What is the translation of " TARANTO " in English?

• taranto

Examples of using Taranto in Vietnamese and their translations into English

Quân đội và hạm đội của Taranto chuyển đến Thurii và giúp phe dân chủ trục xuất phe quý tộc.
The army and fleet of Tarentum moved to Thurii and helped the democrats there exile the aristocrats.

Năm 2005 kết thúc mùa giải một lần nữa ở vị trí thứ 15, nhưng lần này đã thua Taranto ở vòng playoffs, và xuống hạng Serie D.
In 2005 finished the season once again in 15th place, but this time lost to Taranto to the playoffs, and relegated to Serie D.

Đây là thủ phủ tỉnh Taranto và là một trung tâm cảng thương mại quan trọng, là một căn cứ hải quân chính của Ý.
It is the capital of Province of Taranto and is an important commercial port as well as the main Italian naval base.

Với sự hòa giải của Tòa Thánh, các phái viên của Lajos và chồng của Nữ hoàng Joanna, Louis xứ Taranto, đã ký một thỏa thuận ngừng bắn trong sáu tháng.
With the mediation of the Holy See, the envoys of Louis and Queen Joanna's husband, Louis of Taranto, signed a truce for six months.

Sau đó Ajax tham gia trận Taranto, một hoạt động ban đêm dựa vào sự dẫn đường của thiết bị định vị radio( RDF: radio detection finder).
The Ajax then took part in the Battle of Taranto, a night operation which was held under by RDF(radio detection finder).

Năm 1899, cảnh tượng một người đàn ông người Italia bất ngờ bị sét đánh chết ngay tại trung tâm quảng trường Taranto, Italia, khiến nhiều người bị sốc.
In 1899, the scene of an Italian man who was killed by a sudden lightning at the center of the Taranto square made many people shocked.

Sau khi bị Taranto đánh bại trong trận play- off năm 2008, Crotone trở lại giải hạng hai mùa sau, sau khi đánh bại Benevento.
After being beaten by Taranto in the 2008 play-offs, Crotone returned to the second division the following season, defeating Benevento.

Máy bay của nó hoạt động từ tàu sân bay Illustrious khi tấn công Taranto trong Chiến dịch Judgement vào ngày 11 tháng 11, trong khi chiếc Eagle ở lại Alexandria để sửa chữa.
Her aircraft flew from Illustrious during the attack on Taranto(Operation Judgement, November 11), the damaged Eagle remained in Alexandria.

Nó có hai đường bờ biển riêng rẽ, một hướng ra biển Tyrrhenus giữa Campania và Calabria, và một dài hơn hướng ra vịnh Taranto giữa Calabria và Apulia.
It also has two coastlines: a 30-km stretch on the Tyrrhenian Sea between Campania and Calabria, and a longer coastline along the Gulf of Taranto between Calabria and Apulia.

Vào năm 1947, sau khi sáp nhập với US Arsenale Taranto, một đội khác trong thành phố, câu lạc bộ đã đặt tên cho US Arsenaltaranto, tồn tại đến năm 1955, khi cái cũ được khôi phục.
In 1947, after merging with U.S. Arsenale Taranto, another team in the city, the club assumed the name of U.S. Arsenaltaranto, which lasted until 1955, when the old one was restored.

Nó có hai đường bờ biển riêng rẽ, một hướng ra biển Tyrrhenus giữa Campania và Calabria, và một dài hơn hướng ra vịnh Taranto giữa Calabria và Apulia.
The region also has two coastlines, one on the Tyrrhenian Sea between Campania and Calabria, and a longer one on the Ionic coast, along the Gulf of Taranto, between Calabria and Apulia.

Vịnh Taranto có dạng hầu như vuông, mỗi cạnh dài khoảng 140 km, và giáp ranh với các mũi đất Santa Maria di Leuca( phía đông, vùng Puglia) và Colonna( mũi Lacinium cũ, phía tây, vùng Calabria).
The Gulf of Taranto is almost square, 140 km long and wide, and is delimited by the capes Santa Maria di Leuca(east, Apulia) and Colonna(the ancient Cape Lacinium, west, in Calabria).

Người Tarentine đã tức giận, bởi vì những người La Mã đã ký một thỏa thuận không đi thuyền vào Vịnh Taranto, và họ chuẩn bị lực lượng hải quân của họ để tấn công các tàu La Mã.
The Tarentines were angry, because the Romans had signed an agreement not to sail into the Gulf of Taranto, and they prepared their navy to attack the Roman ships.

Tuy nhiên, vào năm 2004, đội đã bị tuyên bố phá sản thêm một lần nữa và cuộc đấu giá phá sản do đó đã giao phó câu lạc bộ trong tay doanh nhân Vito Luigi Blasi, người đã đổi tên Taranto Sport Srl.
However, in 2004 the team was declared bankrupt one more time, and the consequent bankruptcy auction entrusted the club in the hands of businessman Vito Luigi Blasi, who changed its name in Taranto Sport Srl.

Đó là những khu vườn nổi tiếng của Isola Madre, Isola Bella và quần đảo của Brissago, của Villa Taranto ở Verbania, và các vườn thực vật Alpine nằm phía trên của Stresa.
Well-known gardens include those of the Isola Madre, Isola Bella and the Isole di Brissago, that of the Villa Taranto in Verbania, and the Alpinia botanical garden above Stresa(See Stresa page).

Étienne Jacques Joseph Alexandre MacDonald, Công tước xứ Taranto( 17 tháng 11 năm 1765- 7 tháng 9 năm 1840) was a Marshal of France and military leaderlà một French Revolutionary and Napoleonic Wars.[ 1].
Étienne Jacques Joseph Alexandre MacDonald, 1st duke of Taranto(17 November 1765- 7 September 1840) was a Marshal of France and military leader during the French Revolutionary and Napoleonic Wars.[1].

Vào ngày 18 tháng 4 năm 2019, Picerno về mặt toán học đã có lần thăng hạng lịch sử đầu tiên của họ tới Serie C sau trận hòa 0- 0 với Taranto đảm bảo cho họ vị trí đầu tiên tại Vòng H của Serie D.[ 1].
On 18 April 2019, Picerno mathematically ensured their first historical promotion to Serie C after a 0- 0 draw with Taranto guaranteed them first place in the Round H of Serie D.[6].

Có nhiều người bị thương tích do khí mù tạt đến mức, khi đi đến Taranto, các con tàu phải nhờ đến sự trợ giúp để đi vào cảng do tất cả các sĩ quan hoa tiêu trên các con tàu bị mất thị giác do thứ vũ khí hóa học này.
There were so many mustard gas casualties that, on arrival in Taranto, the ships had to ask for assistance to enter the harbour as all navigating officers had their vision impaired by this chemical weapon.

Trong những năm đầu thập niên 1920, câu lạc bộ chủ yếu thi đấu tại Campionato Lega Sud, một giải bóng đá ở miền Nam nước Ý, lọt vào bán kết năm 1924 trước khi bị Audace Taranto, Alba Roma và Internaples loại.
During the early 1920s the club mainly competed in the Campionato Lega Sud(a football league of Southern Italy) reaching the semi-finals in 1924, before being knocked out when facing Audace Taranto, Alba Roma and Internaples.

Vào ngày 20 tháng 7 năm 2012, công ty mới Taranto Football Club 1927 Sp A. được thành lập. Đội đã khởi động lại từ Serie D( Girone H)[ 1] nhờ Điều 52 của NOIF.[ 2] Năm 2013 đội hoàn thành ở vị trí thứ 7 trong giải đấu.
On 20 July 2012 the new company Taranto Football Club 1927 S.p.A. was established.[citation needed] It restarted from the Serie D(Girone H)[2] thanks to Article 52 of N.O.I. F…[3] In 2013 the team finished 7th in the league.

Ngay cả trước khi Chiến tranh thế giới thứ hai bùng nổ, Hải quân Hoàng gia Anh đã nghiên cứu mối đe dọa ở Địa Trung Hải từ hạm đội Ý nhờ có căn cứ tiền tuyến tại cảng Taranto mới ở" gót chân" của Ý.
Even before the outbreak of the Second World War, the Royal Navy had studied the threat in the Mediterranean posed by the Italian fleet, which had its advance base in the new port of Taranto in the"heel" of Italy.

Sự nghi ngờ đặc biệt được dành riêng cho nhà lãnh đạo Thập tự quân Bohemond thành Taranto, một người Norman miền Nam nước Ý nằm dưới sự lãnh đạo của phụ thân Robert Guiscard, từng mang quân xâm chiếm lãnh thổ Đông La Mã ở Balkan vào năm 1081.
Special suspicion was reserved for crusading leader Bohemond of Taranto, a southern Italian Norman who, under the leadership of his father Robert Guiscard, had invaded Byzantine territory in the Balkans in 1081.

Năm 1933, câu lạc bộ đã được thăng cấp lên cấp ba Serie C, giải đấu nơi Leoncelli chơi cho đến Thế chiến II đã gặp các đội như các trận đấu với các đội bóng lớn của thành phố như Taranto, Pescara, Venezuela, Vicenza, Udinese và Padova.
In 1933 the club was promoted to the third tier Serie C, a division where the Leoncelli played until the World War II giving the town of Jesi matches against major city teams such as Taranto, Pescara, Venezia, Vicenza, Udinese and Padova.

Năm 2015, câu lạc bộ được đổi tên thành Câu lạc bộ bóng đá Socà Sportiva Dilettantistica Taranto 1927. Năm 2016, đội kết thúc mùa giải ở vị trí thứ hai và thua trong trận play- off trước Fondi, nhưng cuối cùng được hưởng lợi từ việc tái tham gia Lega Pro.
In 2015 the club was renamed to Società Sportiva Dilettantistica Taranto Football Club 1927.[citation needed] In 2016 the team finished the season in second place and lost in the play-offs to Fondi, but eventually benefitted from a repechage to Lega Pro.

Năm 2019, Audace Cerignola kết thúc mùa giải ở vị trí thứ hai ấn tượng, sau AZ Picerno; trong các trận playoff sau, họ đã lọt vào trận chung kết, nơi họ đã đánh bại Taranto, do đó đảm bảo một vị trí ưu tiên cho vị trí thi đấu tlại ở Serie C.
In 2019, Audace Cerignola ended the season in an impressive second place, behind AZ Picerno; in the following playoffs, they made it to the final, where they defeated Taranto, thus ensuring a priority slot in the Serie C repechages.

Các bức tường của lâu đài Vajdahunyad được trang trí bằng phù điêu của hai người tiên phong- Vua Matthias I Corvinus và Nữ hoàng Consrice Beatrice của Aragon, con gái của quốc vương Neapolitan Ferdinand I và vợ của ông là Isabella, Công chúa Taranto.
The walls of Vajdahunyad castle are decorated with bas-reliefs of two august persons- King Matthias I Corvinus himself and Queen Consort Beatrice of Aragon, daughter of Neapolitan monarch Ferdinand I and his wife Isabella, Princess Taranto.

Khởi hành từ Newport, Rhodes Island vào tháng 11, Providence lại hoạt động tại khu vực Địa Trung Hải từ ngày 20 tháng 11 năm 1947 đến ngày 2 tháng 3 năm 1948, viếng thăm Naples vào tháng 12, Taranto vào tháng 1, Trieste và Venice vào tháng 2 trước khi quay về Newport vào tháng 3.
Departing Newport, R.I., in November, she operated in the Mediterranean from 20 November 1947 to 2 March 1948, visiting Naples in December, Taranto in January, and Trieste and Venice in February, returning to Newport in March.

Mùa thu năm 282 TCN, Tarentum tổ chức lễ hội thờ thần Dionysus của họ, trong khi ở nhà hát của mình trước biển, họ nhìn thấy mười tàu La Mã, với binh sĩ và đồ tiếp tế cho quân lính La Mã ở Thurii, đi vào Vịnh Taranto[ 1].
In the autumn of 282 BC, Tarentum celebrated their festival of Dionysus; while in their theatre in front of sea, they saw ten Roman ships, with soldiers and supplies for the Roman garrison of Thurii, entering the Gulf of Taranto.

Ngay cả sau thắng lợi chiến lược tuyệt vời của tàu sân bay Anh tấn công vào Taranto vào tháng 11 năm 1940, người Anh không đưa ra một đòn quyết định cho hạm đội Ý đã dẫn đến Hải quân Anh duy trì các lực lượng hải quân đáng kể ở Địa Trung Hải trong ba năm tới.[ 10].
Even after the great tactical success of the British aircraft carrier attack on Taranto in November 1940, the British failure to deliver a decisive blow to the Italian fleet resulted in the Royal Navy tying up substantial naval forces in the Mediterranean for the next three years.[10].

Vào ngày 26 tháng 9 năm 2010, Brown đã tham dự cuộc thi Taranto Italy và cũng giành được danh hiệu Miss Progress Ambiente( Môi trường) 2010 đánh bại các thí sinh khác, khiến cô trở thành một trong 3 người Bahama duy nhất từng giành được hoặc giành một danh hiệu quốc tế trong lịch sử cuộc thi của đất nước Bahamas.
On September 26, 2010, Brown competed in Taranto Italy and also won the title Miss Progress Ambiente(Environment) 2010 beating other contestants, making her one of only 3 Bahamians to ever place or win an international title in Bahamian pageant history.