từng xem qua một vài phim của Quentin Tarantino, bạn sẽ thấy các góc….
If you have seen any of Quentin Tarantino's movies, you know what to expect.

Có một sợi chỉ kết nối qua nhiều phim Tarantino, và dù ta không thường coi đó là một vũ trụ điện ảnh, đạo diễn đã tạo ra truyền thuyết của riêng mình.
There's a connective thread through many of Tarantino's movies, and while we don't often consider it as a cinematic universe, the filmmaker has created his own lore.

Bạn được nhắc nhở định nghĩa chất của Tarantino là gì, dù là theo nghĩa tốt hay tệ.
You are reminded what the definition of Tarantino-esque is, for better or worse.

Tarantino là một cậu bé 6 tuổi vào năm 1969, sống xa trung tâm Los Angeles, và việc ông làm ở đây theo nghĩa nào đó là tái tạo thế giới ông tưởng tượng người lớn đang sống hồi đó.
Tarantino was a boy of 6 in 1969, living far from the center of Los Angeles, and in a sense what he's done here is re-create the world he's imagined the adults were living in at the time.

Như đồng thời chúng ta đã biết, và trong những phát biểu của Tarantino, bộ phim“ không phải là về Charles Manson, mà là về năm 1969.”.
As we have learned in the meantime, and in Tarantino's own words, the film is“not Charles Manson, it's 1969.”.

Ba phim của Tarantino đã được đề cử phim hay nhất, nhưng đạo diễn chưa bao giờ thắng( dù có lẽ các thành viên bầu chọn sẽ cảm thấy đã đến lúc, vì ông đã tuyên bố kế hoạch chỉ làm thêm một phim nữa).
Three of Tarantino's films have been nominated for best picture, but he's never won(though maybe voters will feel that it's time, since he's announced plans to make just one more film).

Trong các bức ảnh được The Daily Mail công bố, chúng ta có thể thấy cô đang được Tarantino chỉ đạo trong khi lái chiếc Porsche màu đen.
In photos published by The Daily Mail, we can see her taking direction from Tarantino while driving a black Porsche.

Hy vọng chúng ta sẽ tìm hiểu thêm về dự án Tarantino Star Trek khi anh ấy tiếp tục làm báo cho Ngày xửa ngày xưa ở Hollywood.
Hopefully we will learn more about the Tarantino Star Trek project as he continues to do press for Once Upon a Time in Hollywood.

Trong một cuộc phỏng vấn với The Hollywood Reporter, Fremaux nói rằng ông“ thực sự, thực sự, thực sự trông ngóng” Tarantino hoàn thành bộ phim đúng lúc để tham dự liên hoan phim.
In an interview with The Hollywood Reporter, he said he was"really, really, really focused" on Tarantino finishing the film in time to make the festival.

Tarantino được mệnh danh là" đạo diễn DJ", so sánh phong cách pha trộn thể loại phim và âm nhạc của ông với việc sampling nhạc của DJ, biến hoá nhiều công trình cũ để tạo ra một cái mới.
Tarantino has been dubbed a“director DJ,” comparing his stylistic use of mix-and-match genre and music infusion to the use of sampling in DJ exhibits, morphing a variety of old works to create a new one.

Nhưng thú vị ở chỗ đây là bộ phim đầu tiên của ông nói trực tiếp về việc làm phim, dù True Romance( 1993) do Tony Scott đạo diễn và Tarantino viết kịch bản đã đề cập về chuyện đó bên lề.
But what is interesting is that this is his first film to directly tackle filmmaking, though the Tony Scott-directed and Tarantino-penned True Romance(1993) deals with it on the periphery.

Quentin Tarantino, Chuyện ngày xưa ở Hollywood- Tarantino kết thúc bộ ba tác phẩm báo thù viết lại lịch sử bằng bộ phim không chỉ là hay nhất trong ba phim mà có lẽ là hay nhất trong toàn bộ sự nghiệp của ông.
Quentin Tarantino, Once Upon a Time in Hollywood- Tarantino closes out his revenge trilogy of re-written history with not just the best of the three but maybe the best film of his whole career.

Năm 2004, Carolina Márquez đã có một bản hit quốc tế với" The Killer' s Song" dựa trên âm nhạc" Twisted Nerve" của nhà soạn nhạc G. Hermann, khi nó được sử dụng trong nhạc phim Kill Bill của Quentin Tarantino.
In 2004, Carolina Márquez had an international hit with"The Killer's Song" based on the music of"Twisted Nerve" by composer G. Hermann, when it was used in the soundtrack of the film Kill Bill by Quentin Tarantino.

Nói chuyện với Tarantino về thời kỳ này, DiCaprio nói tại Cannes,“ gần như đi vào một kho dữ liệu máy tính- kiến thức của ông ấy là không mường tượng nổi,” nói thêm đầy chính xác,“ Ông ấy đã viết một lá thư tình gửi cho ngành phim.”.
Talking to Tarantino about the era, DiCaprio said at Cannes, was“almost like tapping into a computer database- his knowledge is unfathomable,” adding accurately,“He's made a love letter to his industry.”.

Ông xuất hiện trong nhiều bộ phim và đã xuất hiện truyền hình thường xuyên nhưng có lẽ nổi tiếng nhất cho công việc của mình trong những năm sau này của ông với các nhà làm phim như Quentin Tarantino, Robert Rodriguez, và Kevin Smith.
He has appeared in over 50 films and has made frequent television appearances, but is probably best known for his work in recent years with filmmakers such as Quentin Tarantino, Robert Rodriguez, and Kevin Smith.

Gregory Ellwood từ Collider nhấn mạnh rằng Tarantino“ chưa bao giờ làm một cái kết vừa ngọt ngào, vừa hoài cổ như bộ phim mới nhất”, nổi bật một sự thật là đại diễn này chưa bao giờ thất bại trong việc đẩy cảm xúc lên cao trào trong các bộ phim của ông.
Collider, Gregory Ellwood notes that Tarantino has“never made a film that ends up as sweet and nostalgic as his latest,” highlighting the fact that the director never fails to introduce an emotional thrust in his films.

Trong cùng đợt quảng bá, một người bạn nhà báo bày tỏ sự yêu thích Jackie Brown và, theo giai thoại có lẽ là ngụy tác, Tarantino nhắc đó là một nỗ lực hơi quá của một người đàn ông 34 tuổi cố gắng tưởng tượng cuộc đời của một người phụ nữ da đen ngoài 40.
During that same press tour, a journalist friend expressed his love of Jackie Brown and, per the possibly apocryphal anecdote, Tarantino mentioned that it was too much of a 34-year-old man's attempt to imagine the life of a fortysomething black woman.

Khi Tarantino nói trong ghi chú báo chí“ Tôi đã thử một vài câu chuyện khác nhau và rồi quyết định không, tôi không muốn cho họ[ các nhân vật chính] qua một dạng tuyến truyện cường điệu thông thường,” ông không đang tỏ ra kín đáo, ông đang nói sự thật.
When Tarantino says in the press notes“I tried a couple of different stories and then I decided no, I didn't want to put them[his protagonists] though some typical melodramatic plotline,” he's not being coy, he's telling the truth.

Tại một thời điểm, hai bộ phim Trek riêng biệt đang được phát triển: bộ phim Tarantino và phần tiếp theo của Star Trek: Beyond sẽ có sự tham gia của đoàn làm phim Chris Pine/ Zachary Quinto và sự trở lại của Chris Hemsworth trong vai George Kirk, cha của thuyền trưởng Kirk.
At one point, two separate Trek films were being developed: the Tarantino film and a sequel to Star Trek: Beyond which would have featured the Chris Pine/Zachary Quinto crew and the return of Chris Hemsworth as George Kirk, Captain Kirk's father.

Cuối cùng, tuy Tarantino được yêu thích đủ để từng thắng hai giải Oscar kịch bản, cho Pulp Fiction, và Django Unchained, ông vẫn là một nhân vật gây tranh cãi không thể chơi tốt trong hệ thống bầu chọn ưu tiên của Oscar có nghĩa là thưởng cho sự đồng thuận.
Finally, while Tarantino is well-liked enough to have won two screenwriting Oscars, for“Pulp Fiction” and“Django Unchained,” he remains a controversial figure who may not play well on a preferential Oscar ballot meant to reward consensus.

Cũng như Rick Dalton và Cliff Booth, Leonardo DiCaprio và Brad Pitt đã mang đến hai hình tượng nhân vật xuất sắc nhất của Tarantino( điều này đã được nói đến khá nhiều) và cảnh phim thứ ba chính là một trong những điều gây shock nhất của ông ấy( điều này cũng được nói đến rất nhiều).
As Rick Dalton and Cliff Booth, Leonardo DiCaprio and Brad Pitt bring to life two of Tarantino's best characters(which is really saying quite a lot), and the third act is one of his most jaw-dropping(which, again, is saying quite a lot).

Làm thế nào Quentin Tarantino đã' đánh cắp' từ các bộ phim khác là tiêu đề của bài tiểu luận video này khám phá những điểm tương đồng giữa các cảnh được lấy từ các bộ phim của Tarantino và những người khác từ những thời điểm khác nhau trong lịch sử điện ảnh.
How Quentin Tarantino has'stolen' from other films is the title of this video essay that explores the similarities between sequences taken from the films directed by Tarantino and others from different moments in film history.

Nhiều dự án phim đã được công bố với dự định mời Schwarzenegger đóng vai chính, gồm bộ phim làm lại Planet of the Apes, một phiên bản phim mới của I Am Legend, và một bộ phim về Thế chiến II do Quentin Tarantino viết kịch bản và Schwarzenegger sẽ đóng vai một người Áo.
Several film projects were announced with Schwarzenegger attached to star, including the remake of Planet of the Apes, a new film version of I Am Legend, and a World War II film scripted by Quentin Tarantino that would have seen Schwarzenegger play an Austrian.